Nessbeal - L'oeil du mensonge - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Nessbeal - L'oeil du mensonge текст песни

Исполнитель: Nessbeal

альбом: Best of Nessbeal Vol. 2

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Constamment entouré de ces gens qui démotiventПостоянно в окружении тех людей, которые демотивируютLa vue faussée on se motiveИскаженный взгляд мы мотивируем себяLe hram chute libre pour let motivГрам свободно падает, чтобы мотивироватьNos quotidiens faire le mal sans motifНаши ежедневные газеты творят зло без причиныDans le vide suicide collectifВ вакууме коллективного самоубийстваLa souffrière je suis natifСтрадалица я роднаяActif pour prendre des thunesАктивный для приема тунцаBeaucoup sont captifs du matos j'allume un spliffМногие из них находятся в плену у матоса джаллума, косякаMe bousille je suis seul fautifОблажайся, я один виноват.On donne de l'importance í ces choses qui ne valent pas la peineМы уделяем большое внимание тем вещам, которые того не стоятEt fusion de Dume nermi nos coeurs meurent tués par la haineИ слияние душ Нерми, наши сердца умирают, убитые ненавистью.La zenqa beaucoup s'y sont vu prospérer, espérer la racineВидно, что многие зенки процветают, надеются на кореньDu mot terrain serait le mot entérrerОт слова земля произошло бы слово заключитьIncarcérer, l'espoir on a du mal a respirerВ тюрьме, надеюсь, нам трудно дышать.On fout le zbel í nos mèresМы трахаем збел и наших матерей.C'est des larmes de sang qu'on leur fait pleurerЭто кровавые слезы, которые заставляют их плакатьTellement bourré qu'on ne voit pas lorsqu'elles s'inquiètentНастолько пьяны, что не замечают, когда разговариваютEn quête de bonheur comment faire un million sans lance-roquette?В поисках счастья как заработать миллион без ракетной установки?Y'a des questions que je me pose quand d'autres n'ont pas eu le tempsЕсть вопросы, которые я задаю себе, когда у других не было времениCette vie comment je la comtempleЭта жизнь, как я ее веду.Un P38 sur la tempeP38 на вискеY'a plus besoin d'aller en prison pour péter les plombsТебе больше не нужно идти в тюрьму, чтобы пердетьFunèbre ou raison truffée de plomb est notre horizonПохоронная или свинцовая причина - это наш горизонтQuand l'illusion est dans mes songesКогда иллюзия в моих снахLa rétine a besoin de voir autre choseСетчатке нужно видеть что-то ещеMieux vaut perdre la vue que la raisonЛучше потерять зрение, чем разумY'a plus besoin d'aller en prison pour péter les plombsТебе больше не нужно идти в тюрьму, чтобы пердетьFunèbre ou raison truffée de plomb est notre horizonПохоронная или свинцовая причина - это наш горизонтQuand l'illusion est dans mes songesКогда иллюзия в моих снахLa rétine a besoin de voir autre choseСетчатке нужно видеть что-то ещеMieux vaut perdre la vue que la raisonЛучше потерять зрение, чем разумInjure pour nos pères se faire crever í l'heure ou sa salé le fajerОскорбление для наших отцов - быть убитым часом или соленым ле фахеромIci on redoute l'hégireЗдесь мы боимся смертиLí où ca tire pour faire genre logiqueВот где это работает, чтобы сделать что-то вроде логикиCa se déchire pour réfléchirЭто разрывает на части, чтобы подуматьL'apologie pour l'ignoranceЛапология для лигнорансаBeaucoup pointe au sagirМногое указывает на сагираFaut souffrir pour s'assagirНужно страдать, чтобы сассагирPour rien ca jureЗря ругаетсяMon séjour sur terre avant que je parte faut que je sois a jourМое пребывание на земле до того, как я уйду, должно быть обновлено.On fout rien de la née-jourНам наплевать на день рожденияOn remet ca a un de ces joursМы отложим это на дняхOn s'enfonce dans le mensonge nos visages sans nourМы тонем во лжи, наши лица без нура.Les gens parlent d'amour, mais Dounia ronge comme ue tumeurЛюди говорят о любви, но Дуня грызет, как опухоль.Extreme sont nos moeurs, l'oeil du deuilЭкстремальность - это наши нравы, причина траураUn cimetière dans ma demeureКладбище в моем домеUne genouilla í genou, les commères s'étonnent ils roulent en BmПреклонив колено, сплетники удивляются, они едут в БмLes chômeurs c'est nousБезработные - это мыOn veut changer mais on a peur de ce qu'on veut devenir í la dériveМы хотим измениться, но боимся того, кем хотим стать, - дрейфа.Quitter ce navire avnt qu'il chavireПокинуть этот корабль, пока он не перевернулся.Seul on se met dans la ligne de mireТолько мы сами попадаем в перекрестие прицелаOn rêve, on se lêve, on crêve sans devenir émirМы мечтаем, мы мечтаем, мы мечтаем, мы мечтаем, но не становимся эмиромY'a tellement d'ennemis sur mon cheminна моем пути так много врагов.Y'a pas un jour où on se trompe pas de combatНет дня, когда бы мы не ошибались, без боя.Je suis sur un champ de minesЯ на минном поле.Avant de comparaître, faut qu'on fasse salat djanazaПрежде чем явиться, нужно совершить намаз джаназаC'est pour nos smalas, qu'on finissent la ba-basЭто для наших смал, когда мы заканчиваем ба-баInch'allah partir dans de blanc djellabaИншаллах уходит в белой джеллабеY'a plus besoin d'aller en prison pour péter les plombsТебе больше не нужно идти в тюрьму, чтобы пердетьFunèbre ou raison truffée de plomb est notre horizonПохоронная или свинцовая причина - это наш горизонтQuand l'illusion est dans mes songesКогда иллюзия в моих снахLa rétine a besoin de voir autre choseСетчатке нужно видеть что-то ещеMieux vaut perdre la vue que la raisonЛучше потерять зрение, чем разумY'a plus besoin d'aller en prison pour péter les plombsТебе больше не нужно идти в тюрьму, чтобы пердетьFunèbre ou raison truffée de plomb est notre horizonПохоронная или свинцовая причина - это наш горизонтQuand l'illusion est dans mes songesКогда иллюзия в моих снахLa rétine a besoin de voir autre choseСетчатке нужно видеть что-то ещеMieux vaut perdre la vue que la raisonЛучше потерять зрение, чем разумIl s'agit plus d'un bateau qui tangue mais d'un fleuve en furieЭто больше не качающаяся лодка, а бушующая рекаEt ca revient comme un boomerangИ это возвращается, как бумеранг.Et moi je chante le coeur meurtriИ я пою с разбитым сердцем.Coupé en deux, divisé ma fratrie, je m'isole et j'ai du mal í retirer la camisole de l'espritРазрезанный пополам, разделенный на братьев и сестер, я ношу и изо всех сил пытаюсь снять с себя смирительную рубашку.On me dit de ma serrer la ceintureМне говорят затянуть пояс.J'en ai pas donc j' me sers la ficelleУ меня нет, так что я использую веревкуJe fais rien seul, rien ne m'appartient ici bas í part mon linceulЯ ничего не делаю в одиночестве, здесь ничего не происходит, кроме моего савана.Eviter le lynchage; besoin de personne qui va laver mon linge saleИзбегать линчевания; нужен кто-то, кто будет стирать мое грязное бельеJ'ai parlé d'amour au dessus de moi y'avait une potenceЯ говорил о любви, надо мной висела виселица,Vie intense l'instinct chaque instant a son importanceПостоянная интенсивная жизнь каждый момент имеет свое значениеJe trouve plus le sommeil, sur mon seuil la mort a ma porteЯ больше не нахожу сна, на моем пороге смерть у моей двери.Vu qu'y a que ca dans notre entourageУчитывая, что это есть только в нашем окруженииOn croît que les femmes sont toutes de salopesСчитается, что все женщины - шлюхиC'est trop tard, l'illusion est dans la pupilleУже слишком поздно, иллюзия в зрачке.On connaît rien en amour et si DIEU nous donnait des fils etМы ничего не знаем о любви, и если бы БОГ дал нам сыновей иL'oeil Du Mensonge c'est voir fauxСуть лжи в том, чтобы видеть ложьAu pied du mur je monte une échelleУ подножия стены я поднимаюсь по лестницеElle mène droit í l'échafaudОна ведет прямо на эшафотY'a plus besoin d'aller en prison pour péter les plombsТебе больше не нужно идти в тюрьму, чтобы пердетьFunèbre ou raison truffée de plomb est notre horizonПохоронная или свинцовая причина - это наш горизонтQuand l'illusion est dans mes songesКогда иллюзия в моих снахLa rétine a besoin de voir autre choseСетчатке нужно видеть что-то ещеMieux vaut perdre la vue que la raisonЛучше потерять зрение, чем разумY'a plus besoin d'aller en prison pour péter les plombsТебе больше не нужно идти в тюрьму, чтобы пердетьFunèbre ou raison truffée de plomb est notre horizonПохоронная или свинцовая причина - это наш горизонтQuand l'illusion est dans mes songesКогда иллюзия в моих снахLa rétine a besoin de voir autre choseСетчатке нужно видеть что-то ещеMieux vaut perdre la vue que la raisonЛучше потерять зрение, чем разумY'a plus besoin d'aller en prison pour péter les plombsТебе больше не нужно идти в тюрьму, чтобы пердетьFunèbre ou raison truffée de plomb est notre horizonПохоронная или свинцовая причина - это наш горизонтQuand l'illusion est dans mes songesКогда иллюзия в моих снахLa rétine a besoin de voir autre choseСетчатке нужно видеть что-то ещеMieux vaut perdre la vue que la raisonЛучше потерять зрение, чем разумY'a plus besoin d'aller en prison pour péter les plombsТебе больше не нужно идти в тюрьму, чтобы пердетьFunèbre ou raison truffée de plomb est notre horizonПохоронная или свинцовая причина - это наш горизонтQuand l'illusion est dans mes songesКогда иллюзия в моих снахLa rétine a besoin de voir autre choseСетчатке нужно видеть что-то ещеMieux vaut perdre la vue que la raisonЛучше потерять зрение, чем разум

Поcмотреть все песни артиста