Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Moi je sais c'que je veuxЯ знаю, чего я хочуTu sais c'est quoi mon but?Ты знаешь, в чем моя цель?Être un putain d'bourgeoisБыть гребаным жителем ГородаGagner du blé à rien glanderЗаработок на пшенице ни к чемуJe n'veux surtout pas retourner où j'étaisЯ особенно не хочу возвращаться туда, где был раньше.Je n'veux plus cirer les pompes d'un enculé pour avoir d'quoi vivreЯ больше не хочу чистить воском насосы какого-то ублюдка, чтобы мне было на что жить.♪♪J'ai l'sourire tant que j'manque pas d'billets d'banqueЯ улыбаюсь, пока у меня нет банковских билетовDe plaisirs charnels, blindé comme un tank pris sous le charmeПлотских удовольствий, бронированный, как танк, попавший под чарыL.I.N.O gonflé comme une grosse paire de mamellesЛ.И.Н.О раздулся, как пара больших сисекMoi, l'fric ça m'fait bander comme le boule à Julia ChannelЯ, черт возьми, делаю это, как мяч на канале ДжулииDemandez à mes partenaires qu'est-ce qui fait tourner la planèteСпросите моих партнеров, что заставляет планету вращатьсяLe sexe, les biftons, le pouvoir et les bizness pas netsСекс, бифтоны, власть и не чистый бизнесVise aux manettes, rien que des proxénètes, aviseЦелься в контролеров, только в сутенеров, предупреждайLes maquisards au QG, eux ils connaissent la deviseПартизаны в штабе, они знают девизC'est net, brise les tabous et qu'on s'le diseЭто чисто, нарушай табу, и что бы ты ни сказал.Au bout du rouleau, les chiens sont à bout, ils gisentВ конце ролика собаки на грани, они лежатLa boue jusqu'au cou, ici beaucoup misent sur les gros coups, méprisentГрязь по шею, здесь многие делают ставку на большие удары, презираютLe métro, boulot sous emprise, ils jouent du teau-cou, tisentМетро, работа под контролем, они играют в прятки, ткутAttisent les flammes, convoitise et belles femmesРазжигают пламя, похоть и красивых женщинSous le soleil de Satan les anges sont infâmesПод солнцем сатаны ангелы позорны.On s'attend au pire en tâtant plus de billetsМы рассчитываем на худшее, нащупывая больше билетовLa devise, estropier, la paix peut aller s'rhabillerДевиз, калека, мир может пойти насмарку.La crise a consumé le ghetto et ses rejetonsКризис поглотил гетто и его ответвленияLe sort est toujours plus vicieux avec ceux qu'on a rejetésСудьба всегда более порочна с теми, кого отверглаLes jetons, ça rentre, ça sort, la vie, c'est pas un feuilletonФишки, они входят, они выходят, жизнь - это не мыльная операUn long fleuve tranquille ou un putain d'bouquin à feuilleterДлинная тихая река или чертова книга для просмотраCueille ton blé, mec, d'emblée, tous les scar-las s'ressemblentСобирай свою пшеницу, чувак, дембле, все шрамы выглядят так, как будто ониC'est niqué il me semble, et dans ce maquis on crèvera ensembleМне кажется, это чушь собачья, и в этом маки мы умрем вместеLa gloire, on en veut tous ou plus ou moins une parcelleСлава, мы все этого хотим или более или менее частьEt quand j'regarde mon miroir, le démon me harcèleИ когда я смотрю в свое зеркало, демон преследует меня.(Qu'est ce qui fait courir les scar-las?)(Что заставляет шрам-лас бегать?)(Qu'est ce qui fait courir les scar-las?)(Что заставляет шрам-лас бегать?)Sexe, pouvoir et biftons, si l'respect passe par làСекс, власть и бифштексы, если уважение проходит через этоVoilà, c'qui fait courir les scar-las (sexe et biftons) (qu'est ce qui fait courir les scar-las?)Вот и все, кто заставляет шрама бегать (секс и бифтоны) (что заставляет шрама бегать?)(Qu'est ce qui fait courir les scar-las?)(Что заставляет шрам-лас бегать?)(Qu'est ce qui fait courir les scar-las?)(Что заставляет шрам-лас бегать?)Sexe, pouvoir et biftons, si l'respect passe par làСекс, власть и бифштексы, если уважение проходит через этоVoilà, c'qui fait courir les scar-las (sexe et biftons) (qu'est ce qui fait courir les scar-las?)Вот и все, кто заставляет шрама бегать (секс и бифтоны) (что заставляет шрама бегать?)Je veux le monde comme Tony, koké des koukounes comme RoccoЯ хочу весь мир, как Тони, Коке из кукунов, как Рокко.Sans ironie, croquer la vie, une paire de noix d'coco en roБез иронии, хрустящая жизнь, пара орехов кокоса в розовом соусе - это то, что вам нужно.Les bourses pleines, joko, roc à la place du cœurПолные кошельки, Джоко, рок вместо сердца.Stoco en affaires, croco quand il faut plaireСтоко в бизнесе, кроко, когда нужно угодитьJ'hoche la tête, domine, fauche mes ennemisЯ качаю головой, доминирую, побеждаю своих врагов.Accroche mes trophées, mes poches enflent quand je passe rue Saint-DenisДержи мои трофеи, мои карманы набухают, когда я прохожу улицу Сен-Дени.Le sexe, le pouvoir et les biftons, voilàСекс, власть и бифтоны, вот и всеY a pas l'choix, khouya, le respect passe par làЗдесь нет выбора, хуя, уважение проходит через этоRoulez avec moi et vous n'regretterez rienПоезжай со мной, и ты ничего не вернешь.Rien qu'du popotin, du bon vin, gars, plus jamais en chienНичего, кроме задницы, хорошего вина, ребята, никогда больше в собачьем виде.Un gros fer, jantes chromées, chaque soir je prometsБольшое железо, хромированные диски, каждую ночь, я обещаю.Un bon délire, trôner, dans le Tout-Paname, plein d'goumésХороший бред, трон, во всей Панаме, полный дураков.File ton chichon, vide ton sac, fistonУбери свой хлам, опустоши свою сумку, сынок.Dans mon pe-grou, c'est porte ouverte, pas besoin de pistonВ моем пе-гру дверь открыта, поршень не нуженHisse ton drapeau noir, plisse ton front garçonПодними свой черный флаг, сморщи лоб, мальчик.Laisse ton petit train-train de vie et pistonОставь свой маленький поезд-поезд жизни и поршеньLe succès passe par là, je l'ai vu, mais bordel, il traceУспех приходит через это, я видел это, но, черт возьми, он прослеживаетсяJe ferais n'importe quoi pour l'avoir, ça passe ou ça casseЯ бы сделал все, чтобы смыть это, оно проходит или ломаетсяPas d'souci, à part peut-être la couleur d'ma cravateНичего особенного, кроме, может быть, цвета галстука dmaJe suis aussi beau qu'un billet d'50 keusЯ так же красив, как билет на 50 долларов.Mate, le traîne-savate est devenu quelqu'unПриятель, ловкач превратился в кого-тоMes pieds au sol, ma tête est loinМои ноги на земле, моя голова далеко.Dans ma rue, c'est plus comme avant, tout le monde est mon copainНа моей улице все больше похоже на то, что было раньше, все остальные - мои парни.Le monde est à moi et j'ai les pompes ciréesМир мой, и у меня есть вощеные насосы,Je m'inquiète pas pour les fins d'mois, j'ai déjà mon chèque viréЯ не трачу деньги на личные цели, я уже списал свой чекC-A-L-B-O dévoile les rêves des cages d'escaliersС-А-Л-Б-О раскрывает мечты лестничных клетокQu'est-ce qui fait tourner la sphère, mon gars, je sais, maintenant tu saisЧто заставляет сферу вращаться, парень, я знаю, теперь ты знаешь.(Qu'est ce qui fait courir les scar-las?)(Что заставляет шрам-лас бегать?)(Qu'est ce qui fait courir les scar-las?)(Что заставляет шрам-лас бегать?)Sexe, pouvoir et biftons, si l'respect passe par làСекс, власть и бифштексы, если уважение проходит через этоVoilà, c'qui fait courir les scar-las (sexe et biftons) (qu'est ce qui fait courir les scar-las?)Вот и все, кто заставляет шрама бегать (секс и бифтоны) (что заставляет шрама бегать?)(Qu'est ce qui fait courir les scar-las?)(Что заставляет шрам-лас бегать?)(Qu'est ce qui fait courir les scar-las?)(Что заставляет шрам-лас бегать?)Sexe, pouvoir et biftons, si l'respect passe par làСекс, власть и бифштексы, если уважение проходит через этоVoilà, c'qui fait courir les scar-las (sexe et biftons) (qu'est ce qui fait courir les scar-las?)Вот и все, кто заставляет шрама бегать (секс и бифтоны) (что заставляет шрама бегать?)J'me fixe sur le mix, et j'm'exprime sans complexeЯ фиксируюсь на миксе, а jmвыражается без комплексаX-X ou quand le sexe prime, ma rime devient sexpliciteХ-Х, или когда секс имеет первостепенное значение, моя рифма становится сексуально явнойEt j'te dis qu'ça, épicé comme au tex-mexИ я говорю, что это вкусно, пряно, как в Техасе и Мексике.Pour diksa, un texte plus profond qu'la gorge à DraghixaДля Диксы более глубокий текст - это горло в ДрагикшеLatex en poche, Durex pour sponsorЛатекс в мешочке, Durex для спонсораQu'est-ce qui fait tourner la sphère à part le sexe et l'or?Что заставляет сферу вращаться, кроме секса и секса?On sort pas du contexte et c'est comme dans l'premier coupletМы не вырываемся из контекста, и все как в первом куплетеT'es un mec comblé quand fesses et blé sont accouplésТвой парень удовлетворен, когда спариваются задница и пшеница.On s'extasie, on s'expose, sexe comme ecstasyOn sextasie, on sexpose, sexe comme ecstasyExplose, ici, au Sussex et jusqu'en Asie, oseВзрывается здесь, в Сассексе и даже в Азии, смеетMe dire que mon rap te vexe, miss on s'excuseСкажи мне, что мой рэп тебя раздражает, мисс в сексе.Pas, on t'expose les faits, la prose fuseНет, мы пишем факты, проза сливается воединоSexe jusqu'à l'excès, c'lyrics est clairСекс до упора, клирики понятныL'argent n'a pas d'odeur, mon frère, mais la femme a du flair (ouais)Деньги - это не уловка, братан, но у женщины есть чутье (да).La jalousie ronge l'envieux comme la rouille ronge le ferРевность разъедает старика, как ржавчина разъедает железо.On ira tous au paradis, car c'est ici l'enferМы все попадем в рай, потому что здесь адAucun tact, rien qu'des pactes, du buis', traque pour la monnaieНикакого такта, никаких пактов, самшит, погоня за валютой.Sacs bourrés, chaque soir, braque des tas de poupéesНабитые сумками, каждую ночь грабит груды кукол.Coupé cab', respect, passe le pouvoir, tout m'est donnéТакси-купе, уважение, передача власти, все, что дано.Moi, la place qui m'revient sous l'chaud soleil du tan-SheiЯ, место, которое живет под жарким солнцем Тан-Шей.Hacher fin, cacher dans un trou, bâcher celui qui me fâche etМелко нарезать, спрятать в яме, накрыть брезентом того, кто меня злит, иArracher de la zone tous ceux qui avec moi veulent marcher (ouais)Вырвать из зоны всех, кто со мной хочет гулять (да)Le sexe, le pouvoir et les biftons, voilàСекс, власть и бифтоны, вот и всеY'a pas l'choix, mon gars, le respect passe par làУ тебя нет выбора, парень, уважение проходит через это(Qu'est ce qui fait courir les scar-las?)(Что заставляет шрам-лас бегать?)(Qu'est ce qui fait courir les scar-las?)(Что заставляет шрам-лас бегать?)Sexe, pouvoir et biftons, si l'respect passe par làСекс, власть и бифштексы, если уважение проходит через этоVoilà, c'qui fait courir les scar-las (sexe et biftons) (qu'est ce qui fait courir les scar-las?)Вот и все, кто заставляет шрама бегать (секс и бифтоны) (что заставляет шрама бегать?)(Qu'est ce qui fait courir les scar-las?)(Что заставляет шрам-лас бегать?)(Qu'est ce qui fait courir les scar-las?)(Что заставляет шрам-лас бегать?)Sexe, pouvoir et biftons, si l'respect passe par làСекс, власть и бифштексы, если уважение проходит через этоVoilà, c'qui fait courir les scar-las(sexe et biftons) (qu'est ce qui fait courir les scar-las?)Вот и все, кто заставляет шрама бегать (секс и бифтоны) (что заставляет шрама бегать?)(Qu'est ce qui fait courir les scar-las?)(Что заставляет шрам-лас бегать?)(Qu'est ce qui fait courir les scar-las?)(Что заставляет шрам-лас бегать?)(Qu'est ce qui fait courir les scar-las?) Ho, qu'est ce qui fait courir les scar-las?(Что заставляет шрам-лас бегать?) Эй, что заставляет шрам-лас бегать?(Qu'est ce qui fait courir les scar-las?)(Что заставляет шрам-лас бегать?)(Qu'est ce qui fait courir les scar-las?) Ho, qu'est ce qui fait courir les scar-las?(Что заставляет шрам-лас бегать?) Эй, что заставляет шрам-лас бегать?(Qu'est ce qui fait courir les scar-las?)(Что заставляет шрам-лас бегать?)(Qu'est ce qui fait courir les scar-las?)(Что заставляет шрам-лас бегать?)(Qu'est ce qui fait courir les scar-las?)(Что заставляет шрам-лас бегать?)(Qu'est ce qui fait courir les scar-las?)(Что заставляет шрам-лас бегать?)(Qu'est ce qui fait courir les scar-las?)(Что заставляет шрам-лас бегать?)(Qu'est ce qui fait courir les scar-las?)(Что заставляет шрам-лас бегать?)(Qu'est ce qui fait courir les scar-las?)(Что заставляет шрам-лас бегать?)
Другие альбомы исполнителя
Quelque chose a survécu
2002 · альбом
Похожие исполнители
La Brigade
Исполнитель
KDD
Исполнитель
Fonky Family
Исполнитель
Mafia K'1 Fry
Исполнитель
Lunatic
Исполнитель
La Cliqua
Исполнитель
Passi
Исполнитель
Akhenaton
Исполнитель
Pit Baccardi
Исполнитель
Fabe
Исполнитель
Tandem
Исполнитель
Mystik
Исполнитель
Scred Connexion
Исполнитель
Ideal J
Исполнитель
Lino
Исполнитель
Stomy Bugsy
Исполнитель
Kheops
Исполнитель