Ärsenik - Un monde parfait (feat. Janik) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ärsenik - Un monde parfait (feat. Janik) текст песни

Исполнитель: Ärsenik

альбом: Quelques gouttes suffisent

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

- Est-ce que tu crois que Dieu existe?- Ты веришь, что Бог существует?- Oui... c'est moi Dieu- Да... это я, БогToi aussiТы тожеT'es un dieu quand tu peux contrôler ta destinéeТы - бог, когда можешь контролировать свою судьбу.- Y'a des choses qui nous échappent- Есть вещи, которые ускользают от нас.On peut jamais tout contrôlerМы никогда не сможем все контролировать.- Bien sur que si- Конечно, еслиCe n'est pas un conte de féeЭто не сказкаJuste la triste réalitéПросто печальная реальностьEt Arsenik vient raconterИ Арсеник приходит и рассказываетJ'aurais très bien pu te dire que je suis né avec ce talentЯ бы очень хотел сказать тебе, что родился с этим талантомBalancer d'innombrables raisonsРаскачивание по бесчисленным причинамTordues, tchatche ou autres argumentsКривые, болтовня или другие аргументыMais voilà, celui que tu vois làНо вот он, тот, кого ты видишь тамDoit la majeure partie de son succèsОбязан большей части своего успехаÀ l'excès de taf, à son concept: mec jamais vexéК успеху taf, к его концепции: чувак никогда не обижалсяCompléxé par rien du tout, on s'est dit: on nique toutЗавершенный ничем вообще, мы подумали: мы отрицаем всеCalbo, lino en croisade, tu bouges ou t'es avec nousКальбо, Лино в крестовом походе, ты двигаешься или ты с намиOn était une trentaine au départ, 10 à l'arrivéeНас было около тридцати на старте, 10 по прибытииAvisé par les autorités de ne jamais y arriverВласти посоветовали никогда не добираться тудаC'est comme ça qu'on forge un homme dans les quartiers chaudsВот как можно выковать мужчину в горячих точкахCe qui est infaisable, devient faisable quand tu me tournes le dosТо, что невозможно, становится выполнимым, когда ты отворачиваешься от меня.Le chemin vers le succès, j'ai su qu'c'était quelque chose de possibleПуть к успеху, я знал, что это было что-то возможноеCe luxe n'était pas reservé, pour nous pas impossibleЭта роскошь не была зарезервирована, для нас это было невозможноEt vu qu'c'était un art où on se démerdait pas trop malИ учитывая, что это было искусство, в котором мы не так уж плохо справлялисьOn est entré balancer queques ballesМы вошли, размахивая этими мячами.Boxer les mots intoxiqués par mon flow, les soces du chaudronПодбрасывая слова, опьяненные моим потоком, соки котла.Calbo a fait ses premiers, gars, sur le goudronКальбо сделал свои первые, ребята, на смолеJe rappe mon vice puis glisse sur le macadam et tisseЯ стучу своими тисками, затем скольжу по асфальту и плетуDes intrigues sur mes cahiers, crée l'école du tournevisСюжеты в моих тетрадях, создает школу отвертокVice en poche, hisse la banièreПорок в кармане, подними баннерFauche à tout bout de champ, coche toutКоси на любом конце поля, ставь галочки на всехApproche de la majorité, mais je m'accrocheПодхожу к большинству, но я зацикливаюсьQuand tout le monde reste yégri, quand tout le monde fuit aigriКогда все остаются ниггерами, когда все убегают озлобленными.Quand toutes les técis sombrent dans l'ennui c'est là que je nuisКогда все теки впадают в уныние, вот где я причиняю боль.Enfin un jour on crée l'ArsenikНаконец, однажды мы создаем ЛарсеникаInonde les ondes, débloque les blocs en briquesНаводняйте волны, открывайте кирпичные блокиJ'oublierais jamais ceux qui m'ont aidé ou supporterЯ бы никогда не стал играть с теми, кто помогает или поддерживаетCar on se retrouveпотому что мы встретимся сноваSouvent seul quand on arrive enfin au sommetЧасто в одиночестве, когда мы наконец добираемся до вершиныLa route est dure, elle est sinueuse, la route est pleine d'embûchesДорога трудная, извилистая, дорога полна бревен.Elle n'est pas sûre, elle est tortueuse, alors des fois je trébucheОна неуверенна, она извивается, поэтому иногда я спотыкаюсьMais vaille que vaille je vais de l'avantНо чего бы это ни стоило, я иду дальше.Arsenik trace ta route lâche pas ton planАрсеник, следи за своим маршрутом, не теряй свой план.La route est dure, elle est sinueuse, la route est pleine d'embûchesДорога трудная, извилистая, дорога полна бревен.Elle n'est pas sûre, elle est tortueuse, alors des fois je trébucheОна неуверенна, она извивается, поэтому иногда я спотыкаюсьMais vaille que vaille je vais de l'avantНо чего бы это ни стоило, я иду дальше.Arsenik trace ta route lâche pas ton planАрсеник, следи за своим маршрутом, не теряй свой план.J'te cause avec mon cœur et mes tripes, pose pour mes socesЯ говорю от всего сердца и от всего сердца, позирую для моих ног.Ceux qui partagent et partageaientТе, кто разделяет и разделяетMes trips, les roses et les moins rosesМои поездки, розовые и наименее розовыеUn clip, dans ma tête ma prose glisse sur les ondesКлип, в моей голове моя проза скользит по волнам.À l'affiche ma gueuleПокажи мне свой ротEt plus mes disques abondent, et plus j'connais de mondeИ чем больше моих записей, тем больше я узнаю людейJ'ai passé le clair de mon temps à flaire, à trainer dans la merdeЯ провел большую часть своего времени, вынюхивая, копаясь в дерьме.Freiné, dans un trou noir entrainéЗаторможенный, в затянутой черной дыре.Une guerre avec moi-mêmeВойна с самим собойMe pousse à être un battantПодталкивает меня к тому, чтобы я был битымFini d'être un assisté, le mec qui attendБольше не буду ассистентом, парнем, который ждетC'est clair, ce monde est à moi, ainsi que tout ce qui s'y trouveЯсное дело, этот мир мой, как и все остальное, что я нахожу.Je lève la têteЯ поднимаю головуProuve aux sceptiques que je peux faire du fric avec mon grooveДокажи скептикам, что я могу зарабатывать деньги своим пазTrouver l'issue, la sortie, le bout du tunnelВ поисках Лиссу, выхода, конца туннеляJ'voulais voler, mais je suis tombé difficile de planer avec une aileЯ хотел летать, но мне было трудно парить одним крылом.La vie ca tient à rien et je l'ai appris à mes dépendsЖизнь ничего не стоит, и я научился этому на собственном горьком опыте.Le bien plus difficile à faire que le mal dans ce nid de serpentsДобро труднее сделать, чем зло в этом змеином гнезде.Retiens mes lyrics, mes mots plus forts qu'un coup de gunЗапомни мои слова, мои слова громче выстрела из пистолета.Jeune couteau mal aiguisé, revenu avisé mec. Le funМолодой, плохо заточенный нож, подкованный парень вернулся. ВесельеLa paix l'unité manque, le respect s'perdЕдинства мира не хватает, уважения не хватает.Blasés, beaucoup sont morts au combat et le reste espèrentИзмученные, многие погибли в бою, а остальные надеютсяEspèrent un monde meilleur, noyés sous les soucisнадеются на лучший мир, утопая в заботахJ'ai appris que la science dans la rueЯ узнал, что наука на улицеC'est de savoir prendre les raccourcisЭто умение пользоваться ярлыкамиEt j'goume sur ce boum boum, tchak, zoom sur les zups et les zacsИ я включаю этот бум-бум, чак, увеличиваю масштаб на zups и zacs.Mon rap est comme un dum dum, claque chaque boom, chaque soiréeМой рэп, как дум-дум, бьет каждый бум, каждую ночь.Un effet boomerang, mon gang est paré, au bing bang le show est carréЭффект бумеранга, моя банда готова, на bing bang шоу квадратное.La route est dure, elle est sinueuse, la route est pleine d'embûchesДорога трудная, извилистая, дорога полна бревен.Elle n'est pas sûre, elle est tortueuse, alors des fois je trébucheОна неуверенна, она извивается, поэтому иногда я спотыкаюсьMais vaille que vaille je vais de l'avantНо чего бы это ни стоило, я иду дальше.Arsenik trace ta route lâche pas ton planАрсеник, следи за своим маршрутом, не теряй свой план.La route est dure, elle est sinueuse, la route est pleine d'embûchesДорога трудная, извилистая, дорога полна бревен.Elle n'est pas sûre, elle est tortueuse, alors des fois je trébucheОна неуверенна, она извивается, поэтому иногда я спотыкаюсьMais vaille que vaille je vais de l'avantНо чего бы это ни стоило, я иду дальше.Arsenik trace ta route lâche pas ton planАрсеник, следи за своим маршрутом, не теряй свой план.Les temps sont durs ne me demande pas de quoi demain sera faitТяжелые времена, не спрашивай меня, из чего будет состоять завтрашний день.La vie n'est pas un conte de fées, ca je le saisЖизнь - это не сказка, я это знаюDédicace à ceux qui disent lire l'avenir dans les boules de cristalПосвящение тем, кто говорит, что читает будущее в хрустальных шарахDans les mares de café, Dieu seul saitВ кофейных лужах только Бог знает,Car le monde entier c'est lui qui l'a faitпотому что весь мир - это он, который ее делаетDedans l'homme et la femme, en dernier il a placéВ нем мужчина и женщина, последними он поместилMais l'homme c'est l'homme, il n'en a jamais assezНо человек есть человек, ему никогда не бывает достаточно.Personne du créateur ne peut se passerНикто из творцов не может обойтись безLa route est dure, elle est sinueuse, la route est pleine d'embûchesДорога трудная, извилистая, дорога полна бревен.Elle n'est pas sûre, elle est tortueuse, alors des fois je trébucheОна неуверенна, она извивается, поэтому иногда я спотыкаюсьMais vaille que vaille je vais de l'avantНо чего бы это ни стоило, я иду дальше.Arsenik trace ta route lâche pas ton planАрсеник, следи за своим маршрутом, не теряй свой план.La route est dure, elle est sinueuse, la route est pleine d'embûchesДорога трудная, извилистая, дорога полна бревен.Elle n'est pas sûre, elle est tortueuse, alors des fois je trébucheОна неуверенна, она извивается, поэтому иногда я спотыкаюсьMais vaille que vaille je vais de l'avantНо чего бы это ни стоило, я иду дальше.Arsenik trace ta route lâche pas ton planАрсеник, следи за своим маршрутом, не теряй свой план.La route est dure, elle est sinueuse, la route est pleine d'embûchesДорога трудная, извилистая, дорога полна бревен.Elle n'est pas sûre, elle est tortueuse, alors des fois je trébucheОна неуверенна, она извивается, поэтому иногда я спотыкаюсьMais vaille que vaille je vais de l'avantНо чего бы это ни стоило, я иду дальше.Arsenik trace ta route lâche pas ton planАрсеник, следи за своим маршрутом, не теряй свой план.La route est dure, elle est sinueuse, la route est pleine d'embûchesДорога трудная, извилистая, дорога полна бревен.Elle n'est pas sûre, elle est tortueuse, alors des fois je trébucheОна неуверенна, она извивается, поэтому иногда я спотыкаюсьMais vaille que vaille je vais de l'avantНо чего бы это ни стоило, я иду дальше.Arsenik trace ta route lâche pas ton planАрсеник, следи за своим маршрутом, не теряй свой план.Dis leur seulement, Calbo et Linoтолько скажи им, Кальбо и ЛиноDites ce qu'il fautСкажи, что нужноLa route est dure, la route est pleines d'embûchesДорога трудна, дорога полна бревен.La route est dure, elle est sinueuse garsДорога трудная, она извилистая, парень.Elle n'est pas sure, elle est tortueuseОна не уверена, она мучительна.Mais vaille que vaille, je vais de l'avant, ArsenikНо чего бы это ни стоило, я все сделаю, АрсеникLa route est dure, elle est sinueuse, la route est pleine d'embûchesДорога трудная, извилистая, дорога полна бревен.Elle n'est pas sûre, elle est tortueuse, alors des fois je trébucheОна неуверенна, она извивается, поэтому иногда я спотыкаюсьMais vaille que vaille je vais de l'avantНо чего бы это ни стоило, я иду дальше.La route est dure, elle est sinueuseДорога трудна, она извилиста.Arsenik trace ta route lâche pas ton planАрсеник, следи за своим маршрутом, не теряй свой план.

Поcмотреть все песни артиста