Kishore Kumar Hits

Nathan Fox - Devil & the Hourglass текст песни

Исполнитель: Nathan Fox

альбом: I'm All Done - EP

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The devil walked in this morningЭтим утром вошел дьяволWith a contract in her handС контрактом в рукеShe wore a dress that flowed like waterНа ней было платье, струящееся как водаAnd held an hourglass filled with sandИ в руках она держала песочные часы, наполненные пескомShe said to me one of theseОна сказала мне, что в один прекрасный деньDays you gonna be an old lonely manты станешь старым одиноким человекомBut if you give yourself to meНо если ты отдашься мнеI'd like to give you a hand.Я хотел бы помочь тебе.Her hair was black as midnightЕе волосы были черны, как полночьAnd her eyes were steely coldА глаза холодны как стальHer touch set me on fireЕе прикосновения воспламенили меняBut now she won't let me goНо теперь она меня не отпуститToday marks the day that I finally learnСегодня день, когда я, наконец, узнаюI made a deal with the devil herself and I got burned.Я заключил сделку с самим дьяволом и обжегся.As she unrolled her wicked scrollКогда она развернула свой порочный свитокA chill swept down my spineХолодок пробежал у меня по спинеBut "don't you fret" is what she saidНо "не волнуйся" - вот что она сказала.And then she flipped that glass and smiledА потом она перевернула стакан и улыбнулась.I'll give you till that sand has settled stillЯ дам тебе время успокоиться, пока песок не осядет.For you to make your mindЧтобы ты принял решение.Now just give yourself to meА теперь просто отдайся мне,And everything is gonna be fineИ все будет хорошоHer hair was black as midnightЕе волосы были черными, как полночь,And her eyes were steely coldА глаза - стальными и холоднымиHer touch set me on fireЕе прикосновения воспламенили меняBut now she won't let me goНо теперь она меня не отпуститToday marks the day that I finally learnСегодня тот день, когда я, наконец, узнаюI made a deal with the devil herself and I got burned.Я заключил сделку с самим дьяволом и обжегся.As we got dressed back in sunday bestКогда мы одевались в sunday best,The last grain hit the pileПоследнее зернышко попало в кучу.I'm sorry babe though it's been greatМне жаль, детка, хотя это было здорово.I ain't gonna sign.Я не собираюсь подписывать контракт.She stabbed into my heart her devil eyesОна пронзила мое сердце своими дьявольскими глазамиAnd whispered "baby that's fine"И прошептала: "Детка, это прекрасно"But you just gave yourself to meНо ты только что отдалась мнеHahaha. Well your already mine.Хахаха. Что ж, ты уже моя.Her hair was black as midnightЕе волосы были черны, как полночьAnd her eyes were steely coldА глаза холодны как стальHer touch set me on fireЕе прикосновения воспламенили меняBut now she won't let me goНо теперь она меня не отпуститToday marks the day that I finally learnСегодня день, когда я, наконец, узнаюI made a deal with the devil herself and I got burned.Я заключил сделку с самим дьяволом и обжегся.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители