Tandem - J'ai trop de cœur - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Tandem - J'ai trop de cœur текст песни

Исполнитель: Tandem

альбом: C'est toujours pour ceux qui savent

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'ai trop de coeur et ça m'trahitУ меня слишком много сердца, и это ужасно.Mon âme s'froisse dans l'impérissableМоя душа замерзает в безупречномMa rage s'enflamme, cache les jerricanesМоя ярость разгорается, прячет канистры.Indigne toi devant l'éternelНедостойный тебя перед вечнымCet éternel pincement qui comprime tes poumons lorsqu'on t'arrache les ailesЭта вечная боль, которая сжимает твои легкие, когда ты трепещешь крыльями.Le coeur rempli de peines, l'amour me semble futileСердце полно печали, любовь кажется мне бесполезной.Les drames sont tels qu'on les conçoit, remballe ta haineДрамы таковы, какими ты их задумал, запаковывай свою ненависть обратно.Et bien avant que ma vie s'enchaine man sache qu'il y en a marre d'être docileИ задолго до того, как мой сенчейн мэн узнает, что устал быть послушным.J'ai trop de coeur et ça m'fait mal!У меня слишком много сердца, и мне очень больно!MAC KREGORМАК КРЕГОРJ'ai trop de coeur, ce qui rend mon ardeur plus prévisibleУ меня слишком много сердца, что делает мой пыл более предсказуемымOn me sent à 100 pas, même quand le coupable c'n'est pas moiЯ чувствую себя на расстоянии 100 шагов, даже когда виновником являюсь не яLis dans mon regard, depuis peu la flamme de l'espoir ne s'éclaire plusЧитай в моем взгляде, с недавних пор пламя надежды больше не горит.Je crois plus en l'individu dans ma solitude;Я больше верю в индивидуальность в своем одиночестве;Les jours s'aigrissent et mon aspect en a pris un coupДни истекают кровью, и моя внешность пострадала.Je retrouve ma sale gueule des temps maussades et me v'là reparti pour un nouvel exodeЯ возвращаюсь в свою грязную пасть мрачных времен и снова отправляюсь в новый исходJ'ai trop de coeur, ce qui rend mon sens du contact peu perceptibleУ меня слишком много сердца, что делает мое чувство прикосновения незаметнымEt je m'esclaffe devant ce rêve qu'est l'indivisible...И я преклоняюсь перед этой несбыточной мечтой...J'ai trop de coeur, c'qui cause du tort à ma mèreУ меня слишком много сердца, потому что я причиняю боль своей матери.Malgré les efforts fournis, elle doute de ma bonne foi pendant que mon coeur se perforeНесмотря на приложенные усилия, она сомневается в моей добросовестности, в то время как мое сердце разрывается на частиBon c'est vrai que les jours s'enchaînent et que je ne peux fuir le tempsЧто ж, это правда, что дни идут своим чередом, и я не могу убежать от времениMais oublierait-elle qu'il eut des guerres centenairesНо разве она забудет, что у нее были многовековые войныJ'ai trop de coeur, même quand l'amitié s'fout d'ma gueuleУ меня слишком много сердца, даже когда дружба выходит из-под контроля.Le K.R.E c'est une goute de nitro dans ton transistor!K.R.E - это капля нитро в твоем транзисторе!Attristé et distant, on me distingue fistonОпечаленный и отстраненный, меня отличают, сынокPar l'insistance que je place dans mes investissements.По настойчивости, которую я вкладываю в свои инвестиции.L'absorption de substances prohibées n'a rien arrangé au problèmeПоглощение запрещенных веществ никак не решило проблемуAu contraire elles n'ont fait qu'accentuer ma haine.Напротив, они лишь усиливают мою ненависть.Brûle catharsis n'as-tu donc pas assez de sang sur les mains?Сожги катарсис разве тебе не хватает крови на руках?Que tu viennes en rougir les miennes du sang d'un innoncent.Что ты придешь и окрасишь мои в красный цвет от крови невинного.Le coeur rempli de peine, l'amour me semble futileСердце наполнено болью, любовь кажется мне бесполезной.Les drames sont tels qu'on les conçoit, remballe ta haineДрамы таковы, какими ты их задумал, запаковывай свою ненависть обратно.Et bien avant que ma vie s'enchaine man sache qu'il y en a marre d'être docileИ задолго до того, как мой сенчейн мэн узнает, что устал быть послушным.J'ai trop de coeur et ça m'fait mal!У меня слишком много сердца, и мне очень больно!J'ai trop de coeur et ça m'trahitУ меня слишком много сердца, и это ужасно.Mon âme s'froisse dans l'impérissableМоя душа замерзает в безупречномMa rage s'enflamme, cache les jerricanesМоя ярость разгорается, прячет канистры.Indigne toi devant l'éternelНедостойный тебя перед вечнымCet éternel pincement qui comprime tes poumons lorsqu'on t'arrache les ailesЭта вечная боль, которая сжимает твои легкие, когда ты трепещешь крыльями.Le coeur rempli de peines, l'amour me semble futileСердце полно печали, любовь кажется мне бесполезной.Les drames sont tels qu'on les conçoit, remballe ta haineДрамы таковы, какими ты их задумал, запаковывай свою ненависть обратно.Et bien avant que ma vie s'enchaine man sache qu'il y en a marre d'être docileИ задолго до того, как мой сенчейн мэн узнает, что устал быть послушным.J'ai trop de coeur et ça m'fait mal!У меня слишком много сердца, и мне очень больно!MICKAELМИКАЭЛЬSi je n'attends rien en retour, n'attends rien des vautoursЕсли я ничего не получу взамен, ничего не получу от стервятников.Je garde le silence même en l'absence de reconnaissanceЯ храню молчание даже в знак благодарностиQui parmi vous a su me dire merciКто из вас смог сказать мне спасибоJusqu'à aujourd'hui rien que des regards aigrisДо сегодняшнего дня ничего, кроме озлобленных взглядов,Je n'ai que mes larmes pour panser mes plaiesЯ плачу только для того, чтобы залечить свои раныTant de déceptions ont endurci mes traitsТак много разочарований ожесточили мои черты.Mais j'ai trop de coeur et ça m'fait mal!Но у меня слишком много сердца, и это ужасно больно!MAC KREGORМАК КРЕГОРJ'ai trop de coeur que je nourris ma hargne dans ta peineУ меня слишком много сердца, что я питаю свою тоску по твоему горю.Je ne veux plus être victime de ce pêle-mêle avant qu'ça s'passe mal;Я не хочу снова становиться жертвой этой путаницы, пока все не испортилось;Tu sais devant la merde je n'ai pas la gauleТы знаешь, перед лицом дерьма я не купаюсь в Галлии,Je vis dans l'illégal, matte ma sale gueule négro, j'ai tout d'un mec instableЯ живу в легальном мире, заткни свою грязную пасть, ниггер, у меня все нестабильный парень.J'ai trop de coeur qu'elles se taillent toutesУ меня слишком много сердец, которые все вырезаютDur d'entretenir une relation durable, que faire d'un mec peu fiable sortant d'tauleТрудно поддерживать длительные отношения, что делать с ненадежным парнем, который выходит из тюрьмыSi seulement j'avais pu retomber dans cette enfance flippanteЕсли бы только я мог вернуться в то жуткое детствоJe me serai accroché à la pente avant d'me mettre une balleЯ буду цепляться за склон, прежде чем я получу пулю.Tu sais chaque jour ça empire tout devient flou que j'en perds la têteТы знаешь, с каждым днем становится все хуже, все становится размытым, Джен теряет рассудок.C'est bien l'obscurantisme de ma vie que je cherche à fuirЭто действительно мракобесие в моей жизни, от которого я пытаюсь убежатьCa pue l'porc dans les blocs, la sudation qui s'écoulent de mes poresОт меня воняет перегаром, потом, который сочится из моих пор.Te démontre à quel point la vie peut être hardcore au sein des tiensПокажи, какой жесткой может быть твоя жизнь внутри тебяJ'ai trop de coeur que ça t'tue, j'ai trop de coeur que ça m'tueУ меня слишком много сердца, чтобы это продолжалось, у меня слишком много сердца, чтобы это продолжалось.Ouvre donc cette porte qui m'évadera de cet enferтак открой же эту дверь, которая выведет меня из этого ада.J'ai mal que j'en perds mon souffle, je suis à bout d'souffleМне больно, что Джен теряет дыхание, я задыхаюсь.De voir à quel point les gens peuvent se faire du mal...О том, как сильно люди могут навредить друг другу...PASSAGE DE FILMОТРЫВОК ИЗ ФИЛЬМАJ'ai trop de coeur et ça m'trahitУ меня слишком много сердца, и это ужасно.Mon âme s'froisse dans l'impérissableМоя душа замерзает в безупречномMa rage s'enflamme, cache les jerricanesМоя ярость разгорается, прячет канистры.Indigne toi devant l'éternelНедостойный тебя перед вечнымCet éternel pincement qui comprime tes poumons lorsqu'on t'arrache les ailesЭта вечная боль, которая сжимает твои легкие, когда ты трепещешь крыльями.Le coeur rempli de peines, l'amour me semble futileСердце полно печали, любовь кажется мне бесполезной.Les drames sont tels qu'on les conçoit, remballe ta haineДрамы таковы, какими ты их задумал, запаковывай свою ненависть обратно.Et bien avant que ma vie s'enchaine man sache qu'il y en a marre d'être docileИ задолго до того, как мой сенчейн мэн узнает, что устал быть послушным.J'ai trop de coeur et ça m'fait mal!У меня слишком много сердца, и мне очень больно!

Поcмотреть все песни артиста