Nessbeal - B.E.C.T - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Nessbeal - B.E.C.T текст песни

Исполнитель: Nessbeal

альбом: RSC Sessions Perdues

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On est tous assis là, attendre le bon dièzeМы все сидим и ждем подходящего момента.Marre de vanter mes pechésНадоело хвастаться своими грешками.Puis c'est tes chattes qui puent la fournaiseА потом твои киски воняют как печь.Représente 9.4, hautes-noues peace cité closeПредставляет 9.4, верхний Ноу-пис-сите-КлоузPas le droit à l'erreur, j'ai trop la dalle, pour moi le smic, c'est trop guezeЯ не имею права на ошибку, у меня слишком много денег, для меня мрот - это слишком много денег.La haine est une cage qui nous empeche de volerНенависть - это клетка, которая мешает нам летатьC'est tres tot l'matin qu'la bac y vienne nous interpelerЭто очень рано утром, когда бак приезжает и бросает нам вызовJ'suis pas extrapolé moi, j'te parle de c'que j'connaisЯ не экстраполировал себя, я говорю о том, что я знаю.La centrale, vie d'une cellule sans la téléЭлектростанция - жизнь клетки без телевизораLa frustation, conditionnelle refuséeРазочарование, условный отказCommissions orogatoires, tombé pour un délit supposéОрогаторные комиссии, попавшие за предполагаемое правонарушениеLes phrasés, c'bitume froid, d'la tole froisséeФразы, холодный битум, сморщенный тольUn flash pour les flashbacks, la nostalgie du passéВспышка воспоминаний, ностальгия по прошломуLoin du rivage, un flashball, un coeur sous l'gilet par balleВдали от берега, флэшбол, сердце под пулей, и пуляC'est l'rap ou fut tot l'fight, du bitume, d'la pierre tombaleЭто была драка, битумная, надгробная плита.A la base, un dissident court plus vite qu'les ballesНа низовом уровне диссидент бежит быстрее пульA la barre, les peines sont maximalesУ руля максимальные наказанияOublie qu't'es un hommeЗабудь, что значит мужчинаTrop fier pour demander l'aumoneСлишком горд, чтобы просить ЛаумонаScience du terrain, on veut juste de quoi élever nos momesПолевая наука, мы просто хотим, на чем можно вырастить наших мамUne guillotine dans nos halls, y'a pas de diplomeГильотина в наших залах, диплома нет.Ma tess, un champ de vigne (...) la street lourd mon royaumeМоя Тесс, виноградное поле (...) улица Лурд, мое королевствоRoi sans couronne, rode en fin d'saison crépusculaireКороль без короны, прискакал в конце сумеречного сезонаPrendre des risques avant l'été, est-ce une tass qui va t'passer la crème solaireСтоит ли рисковать до лета, будет ли тасс наносить солнцезащитный кремOu un garde mobile qui va t'poser dans l'fourgon cellulaireИли мобильный охранник, который будет дежурить в сотовом фургонеNos meres sont fatiguées de faire l'tour de france des parloirsНаши матери устали превращать Францию в парламентPendant qu'ces fils de pute du parisien exhibent nos douleursВ то время как эти сукины дети парижан демонстрируют нашу больRefrain:Припев:Heureusement qu'la vie ne s'apprend pas qu'dans les livresК счастью, жизнь не зацикливается на книгахSans diplome, bitume experience pour survivreБез диплома, опыта работы с битумом, чтобы выжитьEnfin la tess racontéé par ceux qui la viventНаконец, ла Тесс, рассказанная теми, кто ее переживаетPas pour ceux qui en revent mais par ceux qui en creventНе для тех, кто перепродает, а для тех, кто умираетEt on danse au bord du goufreИ мы танцуем на краю поляны.On fait souffrir vu qu'on souffreМы причиняем боль, потому что страдаемComment clore ce chapitre quand les veines s'ouvrentКак закрыть эту главу, когда вены откроютсяJ'ai vu l'sang couler en litre, ma vie pue l'soufreЯ видел, как кровь течет литрами, моя жизнь воняет потом.J'm'essoufle, un jeune et un gun, dans l'vice, les pauvres s'engoufrentЯ, маленький человек с пистолетом, во львове столкнулся с бедными людьмиFumer l'shit, en devenir beteКурю дерьмо, становлюсь лучше.Tenter l'diable, la tension monte, nos meres ont toutes le diabeteДьявольская попытка, напряжение нарастает, у всех наших матерей диабет.Plus rien nous fait peur, meme pas la cyrrhoseНас больше ничего не пугает, даже цирроз.On sirote la bouteille, elles sentent le whisky nos prosesМы потягиваем из бутылки, они пахнут виски, наша проза.Le son pleure le sang d'une rose, les joues s'creusentЗвук плачет, кровь розовеет, щеки кричат.Que faire, perfectionner mon flow, prendre du flouzЧто делать, совершенствую свой поток, делаю размытие.Les policiers, les pouvaves deviennent des interПолицейские, pouvaves становятся интерPlus rien nous sépare, l'espagne, c'est l'soleil de voyouНичто больше не разделяет нас, Испания, это солнце изгоевEt devant cette existence, c'est pour l'rap, pour l'solИ перед лицом этого существования это для lrap, для lsolLes gangsters parisiens vont mourir sur la costa del solПарижские гангстеры умрут на Коста-дель-СольDu berceau au linceul faut fuir la celluleОт колыбели до савана нужно бежать из камерыEt quand j'me sens seul, j'guette la vie avec l'oeil du deuilИ когда я чувствую себя одиноким, я смотрю на жизнь глазами горяEt c'est la guigne sut ton seuilИ это знак того, что ты знаешь свой порогMauvais (...)Плохо (...)Sort pas, ton BM peut s'transformer en cercueilНе выходи, твой БМ может превратиться в гроб.Au hebs, les miens tombent comme des feuillesВ Хебсе мои падают, как листья,Défouraille, bitume experience, ce soir, j'ecris mon recueilОтвали, опыт работы с битумом, сегодня вечером я пишу свой сборникC'est la douane qui nous accueille chaque fois qu'on revientЭто таможня, которая приветствует нас каждый раз, когда мы возвращаемсяLoin du rivage, a vivre un naufrageВдали от берега, чтобы пережить кораблекрушениеDieu seul sait qu'on est plein a s'plaindreОдному Богу известно, чем все это чреватоA craindre, demain, rien faire d'nos deux mainsЧего бояться, завтра ничего не делать двумя рукамиNE2S, dicidens, moi j'kick au nom des miensNE2S, дикиденс, я кричу от своего имени.Refrain:Припев:Si la tragédie rentre dans nos vies, ça s'fait sans prévenirHeureusement qu'la vie ne s'apprend pas qu'dans les livresЕсли трагедия снова войдет в нашу жизнь, это произойдет без предупреждения.К счастью, жизнь не умаляет того, что написано в книгахSans diplome, bitume experience pour survivreБез диплома, опыта работы с битумом, чтобы выжитьEnfin la tess racontéé par ceux qui la viventНаконец, ла Тесс, рассказанная теми, кто ее переживаетPas pour ceux qui en revent mais par ceux qui en creventНе для тех, кто перепродает, а для тех, кто умираетBitume experience, j'en souffre encore, un soupir, mes souvenirsОпыт работы с битумом, Джен все еще страдает, вздох, мои воспоминанияL'adversité améliore les coeurs, ça m'fait sourireРазнообразие укрепляет сердца, заставляет улыбатьсяPas l'droit a l'erreur, chez nous les larmes ont plus de valeur que l'rireНе прав в своей ошибке, у нас слезы ценнее смехаLes cicatrices du terrain font qu'nos visages vous parlentШрамы местности заставляют наши лица говорить с тобой.La haine des bleus, keufs, chez nous c'est vicéralНенависть к синим, черт возьми, в нашем доме - это наместникOn étudie la street en stage carcéralМы изучаем улицу на тюремной стажировкеLa ou les peines sont strictes, chacun ses funérailsПриговор или приговоры строги, у каждого свои похороныSi tu tombes mon frere, un autre sort de l'ombre et prend ta placeЕсли ты упадешь, мой брат, другой выйдет из тени и займет твое местоChaque coin du monde, comment l'voir, tu vois pas plus loin qu'ton shlassВ каждом уголке мира, как я вижу, ты не видишь дальше, чем Шласс.Viens pas nous parler d'la vieНе приходи и не разговаривай с нами о жизни.Parce qu'avec une balle dans la nuque on ne vit pas libreПотому что с пулей в затылке мы не живем свободнымиMon quotidien, une bastos partie du calibreМоя повседневная жизнь, бастос, часть калибра.A l'air libre ou sur l'fil du rasoir, on a du mal a trouver l'equilibreНа открытом воздухе или на лезвии бритвы нам трудно найти равновесиеEt aucun mot ne pourra décrire tout c'qu'on a vuИ никакие слова не смогут описать все, что он видел.La pluspart d'ceux qui tapaient les toxs aujourd'hui l'sont devenusБольшинство из тех, кто сегодня употреблял токсины, сталиTous ceux qui ont vécu.Все, кто жил.Refrain:Припев:Heureusement qu'la vie ne s'apprend pas qu'dans les livresК счастью, жизнь не зацикливается на книгахSans diplome, bitume experience pour survivreБез диплома, опыта работы с битумом, чтобы выжитьEnfin la tess racontéé par ceux qui la viventНаконец, ла Тесс, рассказанная теми, кто ее переживаетPas pour ceux qui en revent mais par ceux qui en creventНе для тех, кто перепродает, а для тех, кто умирает

Поcмотреть все песни артиста