Kishore Kumar Hits

Die 3. Generation - Mein bester Freund текст песни

Исполнитель: Die 3. Generation

альбом: Die 3. Generation

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dies ist die Geschichte von meinem besten Freund und mirЭто история о моем лучшем друге и обо мнеSeit der 3. Klasse, wir warn beide 8 oder 9, kennen wir unsНачиная с 3-го класса, мы оба 8 или 9 лет, мы знаем друг друга.Das ist ne ziemlich lange zeitЭто довольно долгое времяZu zweit schworen wir den EidВдвоем мы поклялись клятвой.Bis in alle Ewigkeit!До вечности!Nichts wird uns trennenНичто не разлучит насDoch er musste nach Englandно ему пришлось уехать в АнглиюWeil sein Daddy dort nen neuen Job gefunden hatПотому что его папа нашел там новую работу.Wir haben garantiert jeden Sonntag telefoniertМы гарантированно звонили по телефону каждое воскресеньеGeträumt, abgelacht, uns erzählt was so passiertМечтали, смеялись, рассказывали нам, что так бывает.In den Ferien kam er wieder, das war für mich die beste ZeitОн вернулся на каникулы, это было лучшее время для меня.Und immer wenn er fliegen musstehaben wir geweintИ всякий раз, когда ему приходилось летать, мы плакали.Du weißt ganz genau, jede Freu geb ich auf für dichТы прекрасно знаешь, от любой радости я отказываюсь ради тебя.Du bist das Wichtigste für mich!Ты для меня самое главное!Refrain:Припев:Über alle Berge, jedes AbenteuerО всех горах, о каждом приключении,Wir eroberten die Welt, denn ich geh für dich durchs FeuerМы покорили мир, потому что я пройду через огонь ради тебя.(Auf immer und ewig)(На веки вечные)Du bist mein bester FreundТы мой лучший друг,Mein ganzen Leben lang, seit ich denken kannВсю свою жизнь с тех пор, как я мог думать,Kenn ich einen Mann, mit dem ich alles teilen kannЗнаю ли я парня, с которым я мог бы поделиться всем этимEr ist mein bester Freund und ich will nicht übertreibenОн мой лучший друг, и я не хочу переусердствоватьDoch solange ich leb, werden wir Freunde bleiben!Но пока я жив, мы останемся друзьями!Keiner kennt mich so wie er, wir haben den selben StilНикто не знает меня так, как он, у нас одинаковый стиль.Die selbe zukunft, wir brennen für das selbe ZielТо же будущее, мы стремимся к одной и той же цели.Was immer ich auch getan hab, er hat an mich geglaubtЧто бы я ни делал, он верил в меняWährend andere gelacht haben, baute er mich aufВ то время как другие смеялись, он строил меняMit 60 sitzen wir noch zusammen auf der TerasseВ 60 лет мы все еще сидим вместе на террасеHaben Spaß eyВеселитесь, эйUnsre füße im Malediven-WasserНаши ноги в мальдивской водеKrass eyКрасс эйDas allerschlimmste auf der Welt für michСамое худшее в мире для меняWär ihn nicht mehr zu sehnНе видеть бы его больше(Mann, ich liebe dich)(Чувак, я люблю тебя)RefrainПрипевMein allerbester Freund ist mein CousinМой самый лучший друг - мой двоюродный братVor 8 Jahren hab ich ihn das erste Mal gesehn8 лет назад я впервые увидел егоEr redet nicht viel, viel lieber tut er SchweigenОн мало говорит, скорее предпочитает молчатьDoch wenn du ihn was fragst, sagt er dir seine Meinung ins GesichtНо если вы спросите его о чем-нибудь, он выскажет вам свое мнение в лицоObs dir passt oder nicht, aus seiner SichtПодходит тебе это или нет, с его точки зрения.Er ist ehrlich zu mir, wenn er spricht, spricht er die WahrheitОн честен со мной, когда говорит, он говорит правду.Verschafft mir KlarheitДает мне ясностьEr weiß BescheidОн знает об этомAuch wenn er Stress hat, hat er für mich ZeitДаже когда он в стрессе, у него есть время для меняIch weiß, er würde sich für mich ins Feuer schmeißenЯ знаю, что он бросился бы в огонь ради меня.Und ich für ihn auch, niemals würden wir uns bescheißenИ я для него тоже, мы бы никогда не облажались.Wenn du nicht wärst, was wär ich dann?Если бы не ты, кем бы я был?RefrainПрипевDu bist mein bester FreundТы мой лучший друг,

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители