Per Vers - Se Lige Mig - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Per Vers - Se Lige Mig текст песни

Исполнитель: Per Vers

альбом: Hovedspræng - Greatest Godt Gemte Hits

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Scenen er sat: interiør, dagligstueСцена подготовлена: интерьер, гостинаяMed en far der er vigtig og travl lige nuС отцом, который сейчас важен и занятFar arbejder – far stønnerОтец работает – отец стонетFar har fars knejter – to sønnerОтец – помощник отца - двое сыновейOg ja, en dag skal dine sønner forlade digИ да, однажды ваши дети могут покинуть вас.Men lige nu kravler de rundt i glad legНо прямо сейчас они весело играют.Med hver deres sæt byggeklodserУ каждого свой набор строительных блоков.De er aldrig uvenner, højst hyggeslåsserОни никогда не бывают противниками, не больше, чем гиггеслоссер.Og laver en labyrint hvor far ska' gæt' vejenИ постройте лабиринт, в котором папа ска угадает дорогуMen farmand har lige en deadlineНо у папы просто дедлайнSå han lover at kigge – imorgenПоэтому он обещает посмотреть завтраNu stabler de klodserne til to orn'li' tårneТеперь сложите кубики в две башни орлиOg de når knap far til knæerneИ когда кнопка отец на коленеMen i børnehøjde svarer det til PyrenæerneНо выберите, чтобы она соответствовала ПиренеямSe mig, se mig farУвидься со мной, увидься со мной папаSe hvad jeg kanПосмотрим, что я смогуKom nu far, se migДавай, папа, посмотри на меняDen halvmægtige faderОтец-халвмейгтиджSmiler – eller han laderУлыбнись - или он позволит себе это сделатьOg siger "Nøj Abel!И скажи: "Ну и дела, Абель!- Det var da godt nok en høj stabel"- Это было достаточно хорошо для высокой стопки"Kigger kort op på sine knejterБросив быстрый взгляд на свой нож,Kigger så ned igen og arbejderСнова смотрит вниз и работаетAbel smiler over hele sin femøreАбель улыбается всей своей фигуреKain har aldrig tænkt at hans bror var grim førКаин никогда раньше не думал, что его брат такой противныйMen nu fordamper alt det festligeНо теперь все праздничное исчезаетPludselig er de klodser så hæsligeВнезапно кирпичи становятся такими отвратительнымиVoldsom er Kains hævnМесть Каина жестокаDa han smadrer de to tårne, total nine-elevenКогда он разрушит две башни, всего девять-одиннадцать.Se mig, se mig far...Посмотри на меня, посмотри на меня, отец...Familie og følelser er de farligste F-ordСемья и чувства - самые опасные из всех слов на букву "Ф"Fællesnævneren er: vi ka' ikke lyve for demОбщий знаменатель таков: мы не можем им лгатьKlip tyve år frem, bror – Abel blev på hjemegnenКлип "Двадцать лет, брат" – Авель был на "Хьемегнене"Kain rejste sin vejКаин проложил себе путьOg blev bad-ass-business-haj i DubaiИ был крутой бизнес-акулой в ДубаеDater kun damer der er de dyresteВстречается только с самыми дорогими дамамиEn fyr-den-af fyrsteПарень - настоящий принцMed fame, fjams, finansСо славой, семьей, финансамиFørstepræmien er hansПервый приз - его.Altså Kains – nummer einsТаким образом, Кейн - вещь номер одинHan har et drive som ingen kan stands'У него есть драйв, который никто не может остановитьAldrig stilstandНикогда не останавливаетсяAbel har ét spørgsmål han ville still' ham:У Авеля есть один вопрос, который он все равно задаст ему:"Ku' vi blive tætte igen, lissom dengang, Kain"Если мы снова будем близки, как тогда, КаинDa vi lå i mors mave som et yin-yang-tegn?"Когда мы лежали в животе матери, как знак инь-ян?"Men det ville gøre ondt værreНо это было бы еще больнее.Svaret ville være: "Au contraire mon frère –Ответ был бы: "Наоборот, мой брат –Jeg ka' ikk' saxe tid ud til at maxe og relaxeЯ хочу взять тайм-аут, чтобы максимально расслабиться.Jeg skal putte fler' point på min aktie"Мне нужно прибавить больше очков к своей доле"Så han ser kun Bror Kains flabПоэтому он видит только Брата Каина флэбаI Børsen når der er årsregnskabНа фондовой бирже, когда публикуются финансовые отчетыHvor han ruller i en Bimmer fuld af guld og glimmerГде он катается на Биммере, полном золота и блестокOg bli'r fodret med frugt af et fugtigt fruentimmerИ получает фрукт влажного финика"Finans-Einstein hvor får han det fra?""Финансы-Эйнштейн, откуда он их берет?"- Nu er Kain i prime time for at svare- Теперь Кейну самое время ответитьHans velklædte valgtale om at væksteЕго хорошо одетый валгтейл вырастетKa' Abel godt undertekste:Ка Абель хороший субтитр:Se mig far...Увидься со мной, отец...

Поcмотреть все песни артиста