113 - Un truc en moi - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — 113 - Un truc en moi текст песни

Исполнитель: 113

альбом: 113 Degrés

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Refrain:Припев:J'ai comme un truc en moiМне нравится что-то во мне.Mais comment t'direНо как мне сказатьJ'peut pas t'mentirЯ не могу поверитьCe truc que j'ai du mal a sortirЭта штука, которую я изо всех сил пытаюсь вытащить,J'dors avec, J'vis avec, J'tire l'alarmeЯ иду с тобой, иду с тобой, поднимаю тревогу.Ils veulent me rendre dingueОни хотят свести меня с ума.Attend faut qu'j't-en parleПодожди, нам нужно поговорить об этомJ'laisse tout en moi, frèreЯ оставлю все это во мне, братPrêt a tout foutre en l'airГотов на все, чтобы провалиться сквозь землюSur un coup d'colèreВнезапно разозлившисьL'avenir s'fera sans toi ou sans moiБудущее будет без тебя или без меняJ'peut pas maitriser ce truc en moiЯ не могу справиться с этим во мне.Ouais, en pleine débauche comme Kurt Cobainда, в полном разврате, как Курт Кобейн.Regardez vot' jeunesse dans les yeuxПосмотрите в глаза своей молодежиAvant d'lui dire tagueuleПрежде чем я скажу надгробиеPas trop lucide comme Sue Hellen, 78не слишком ясная, как Сью Хеллен, 78 летNotamment Bras d'fer avec moi memeВ частности, рука об руку со мной дажеD'avance c'est Game OverДаванс, игра оконченаA l'affut un peu fou sans l'savoirМожет быть, я немного сошел с ума, не зная,Comme un ecsta dans l'verreКак экстаз в стеклеL'Etat a nos troussesЛЕтат за нами по пятамDans un trou pas un mais tousВ дыре не один, а всеPlaint les parents, qui va en coursЖалуется родителям, кто ходит на занятияQui fait chuter les coursКто заставляет курсы падатьLa sécurité, l'chomage, leur politique, leurs sondagesБезопасность, дома, их политика, их опросыVois ces fils de \"Посмотри на этих сыновей \"Matraque lors d'une manif'Дубинка во время маневраCocktail explosifВзрывоопасный коктейль\" \"\" \"Expulsion sans relogementВыселение без переселенияDes méthodes KarsherКаршерные методыDes familles nombreuses qu'attendent toujours un nouveau toitМногодетные семьи все еще ищут новую крышуEntassés dans des conditions sordidesЗабитые в ужасных условияхAu logement insalubreВ антисанитарном жильеA une époque ou tout vole en éclatВ то время, когда все рушитсяJ'm'efforce de sortir tout ce qu'il y a de plus vrai en moiЯ стараюсь раскрыть все самое правдивое во мнеJ'ai la rageЯ в ярости.Tout ce qui s'y trouve a mal, le monde est devenu fouВсе, что кажется неправильным, мир сошел с ума.Faut qu'j'mette de l'ordre dans mes penséesЯ должен навести порядок в своих мысляхFaut pas qu'jperde le contrôle, le cri du coeurМы не должны терять контроль, крик сердца.Les idées claires c'est pas facileЯсные идеи - это непростоC'est comme traverser BagdadЭто как проехать через БагдадOu obtenir un prêt bancaireИли получить кредит в банкеY'a un cancer dans le systèmeЕсть рак в системеOn adopte pas l'ton officielМы не принимаем официальный законC'est devenu dangereux d'être humainБыть человеком стало опасноUne pensée aux victimes qui ont péri dans l'incendie parisienМысль о жертвах, погибших в парижской трагедииParis 13 Paris 3Париж 13 Париж 3RefrainПрипевJ'arrive pas a rester sur place inactifЖаррив не должен оставаться на месте в бездействииTrop impulsif, aggressif \"Слишком импульсивный, агрессивный \"C'truc en moi, gros, jl'ai depuis tout ptitCtruc во мне, большой, я был с тех пор, как был маленьким.Etranger, renie jamais tes originesНезнакомец, никогда не отрицай своего происхожденияToute ma misère jl'a porte sur mes épaulesВсе мои страдания, которые я несу на своих плечах,Tous du même monde mais chacun a son rôleВсе из одного мира, но у каждого своя рольQu'on soit objectif si t'as un but dans la vieЧто может быть объективным, если у тебя есть цель в жизниCroit en toiверит в тебяDans les quartiers c'est l'anarchieВ окрестностях это ланархияOn a tous notre partУ всех нас есть своя доляNos cauchemars qui nous hantentнаши кошмары, которые преследуют нас,Rester solidaire c'est une facon d'remonter la penteОставаться солидарными - это способ подняться на ступеньку вышеLes fachos, les uniformes, on digère pasУроды, униформа, которую мы не перевариваем.C'est c'truc en nous qui fait que on a un droitЭто то, что есть в нас, что заставляет нас иметь правоA bannir, les conditions d'détentionДолжен быть запрещен, условия содержания под стражейA bannir, les vieux qu'on laisse crever avec une pensionИзгнать, стариков оставить умирать с пенсиейLe bleu marine marie Jean MarieТемно-синий Мари Жан МариComment stopper l'hémorragieКак остановить кровотечениеTrop tard y'a dja les gens dans la rueСлишком поздно, я, Джа, люди на улице.Les gens descendent dans la rueЛюди выходят на улицы,Plus jamais bande d'enfoirésНикогда больше не устраивай беспорядокC'est notre honneur qu'vous êtes en train d'salirДля нас большая честь, что вы уезжаете.Les attentats ca fait sourire personneТеракты никого не заставляют улыбатьсяTous comme les prises d'otages dans les écolesВсем нравится брать пожертвования в школахLa tête plein d'problème, au bord d'exploserГолова полна проблем, на грани взрываSi plus rien nous fascine, on est prêt a tout casserЕсли нас больше ничего не очаровывает, мы готовы все сломатьSaches que quoi qui se passe on rendra les coupsЗнай, что что бы ни случилось, мы нанесем ответный ударOn lachera jamais rien car \" est a nousМы никогда ничего не потеряем, потому что это нашеRefrain x2Refrain x2

Поcмотреть все песни артиста