Kishore Kumar Hits

Star Academy - Mais Où Sont Passées Les Gazelles текст песни

Исполнитель: Star Academy

альбом: Star Academy 2-Fait Sa Boum

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Et je marchais dans la rue un soir a pas feutrésИ однажды вечером я шел по улице, не чувствуя ног.Seule a seule je comptais mes pas pour me rassurerОдин на один я считал свои шаги, чтобы успокоиться.Tout en fumant dans le noir un mégot ajouréКуря в темноте ажурный окурокLes heures chassent le temps qui presse et la caravane passeЧасы гонятся за временем, и караван проезжает мимо.Je pensais au sommeil pour demeurer éveilléeЯ думала о сне, чтобы бодрствовать.Mais au carrefour soudain je les ai entr'aperçuesНо на перекрестке внезапно я заметил ихNez au vent elles déboulaient à brides abattuesНос к носу они разворачивались со сбитыми фланцамиElles tanguaient sous les phares des autos effarouchéesОни качались под фарами испуганных машин.Mais où sont passées les gazelles?Но куда делись газели?Dans le brun et l'or de leur yeux tout se boulversaitВ их карих глазах все перевернулось.Je riais aux éclats en sanglot dans l'affolementЯ громко смеялся, рыдая в истерике.La rue n'aura jamais fini de me passionnerУлица наура никогда не переставала меня волноватьDes trotoirs, des tapis rouge dévalant à nos piedТротуары, красные ковровые дорожки, стелющиеся у наших ног.Mais où sont passées les gazelles?Но куда делись газели?Pour l'incroyable cortège vivant tombé des nuesЗа невероятную живую процессию, павшую ницEt je marchais dans la rue à pas feutrésИ я шел по улице неуверенными шагами.Seule a seule je comptais mes pas pour me rassurerОдин на один я считал свои шаги, чтобы успокоиться.Les heures chassent le temps qui presse et la caravane passeЧасы гонятся за временем, и караван проезжает мимо.Listen to this, they say that french is the language of loveListen to this, they say that french is the language of loveThis is, if you want to bet on the survivial of a jokeThis is, if you want to bet on the survivial of a jokeRien n'est guère impossible par une nuit étoiléeНет ничего невозможного в звездную ночьLa rue ne peut reprendre ce qu'elle a déja donnéУлица не может вернуть то, что уже отдалаEt les bras tendus vers la fouleИ руки протянуты к толпе.Au hasard Balthazar, la lutte continueСлучайно Бальтазар, борьба продолжаетсяGarde ta langue bien pendue, et la lutte continue.Держи язык за зубами, и борьба продолжается.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Vitaa

Исполнитель

Lorie

Исполнитель

L5

Исполнитель