Kishore Kumar Hits

Die 3. Generation - Bitte nicht! текст песни

Исполнитель: Die 3. Generation

альбом: Für Morgen

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Du warst für mich der Sommer, doch jetzt ist alles vorbeiТы был для меня летом, но теперь все кончено.Wir wurden grausam zerrissen, nie wieder werden wir zusammen seinМы были жестоко разорваны, мы больше никогда не будем вместе.Es war 'ne kalte Nacht ohne dich, ich hab dich sehr vermisstЭто была холодная ночь без тебя, я очень скучал по тебе.Als ich die Klingel hörte wusst ich genau, wer das istКогда я услышал звонок, я точно знал, кто это.Und da standest du vor mir, deine Kleider waren zerrissenИ вот ты стоишь передо мной, твоя одежда порвана,Dein Make-up verschmiert, hast dich sofort aufs Bett geschmissenТвой макияж размазался, ты сразу же упал на кровать.Was ist los, was ist passiert, wer hat dir das angetan?Что случилось, что случилось, кто это с тобой сделал?Bitte rede mit mir, sag was bitte, bitte guck mich anПожалуйста, поговори со мной, скажи что-нибудь, пожалуйста, пожалуйста, посмотри на меня.Und du schautest mich an, mit kaputten, leeren AugenИ ты смотришь на меня сломленными, пустыми глазами,Mir fehlten die Worte, was ich sah, konnte ich nicht glaubenМне не хватало слов, в то, что я видел, я не мог поверить.Deine Schreie, deine Schmerzen, keiner hat sie gehörtТвои крики, твоя боль, никто их не слышал.In einer einzigen Nacht wurde dein Leben zerstörtЗа одну ночь твоя жизнь была разрушена."Bitte nicht", hat sie geschrien"Пожалуйста, не надо", - кричала онаKeiner hatte sie gehört (keiner hat sie gehört)Никто не слышал ее (никто не слышал ее).Ihr Herz wurde zertretenЕе сердце было растоптано.Sie konnte sich nicht wehren (konnte sich nicht wehren)Она не могла сопротивляться (не могла сопротивляться)."Bitte nicht", hat sie geschrien"Пожалуйста, не надо", - кричала онаUnd es hallte durch die Nacht (hallte durch die Nacht)И это звучало эхом всю ночь (звучало эхом всю ночь).In der dunkelsten EckeВ самом темном углу,Wurde sie kaputtgemacht (bitte nicht, nein bitte, bitte nicht)Она была сломана (пожалуйста, не надо, нет, пожалуйста, пожалуйста, не надо)Du schweigst den ganzen Tag, das treibt mich in den WahnsinnТы молчишь весь день, это сводит меня с ума.Bitte sag mir endlich, dass ich nicht Schuld daran binПожалуйста, скажи мне наконец, что я в этом не виноватDu willst, nicht dass ich dich anfasse, is gut, ich will nur bei dir seinТы хочешь, чтобы я не прикасался к тебе, это хорошо, я просто хочу быть с тобой.Bitte sag mir, dass ich besser zu dir war als dieses SchweinПожалуйста, скажи мне, что я был с тобой лучше, чем эта свинья.Denn als du mich gebraucht hast, konnte ich nicht bei dir seinПотому что, когда я был тебе нужен, я не мог быть с тобой.Jede Nacht wach ich auf, denn ich hör dich schreienКаждую ночь я просыпаюсь, потому что слышу, как ты кричишь.Warum guckst du mich nicht an, du musst mir nix erzählen?Почему ты не смотришь на меня, тебе не нужно ничего мне рассказывать?Doch wenn dir was weh tut, darfst du dich nicht quälenНо если что-то причиняет тебе боль, ты не должен мучить себяUm mich rum ist alles stumm, in der Schule loose ich ab na undВокруг меня все безмолвно, в школе я начинаю терять самообладание,Mir gerade scheißegal, denn doch dein Leben bleibt wundМне сейчас насрать, потому что, тем не менее, твоя жизнь по-прежнему болит.Für immer bitte sprich mit mir, ich kann doch nichts dafürНавсегда, пожалуйста, поговори со мной, я ничего не могу с этим поделать, в конце концовUnd ich verspreche dir, dass ich dich nicht mehr berühreИ я обещаю тебе, что больше не прикоснусь к тебе."Bitte nicht", hat sie geschrien"Пожалуйста, не надо", - кричала онаKeiner hatte sie gehört (keiner hat sie gehört)Никто не слышал ее (никто не слышал ее).Ihr Herz wurde zertretenЕе сердце было растоптано.Sie konnte sich nicht wehren (konnte sich nicht wehren)Она не могла сопротивляться (не могла сопротивляться)."Bitte nicht", hat sie geschrien"Пожалуйста, не надо", - кричала онаUnd es hallte durch die Nacht (hallte durch die Nacht)И это звучало эхом всю ночь (звучало эхом всю ночь).In der dunkelsten EckeВ самом темном углу,Wurde sie kaputtgemacht (bitte nicht, nein bitte, bitte nicht)Она была сломана (пожалуйста, не надо, нет, пожалуйста, пожалуйста, не надо)Komm zurück zu mir, ach, was red ich, das ist beschissenВернись ко мне, о, о чем я говорю, это отстой,Ich kann nur zusehen, wie's dir schlecht geht, mich plagt mein GewissenЯ могу только смотреть, как ты поступаешь плохо, меня мучает моя совесть,Ich bring ihn um, dieses Schwein, ich finde raus, wer das istЯ убью его, эту свинью, я узнаю, кто это.Ich will ihn leiden sehen, hängen sehen, bis ihm schwindelig istЯ хочу видеть, как он страдает, видеть, как он висит, пока у него не закружится голова.Ich schneide ihm alles ab Gott, wie kann ich nur so was denkenЯ отрезаю ему все, Боже, как я могу так думать?Ich würd alles tun, um dir dein Leben zurückzuschenkenЯ бы сделал все, что угодно, чтобы вернуть тебе твою жизнь.Um dich abzulenken Baby, ich kann einfach nicht mehr weiterЧтобы отвлечь тебя, детка, я просто не могу больше продолжать.Damit leben Ich flehe dich an, lass uns endlich redenЖивя с этим, я умоляю тебя, давай наконец поговорим,Ich weiß genau, ich werde deine Schmerzen niemals spürenЯ точно знаю, что никогда не почувствую твоей боли.Doch ich werd dich nie verlassen, das kann ich dir schwörenНо я никогда не оставлю тебя, я могу поклясться тебе в этом.Auch wenn du mich jetzt nicht mehr sehen willst Ich bin bei dirДаже если ты не хочешь видеть меня сейчас, я с тобой.In Gedanken, am Tag, in der Nacht, jetzt und hierВ мыслях, днем, ночью, сейчас и здесь.NeinНет"Bitte nicht", hat sie geschrien"Пожалуйста, не надо", - кричала онаKeiner hat sie gehört (keiner hat sie gehört)Никто не слышал ее (никто не слышал ее).Ihr Herz wurde zertretenЕе сердце было растоптано.Sie konnte sich nicht wehren (konnte sich nicht wehren)Она не могла сопротивляться (не могла сопротивляться)."Bitte nicht", hat sie geschrien"Пожалуйста, не надо", - кричала онаUnd es hallte durch die Nacht (hallte durch die Nacht)И это звучало эхом всю ночь (звучало эхом всю ночь).In der dunkelsten EckeВ самом темном углу,Wurde sie kaputtgemacht (bitte nicht, nein bitte, bitte nicht)Она была сломана (пожалуйста, не надо, нет, пожалуйста, пожалуйста, не надо)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители