Tandem - Vécu de poissard - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Tandem - Vécu de poissard текст песни

Исполнитель: Tandem

альбом: C'est toujours pour ceux qui savent

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'est la rue qui te parle celle qui a mit la charue avant les boeufsС тобой разговаривает улица, которая поставила телегу впереди воловMoi je voulais bruler les etapes maintenant regarde mon etatЯ хотел сжечь ступени, а теперь посмотри на мое состояние.Un putain de rap sur les bords du drame il n'est pas trop tard que dieu preserve ma fille d'avoir un fils trop bargeГребаный рэп на грани драмы, еще не поздно, боже сохрани, чтобы у моей дочери был сын, который был слишком вспыльчивым.J'ai trop nagé dans la merde maché de la pierre marché sur mes pas c'est tirer sur un frereЯ слишком много плавал в дерьме, Маше де ла пьерра шла по моим стопам, это стреляет в брата.Ta mère indomptable on te nique ta mère authentique attitude trop amertume amère envère mon bitume sur un beat qui tueТвоя неукротимая мать, мы лишаем тебя твоей настоящей матери, слишком горькое отношение, горькая зависть, мой битум в убойном ритме.J'ai la haine envère les jugesj'te l'dit criminel ou pas a 16 ans on a besoin d'un peu de chance dans la vieЯ ненавижу завидовать судьям, преступны они или нет, в 16 лет нам нужно немного удачи в жизниJ'suis lessivé vecu de poissard c'est decidé comment se sentir là quand on sort en larmes de son tiroirЯ выщелачиваю содержимое пуассара и решаю, как себя там чувствовать, когда мы в слезах вылезаем из своего ящикаCe soir c'est le roi qui libère son chateau j'veux pas être la paroles d'un dealer avec une balle dans le dosСегодня вечером король освобождает свой замок, я не хочу быть лирикой торговца с пулей в спине.Dites le moi si j'ai des fans tu sais pas moi je suis ce parfum de scandale que tu respires quand tu tombe dans les vappesСкажи мне, если у меня есть поклонники, которых ты не знаешь, я - тот запах скандала, которым ты дышишь, когда падаешь в обморокCar où j'habites sa pleut du junky pour s'enrichir mais s'en rire moi j'ai du mal a m'en sortir des coups du sort et des choses sordidesПотому что там, где я живу, идет дождь из барахла, чтобы развлечься, но, смеясь надо мной, я изо всех сил пытаюсь выбраться из-под ударов судьбы и грязных вещейDes keufs qui nous sortent du lit et vu qu'on est des bonhommes quand on assure faut qu'on sortent du biffeЯйца, которые поднимают нас с постели, и, учитывая, что мы хорошие парни, когда убеждаемся, что мы должны выйти из тупика,Oué mon ptit toi qui vis chez les rents-pa saches que c'est ta mère qui dort pas quand tu rentres pasДа, черт возьми, ты, живущий в арендной плате, знаешь, что твоя мать не спит, когда ты не приходишь домойTa pas encore compris qu'on est tous les mêmes face au magistrats c'est ton oseille les coups de magie de ton baveux que tu trouves magistralТы еще не понял, что все равны перед магистратами, это твой щавель, магические удары твоего слюнявчика, которые ты считаешь мастерскимиPerds le lacrimal pour noyer son cafard ultra venère mon ame s'envole pour être vendu aux enfersПотеряй слезу, чтобы утопить своего таракана, ультра, почитай мою душу, чтобы она была продана в преисподнюю.Trop de prison ferme de chrisantemes sur les tombes de crises internes chez les hommes enfin brefs trop de prises de têtesСлишком много крепкой тюрьмы из хризантем на могилах внутренние кризисы у мужчин, наконец, короткие слишком много головорезовLes nouvelles sont mauvaises comme a l'accoutumées dans mon ghetto si tu rot-ca tu te faits fumerНовости такие же плохие, как и в моем гетто, если ты отрыгиваешь, тебя заставляют курить.On en devient s'inglé ou paranoles deks qui veulent nous epingler moi je les sens venir les yeux fermésМы становимся одиночками или паранолами, которые хотят меня уколоть, я чувствую, как они приходят с закрытыми глазамиTa du sang de lavette ou koi tu deviens tout pale car sur aubers beaucoup on payé cher de leurs actes en arrachant des sacsТы весь в крови от мытья посуды или от чего-то еще, ты становишься бледным, потому что на оберсе многие дорого платят за свои поступки, вырывая сумкиAvec les potos c'est par des mots grossiés qu'on s'aime qu'on s'estime qu'on s'aide et qu'on est festifВ потосе это выражается грубыми словами, что нравится, что нравится, что нравится, а что праздничноAlors on faits ce qu'il fauts pour se mettre en place a qui la faute si carlito fuit dans l'impasseИтак, мы делаем то, что должны, чтобы установить, кто виноват в том, что Карлито сбежал на улицуDe-spi le passé nous rattrape et nous ratte pas souvent il est trop tard quand les girofards et les derappagesDe-spi прошлое настигает нас и упускает из виду не часто бывает слишком поздно, когда срывы и срывыQue des haptay dans mon patelin que des rapaces qui veulent de l'or chez eux mais sans condés devant la porteЧто хаптай в моем доме, что хищники, которые хотят золота в своем доме, но без кондеса за дверью.On veut le porche cayen le caetrim plein a craqués j'espere avoir la bonne inspi pour ne pas les braquerМы хотим, чтобы крыльцо Кайен было разбито вдребезги, я надеюсь, что у меня хватит духу не ограбить их.Lais t'es prevenu y a pas un voyou qui fasse long feu t'inquiete ma gueule je ne sortirai pas sans mon feuПозволь тебе предупредить, что здесь нет головореза, который будет долго стрелять мне в лицо, я не выйду без своего огня.De quoi je me plein des freres grandissent dans la guerre civil leurs nuits sont dechirées par des bruits de missilesЧем я сыт по горло братья растут на гражданской войне их ночи наполнены звуками ракетSa fait la guerre autant qu'avec des pierres des bombes humaines explosent dans des lieus de prieresОн ведет войну так же сильно, как камни, человеческие бомбы взрываются в местах молитв.La banlieue elle est en colere et ne trouve la paix que dans un bif un join d'herbes ou dans un splifПригород она в гневе и находит покой только в траве или в кустах.Monsieur l'agent si tu me coinces avec un bout d'haya sa ira que si ce n'est pour une verif au commisariatМистер агент, если ты загонишь меня в угол, дайя са пойдет только на проверку в комиссариатеPatrimoine du ghetto la voie du king dans tes machines voici nos vies quand nos reves nous entraine dans la folieНаследие гетто королевский путь в твоих машинах вот наши жизни, когда наши сны сводят нас с умаSi t'as peur du ghetto n'ecoutes pas mon son entreЕсли ты боишься гетто, тебе не нужен мой звук, чтобы войти.Les meurtres les seismes judiciaires et les saisons qui passentУбийства, судебные землетрясения и уходящие времена годаC'est rien de bon qu'on represante filsВ том, что ты изображаешь сына, нет ничего хорошегоLa rue te guette mec les flics aussiУлица ждет тебя, чувак, и копы тоже.Si t'as peur du ghetto n'ecoute pas mon son entre les meurtres les seismes judiciares et les saisons qui passentЕсли ты боишься гетто, не слушай мой звук между убийствами, судебными землетрясениями и уходящими сезонами.C'est rien de bon qu'on represante fils la rue te guette mec les flics aussiВ том, что ты изображаешь сына, нет ничего хорошего, что улица подстерегает тебя, чувак, и копы тоже.Mac KregorМак КрегорPour ma part j'identifie mes defaillances selon mon moral Si mes tas de splifs et l'orage que je gratte le smig chez sephoraЯ, со своей стороны, определяю свои недостатки в соответствии с моим моральным духом, если мои кучи сплетен и сплетен вызывают у меня раздражение в SephoraJe me met en mode deforaillages gars je me decourage pas sache que je n'envisage en aucun cas de finir a la khaledЯ перехожу в режим защиты, ребята, я ухожу из себя, не зная, что я никоим образом не собираюсь заканчивать а-ля халедKelka alors reste calme en esperant devenir quelqu'un de stable conscient qu'on est qu'un grain de sable on ce prive de tout confort on roule en fiestaКелька, тогда сохраняй спокойствие, надеясь стать кем-то стабильным, осознавая, что песчинка лишает нас всех удобств, мы катаемся на вечеринкахOn sait que l'on ne ressussitera pas l'christ par nos methode bestiales alors on tente de subsister on faits avec ce qu'on aМы знаем, что лон не воскресит Христа нашими звериными методами, поэтому мы пытаемся придерживаться того, что имеем.On veut juste exiter on t'aura averti et ce n'est qu'un apercuМы просто хотим быть в курсе последних событий, и это только начало.En bat de chez moi c'est belzebute qui guide les pas des fils de putes avant qu'on s'entraide on s'attire des ennuis histoire d'être bien sur qu'on se supporteПокидая мой дом, вельзевул ведет по стопам сукиных сынов, прежде чем помочь нам избавиться от неприятностей, история, конечно, терпит.On submerge de problemes dans l'acool fort on reve de passe par la grande porte bien qu'on s'endetteВ холодном форте нас переполняют проблемы, мы мечтаем пройти через большие ворота, хотя и не можем их преодолеть.Pourquoi on s'entetepar des tentatives qui ne cesse de mener nos freres d'un q hsПочему мы чувствуем, что из-за попыток, которые постоянно приводят наших братьев в замешательство,En principe si t'insiste il se peut que cette pute ecarte sa chatte negro mais si tu t'acharne il se peut qu'il te relache pasВ принципе, если жесток, может случиться так, что эта шлюха раздвинет свою негритянскую киску, но если ты потрахаешься, может случиться так, что она тебя не отпуститMais mort du'un poisseux qui risque sa vie pour un classeux juste un pauve type qui a pas grandiНо мертвый ублюдок, который рискует своей жизнью ради классного парня, просто жалкий тип, который не выросDans le fonds toujours **** dans l'froque me parle pas d'integrité mon pote la verité issu pour un peu d'or noir mais divise pour mieux regnerВ фонде все еще **** в роке, который не говорит со мной о целостности, мой друг, правда возникла из-за небольшого количества черного золота, но разделилась, чтобы жить лучше.C'est vrai so de quoi on se plain meme si c'est batards nous porte pas plainte on est loin des bombes larguées par un integriste chretiensЭто правда, так на что мы жалуемся, даже если эти ублюдки не жалуются на нас, мы далеки от бомб, сброшенных христианскими интегристамиAlors on se tape dans un rap game haut debit et je dedit celle ci a mon vecu de poissardИтак, мы играем в рэп-игру с высокими ставками, и я посвящаю это своему рыбному векуPour dire que c'est juste passade instinctif au combat sans cafard en faisant gaffe a pas se faire lacherСказать, что это просто инстинктивный прием в бою без тараканов, когда ты остерегаешься, чтобы тебя не бросилиLa vie de pacha dans les films du l'obtient si t'es un mec faché mon cul pour nos affaire t'occupe on est trop pressé d'être làЖизнь паши в фильмах дю лобентьенто, если твой парень подставил мою задницу для наших совместных дел, мы слишком торопимся быть тамOn t'eclatera la gueule si tu nous aime pas 24 piges et tu crois que j'ai encore du temps a perdreМы наберем номер, если мы тебе не нравимся, 24 голубя, и ты думаешь, что у меня еще есть свободное времяDevant ceux qui nous cherche la merde moi je t'avoue que je prefere te la mettreПеред теми, кто ищет у нас дерьмо, я готов поспорить, что предпочел бы передать его тебеJ'suis pas cet ematome rectal tout droit sorti d'aubers c'est que chez nous on t'emmerde et qu'on reve tous du'un compte au bermudeЯ имею в виду не эту прямую ректальную эматому, а то, что мы живем в нашем доме и что у всех нас есть счета на Бермудских островахJ'en ai la certitude qu'un jour on finira tous par être fort dans cette quette vers la fortune moi la poisse j'y crois pas ton malheur je m'en bats je suis persuadé que chaque acte bon ou mauvais a son resultatЯ уверена, что когда-нибудь мы все окажемся сильными в этом стремлении к удаче, черт возьми, я не верю твоему несчастью, я борюсь, я убеждена, что каждое действие, хорошее или плохое, имеет свой результатAlors il est tant pour nous de passer a table et de faire notre cota entre music et crime j'ai faits un choixТак что для нас так много значит сесть за стол и сделать выбор между музыкой и преступностью, что я сделал выборLes rimes ****** sur nos visages frele on peut lire les rages d'hommes averti cette incomprehensible amertumes qui nous rend d'humeur si libertineРифмы ****** на наших испуганных лицах мы можем прочитать ярость людей, предупрежденных об этой непостижимой горечи, которая делает наше настроение таким развратнымJe vide mon sac rien a foutre mais tu sait que le monde est sal cheri dans mon patelin d'homme agueri sa va pas terribleЯ опорожняю свою сумку, черт возьми, но ты же знаешь, что мир - это сал Чери в моем домашнем пироге с агуэри, это не так уж и плохо.En bas de chez moi on s'en fout de tes arma tes loi on s'en tapes faut que je reste au top de ma forme pour tes frangines qui pleurent encore ***Внизу, в моем доме, мы трахаемся, ты стреляешь, я должен оставаться на высоте, чтобы твои сестры все еще плакали. ***J'm'en bats les couilles de la mort du pont de l'halma vas y sale môme sort ton reve avant de finir a la cotorepЯ бьюсь по яйцам смерти на мосту Лхальма, иди туда, грязный мальчик, мечтай, прежде чем закончишь а-ля котореп.Mais que me reste t'il des principes qu'on ma acculqués etant jeunes ils se sont baffoués après les bacs et les jurésНо что мне остается до тех пор, пока принципы, которыми я руководствовался в молодости, не были нарушены после бань и присяжныхAlors je me determine entre les cages et les fachos chez moi le traque est mis a gauche chaque jour qui s'ecoule est un pas de plus vers un bracosТак что я выбираюсь между клетками и клетушками в своем доме, погоня ведется налево, каждый день, когда трясет, это еще один шаг к бракосCe malêtre j'y remedi a coups de placos platres j'ai pas trop de chattes les histoires d 'accorta j'les laisse au sale blacosЭтот малетр джи ремеди а-сюи-де-плак-платрес, у меня не так уж много кисок, рассказы о которых я оставляю грязным блакосамQuand te rendras tu comtes des sacrifices qu'on est pret à faire pour toi surtout pas taper de la prison ferme pour tous ces faux freresКогда ты сдашься, ты подсчитаешь жертвы, которые я готов принести ради тебя, особенно не набирая твердую тюрьму для всех этих фальшивых братьевFaut que je reparte a zero je reve d'être un heros mais j'ai toujours ce putain de vecu de poissard qui me colle a la peauЯ должен начать с нуля, я мечтаю быть героем, но у меня все еще есть этот гребаный рыбный век, который прилипает к моей коже.Si ta peur du ghetto n'ecoute pas mon son entreЕсли твой страх перед гетто не слышит моего звука, войди.Les meurtres les seismes judiciaires et les saisons qui passentУбийства, судебные землетрясения и уходящие времена годаC'est rien de bon qu'on represente filsВ том, что ты изображаешь сына, нет ничего хорошегоLa rue te guette mec les flics aussiУлица ждет тебя, чувак, и копы тоже.Si ta peur du ghetto n'ecoute pas mon son entreЕсли твой страх перед гетто не слышит моего звука, войди.Les meurtres les seismes judiciaires et les saisons qui passentУбийства, судебные землетрясения и уходящие времена годаC'est rien de bon qu'on represente filsВ том, что ты изображаешь сына, нет ничего хорошегоLa rue te guette mec les flics aussiУлица ждет тебя, чувак, и копы тоже.

Поcмотреть все песни артиста