Mafia K'1 Fry - Nuage de fumée 2 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Mafia K'1 Fry - Nuage de fumée 2 текст песни

Исполнитель: Mafia K'1 Fry

альбом: La cerise sur le ghetto

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Kery JamesКери ДжеймсJ'sais qu'un nuage de fumée néfaste, te contientЯ всего лишь облако вредного дыма, в котором ты находишься.Parce que dans un simple joint ta rage tu contiens, très bienПотому что в простом соединении ты сдерживаешь свою ярость, очень хорошо.A qui cela profite, dis-moi qui y tientКому это выгодно, скажи мне, кто в этом заинтересованMesquins sont restés ceux qu'ont décidé d'élire certainsПодлыми остались те, кто решил, что бред какой-тоÀ petit feu mais à coup sûr, tu consumes ton futurМедленно, но верно ты поглощаешь свое будущееCe nuage devient un mur, que tu crois te protéger des coups dursЭто облако становится стеной, которую, как ты думаешь, защитит тебя от сильных ударовEn fait, tu sais fuir une réalitéНа самом деле, ты умеешь убегать от реальностиOu t'être enfermé dans un vice qui devient vite ton complice de tous les joursИли быть запертым в пороке, который быстро становится твоим повседневным сообщникомLaisse-moi m'exprimer à ce sujet et te démontrer le jeu auquel tu es sujetПозволь мне написать об этом и продемонстрировать тебе игру, в которой ты участвуешьOn t'a vu, spliff à la bouche dans la téci,Мы видим тебя, косоглазого, с завязанными глазами.,Déambulant dans les rues sans même faire gaffe aux plus petitsБродя по улицам, не обращая внимания даже на самых маленькихMalheureusement, on t'a également montré l'exempleК сожалению, мы также показали вам примеры того, какOn aurait pu souhaiter que cela t'aurait servi d'exempleМожно было бы пожелать, чтобы это послужило примером для подражания.Mais incapable à ce jour d'assumer tes responsabilitésНо не в состоянии по сей день выполнять свои обязанностиTu préfères leur dire je vais te savater si je te vois fumerТы бы лучше сказал им, что я спасу тебя, если увижу, как ты куришьComme si cela t'avait empêché de le faireКак будто это мешало мне сделать этоRegarde comme tu t'affaires vers ce qui mène à l'enferПосмотри, как ты относишься к тому, что ведет в адEt rappelles-toi qu'au départ t'as pensé pouvoir gérerИ помни, что изначально ты думал, что справишьсяMaintenant t'allumes un spliff avant même d'avoir déjeunéТеперь ты ешь косяк еще до того, как пообедаешьUn nuage de fumée, infâme, enfume ton âmeОблако дыма, позорное, дымит твою душу.En vain, t'essaies de semer les drames qui consument ton âmeНапрасно ты пытаешься посеять драмы, которые поглощают твою душу.Accepte qu'à l'évidence une dépendance s'établitПримите во внимание, что по мере взросления зависимость устанавливается.Tu noies ton cerveau dans l'absence, peu à peu tu t'oubliesТы погружаешь свой мозг в сон, постепенно ты теряешь сознание.Simulacre au goût âcre d'une vie qui t'a fait battre en retraiteПритворство с острым вкусом жизни, которое заставляет тебя отступитьParce que t'es devenu ce que t'as pas voulu êtreПотому что ты стал тем, кем не хотел быть.Si la vérité j'viens faire éclaterЕсли правда всплывет наружу,C'est sûrement que j'me trouvais dans un moment de luciditéНесомненно, это то, что я обнаружил в момент ясностиCar un nuage de fumée m'a trop souvent ralentitПотому что облако дыма слишком часто замедляет меня.Pervertit les pensées ou ramollit l'espritИзвращает мысли или смягчает разумEt je prie pour que mon petit frère n'en soit jamais éprisИ я молюсь, чтобы мой младший брат Нен никогда не был влюблен.Et je prie pour que ce vice s'éloigne à jamais de ma vieИ я молюсь, чтобы этот порок навсегда исчез из моей жизниDans un nuage de fuméeВ облаке дымаT'essaies d'oublierДвойные тессаиTes projets s'évaporent (tu noies tes déceptions)Твои планы рушатся (ты топишь свои разочарования)S'envolent tes ambitions (ta rage tu contiens)Направь свои амбиции (свою ярость, которую ты сдерживаешь)Dans un liquide nocifВ вредной жидкостиTes rêves sont diluésТвои мечты разбавлены,Tes projets s'évaporent (tu noies tes déceptions)Твои планы рушатся (ты топишь свои разочарования)S'envolent tes ambitions (ta rage tu contiens)Направь свои амбиции (свою ярость, которую ты сдерживаешь)J'sais qu'un liquide fluide nocif t'atteintПросто татуированная вредная жидкая жидкостьPuis soudain le mal qu'il contient déteint sur tes traitsЗатем внезапно зло, которое в нем содержится, проступает на твоих чертах.Là tout devient abstrait tu tires un trait sur le respectТам все становится абстрактным, ты подводишь черту под уважениемL'inconvénient tu sais c'est qu'avant de penser tu faisТы знаешь, что это удобно, прежде чем думать, что ты делаешьC'est vrai, Combien de tes refrès ont dit maîtriser l'alcoolЭто правда, сколько из твоих безалкогольных напитков сказали, что они справляются с алкоголемMais sont tombés sous son effet quand un liquide fluide nocif coule dans ton sangНо попали под его действие, когда в твою кровь течет вредная жидкая жидкостьJe sais qu'en quelques temps tu te sens un combattantЯ знаю, что иногда ты чувствуешь себя бойцом.Un guerrier, un chevalier, tu penses te passer d'alliéВоин, рыцарь, ты думаешь, что обойдешься без союзника.Tu fais des trucs de fou à lier, damnéТы делаешь сумасшедшие вещи, чтобы связать себя, черт возьми.Pires encore sont ceux qui ont détruit leur famille, battu leur femme maltraité leur gosseЕще хуже те, кто разрушил свою семью, избил жену, жестоко обращался с ребенком.Dans un simple verre leurs rêves se condamnentВ простом бокале их мечты обрекают друг друга на гибельLorsqu'on est devenu c'qu'on a pas voulu êtreКогда мы стали тем, кем не хотели бытьPar cette vie, déçue S'autodétruire, voilà ce qu'on se met en têteЭтой жизнью, разочарованным прыжком Уничтожить, вот что приходит на умEt ça c'est vrai, pour toi, lui et moiИ это правда для тебя, для него и для меня.On se maintient sur le fil de la vie jusqu'aux faux-pasМы держимся на волоске жизни, пока не совершим оплошность.As-tu observé la tristesse de ceux qu'ont perdu leur jeunesse?Ты видел печаль тех, кто потерял свою молодость?Donc se noient dans l'ivresseТак что утони в ливрее.Ont des blessures profondesИмеют глубокие раныSur leur sort se morfondentНад их судьбой глумятсяEn fait, quand on s'enferme dans une bouteilleНа самом деле, когда мы сидим в бутылкеC'est qu'il y a quelque chose qu'on regretteВ этом есть что-то, о чем мы сожалеемC'est net et clair, ta vie dans le flash est un éclairЭто ясно и ясно, твоя жизнь во вспышке-это вспышкаLes conséquences morales sont aussi amères que sévèresМоральные последствия столь же горькие, сколь и тяжелыеPremière chose tu fais du mal à ceux qui t'aimentПервое, что ты делаешь, это причиняешь боль тем, кто тебя любит.J'ai jamais su pourquoi on fait du mal à ceux qu'on aimeЯ никогда не знал, почему мы причиняем боль тем, кого любим.Est-ce l'extrême profondeur de nos peines qui nous assèneнеужели нас мучает крайняя глубина наших печалейD'une haine qui, elle, entraîne une violence quotidienneДюна ненависти, которая, в свою очередь, приводит к ежедневному насилиюQu'elle soit physique ou morale, perpétrée ou subieКакой бы физической или моральной, совершенной или перенесеннойA chaque fois elle fait malКаждый раз, когда ей больно

Поcмотреть все песни артиста