DylanSway - Y por eso no fuimos - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — DylanSway - Y por eso no fuimos текст песни

Исполнитель: DylanSway

альбом: tú

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Te pensaba en las noches, en los días y las mañanasЯ думал о тебе ночами, днями и утрами,Ahora solo extraño el aroma de tu almohadaтеперь я просто скучаю по запаху твоей подушкиLloraba como tonto, mientras no decías nadaЯ плакал как дурак, а ты ничего не говорил.Qué ingenuo fui, al creer que te importabaКак я был наивен, полагая, что тебе все равноY no lo entiendo, al mirarte imaginabaИ я не понимаю этого, глядя на тебя, я представлял,Una vida de rosas, de abrazos y miradasЖизнь роз, объятий и взглядовCon el tiempo entendí: era una idea equivocadaсо временем я понял: это была неправильная идея¿Cómo explicarle al corazón que me equivocaba?Как объяснить сердцу, что я был неправ?Aquellos ojos, que brillan con centellasЭти глаза, которые сверкают искорками.Cuando nuestros cuerpos juntos, brotaban miles de estelasКогда наши тела соединились, вспыхнули тысячи следов.Quedarán en mi memoria marcadas para siempreони навсегда останутся в моей памяти отмеченнымиYa que fuimos astronautas explorando las estrellasПоскольку мы были астронавтами, исследующими звезды¿Y recuerdas? Aquellas risas y momentosИ ты помнишь? эти смех и моментыNos divertíamos tanto, y ahora solo son lamentosнам было так весело, а теперь это просто плачLo siento... pues yo también me equivoquéМне очень жаль ... ну, я тоже был неправEsto es culpa de ambos y de nadie tambiénВ этом виноваты вы оба и никто другойY aun así, me sigo imaginandoИ все же я продолжаю воображать себяCómo sería el futuro si siguieras a mi ladoКаким было бы будущее, если бы ты продолжал быть рядом со мнойPero guardo, esas ideas en un frascoНо я храню эти идеи в банке.Que las compre alguien más, no quiero seguir fracasandoПусть их купит кто-нибудь другой, я не хочу и дальше терпеть неудачиY no es fácil, sacarte así de mi cabezaИ это нелегко, выбросить тебя из головы вот так.Si yo mismo te metí, esperando la grandezaЕсли бы я сам втянул тебя в это, ожидая величия.Fue mi error, el pensar que esos abrazosЭто была моя ошибка, думать, что эти объятияHabrían detenido nuestro inminente fracasoони бы остановили наш неминуемый провалHe escuchado, que todo pasa por algoЯ слышал, что все через что-то проходит.Que las cosas tienen motivo y no suceden en vanoЧто у вещей есть причина, и они не случаются зря.Sin embargo, esa idea puede estar equivocadaоднако эта идея может быть ошибочнойPues a veces haces cosas y pierdes todo por nadaЧто ж, иногда ты что-то делаешь и теряешь все зря.Ahora entiendo, que no debemos estar juntosТеперь я понимаю, что мы не должны быть вместе.No somos compatibles, y el sentimiento es mutuoМы несовместимы, и это чувство взаимно¿De qué sirve que te explique cada uno de los puntos si intento arreglar algoКакой смысл в том, чтобы я объяснял вам каждый из пунктов, если я попытаюсь что-то исправитьY tú estás en otro asunto?А ты занимаешься другим делом?Cada día que pasaba aumentaban los problemasС каждым днем проблем становилось все большеÉramos polos opuestos, atrayéndose entre síмы были полярными противоположностями, притягивающими друг другаMi amor siempre fue intenso y el tuyo solo congelaМоя любовь всегда была сильной, а твоя только замораживает.Y aun así extraño cuando me hacías sonreírИ все же я скучаю, когда ты заставляешь меня улыбаться.Hay que separarse cuando un amor envenenaНужно расстаться, когда любовь отравляет.¿Pero qué se hace si ese amor también es el antídoto?Но что делать, если эта любовь также является противоядием?Estar sin ti se siente como una condenaБыть без тебя - это как приговор.Pero tú comías carne y yo era un simple herbívoroНо ты ел мясо, а я был простым травояднымDespués de todo esto solo toca pasar página,После всего этого остается только перевернуть страницу,Olvidar esos momentos y experiencias mágicasЗабыть те волшебные моменты и переживанияQue pasaron de dar vida, a sólo cosas trágicasКоторые перешли от воплощения в жизнь, к просто трагическим вещам.Y que no se resolvían sin importar nuestras tácticasИ что они не были решены, независимо от нашей тактикиQuiero agradecerte, me divertí tanto a tu ladoЯ хочу поблагодарить тебя, мне было так весело рядом с тобойCuando saltábamos juntos o solo acostadosКогда мы прыгали вместе или просто лежалиAgradezco la experiencia que estar contigo me ha dadoЯ ценю опыт, который мне дало пребывание с тобойPues aunque fue poco tiempo, por ti me sentí amadoЧто ж, хотя времени было мало, из-за тебя я чувствовал себя любимымSolo queda una estrofa y aún no me liberoОсталась только одна строфа, и я все еще не могу освободитьсяPodría escribir mil veces y todo seguiría igualЯ мог бы написать тысячу раз, и все было бы по-прежнемуPor ahora, solo me queda el frío del inviernoНа данный момент у меня остался только зимний холодY el consuelo de que el destino me dará a alguien másИ утешение в том, что судьба подарит мне кого-то другого.

Поcмотреть все песни артиста