Fonky Family - On respecte ça - Live - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Fonky Family - On respecte ça - Live текст песни

Исполнитель: Fonky Family

альбом: Live au dôme de Marseille

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Faut l'dire tout va de mal en pireНадо сказать, что все идет от плохого к худшему2000, y a qu a voir c'que font les gens pour se nourrir2000 год, посмотрите, что люди делают, чтобы прокормить себяDevine, certains pourraient t'frapper si fort encore et encoreУгадай, некоторые могут так сильно стучать снова и сноваQue t'en puisse plus de la vie et leur implore meme la mortПусть тен получит больше от жизни и даже умоляет их о смертиça deal, çavole, ça escroque ou estanque, ça pense de jourэто сделка, обман, мошенничество или пруд пруди, он думает днемComme de nuit a ouvrir des coffres ou s'faire une banqueКак ночью открывать сейфы или открывать банкEst -ce ça l' lot des miennes et des miensНеужели это все мое и мое?C'est peut etre salaud mais on se fait à tout,Это может быть подло, но мы во всем справляемся,Même a nos vie d'chiensДаже в нашей семейной жизниCertains de nos frères finissent gangsters notoiresНекоторые из наших братьев в конечном итоге становятся отъявленными гангстерамиDes soeurs atterissent dans le x ou font le troittoireСестры приземляются в x или совершают тройной прыжокC est quoi c'foutoireВ чем заключается cfoutoireD autant d' journalistes et juges se frottent les mainsМногие журналисты и судьи потирают рукиDès qu'un plan tourne mal ou qu'un coup foireКак только план идет наперекосяк или переворот проваливаетсяC'est prêt a perdre sa liberte, histoire que les siens ne soit plus dans la besoin et retrouvent leur fierté,Он готов потерять свою свободу, историю, чтобы его люди больше не нуждались и снова обрели свою гордость,Prêt à prendre des années au placard ou une balleГотов занять годы в шкафу или пулю.C'est peut etre sale parfois mais moi je respecte caИногда это может быть грязно, но я это уважаюAutant que celle qui m'a vu grandirТак же, как та, которая видела, как я рос.Aura joue c' role de mère et de pèreАура играет роль матери и отцаQuand ce dernier était partiКогда последний ушелONE LOVE, à celle qui m'a fait, quoi qu'il se passeОДНА ЛЮБОВЬ, той, которая делает меня, что бы ни случилось.Quoi qu'il advienne jamais j' 'oublierai tout ce qu'elle a faitЧто бы ни случилось, я никогда не забуду все, что она сделала.J'respecte ceux qui seront partis de rienЯ уважаю тех, кто начал с нуляAuront fait parler d'eux que se soit en mal ou en bienЗаставят двоих говорить друг с другом плохо или хорошоTous ceux sorti indeme de nos ruellesВсе, кто невредим, вышли из наших переулков.Artistes, bosseurs, sportifs, lumières, et criminelsХудожники, рабочие, спортсмены, просветители и преступникиC'est plus fort que nousЭто сильнее насC'est plus fort que vousЭто сильнее тебяC'est plus fort que toutЭто сильнее всего на светеOn respecte caМы уважаем этоLe rat luciano:Крыса Лучано:Moi et la rue ça a ete le coup de foudreЯ и улица - это была любовь с первого взгляда.Un truc du genre captivant, passionantЧто-то в этом роде захватывающее, захватывающееEt depuis j'l'aime éperdumentИ с тех пор я безумно люблю егоDe quoi donner la chair de pouleОт чего по коже бегут мурашкиA ceux qui doutent, elle restera dans mon esprit,Тем, кто сомневается, она останется в моей памяти.,En son nom j agis coûte que coûteВо имя него я действую любой ценойJ'lâche ma vie sur ma voie, cause de coeur a coeurЯ направляю свою жизнь по своему пути, потому что от сердца к сердцу.Meme si les sons émis par ma voixДаже если звуки, издаваемые моим голосом,Comporte des risques majeurs, la nature suit son courСопряженный с серьезными рисками, природа следует своему курсуEt moi ma voix, j'veux savoir le bonheurИ я, мой голос, я хочу знать счастье.A quoi j'dois renoncer pour l avoirОт чего я должен отказаться, чтобы иметь этоJ'FERAIS HONNEUR A LA ZONE, mon tresorЯ БЫ ОКАЗАЛ ЧЕСТЬ ЗОНЕ, мой трезорLà où j'vis les gens acceptent leurs sortsГде jvis люди принимают свои заклинанияDonc pas d'affolments, y a pas d'quoi perdre confianceТак что никаких потрясений, нечего терять уверенность.Suffit juste d'être en paix avec sa conscienceДостаточно просто быть в мире со своей совестьюénervé de ne pas dire assez souvent aux proches combien on les aimeзлюсь из-за того, что недостаточно часто говорю близким, как сильно мы их любимénervé de ne pas dire aux proches qu"ils valent toutes les grandes richessesзол на то, что не сказал близким, что они стоят всех больших богатствOn remet ça au lendemain puis oubli, pourtant on le pensait fort hierМы откладываем это на следующий день, а потом забываем, но вчера мы сильно так думалиImpression de danser sur une poudrièreвпечатление, будто я танцую на пороховой бочкеOn occupe le sol, un jour ou l'autre on fera parler les feux de la colère, mon poteМы займем землю, рано или поздно мы разожжем костры гнева, приятель.Ceux d' la haute veulent nous couper les vivresТе, кто наверху, хотят отрезать нам едуDonc comment veux tu qu'on ai de belles minesТак как же ты хочешь, чтобы у меня были красивые миныComment veux veux tu qu'on ai de belle rimesКак бы ты хотел, чтобы у меня были красивые рифмыQue nos mots s'attedrissent, que nos yeux pétillentПусть наши слова наполнятся весельем, пусть наши глаза сверкнут.Et que nos visages s'illuminentИ пусть наши лица сияют,Si tu comprends pas toutЕсли ты не все понимаешьEssaie d'lire entre les lignesПопробуй читать между строкRespectУважениеC'est plus fort que nousЭто сильнее насC'est plus fort que vousЭто сильнее тебяC'est plus fort que toutЭто сильнее всего на светеOn respect caМы уважаем этоDon choa:Don choa:On est là, prêt pour l'alerte, donner la!Мы здесь, готовы к старту, отдайте его!Tout ce soutien qu'on nous apporteВся эта поддержка, которую мы получаемJ'respect ça fort, sans savoir coment être a la hauteurЯ очень уважаю это, не зная, как быть на высотеRepousse les limites et laisse parler le coeurРаздвинь границы и позволь сердцу говоритьOn bloque des heures, j'respect la volonte d'faireМы блокируем часы, уважая волю делатьCeux qui essayent de vivre avec sida ou cancerТе, кто пытается жить со СПИДом или ракомRespect la pute qui tire sur le mec qui veut la maquerУважайте шлюху, которая стреляет в парня, который хочет ее соблазнитьEt ces sales gosses que tu peux pas saquerИ эти грязные дети, которых ты не можешь вытащить.J'les respecte moiДжейлс уважает меняCeux qui agissent avec le coeur avant leurs interêtsТе, кто действует сердцем, превыше своих интересовT'inquiete, on les laissera pas t'internerТинкьете, мы не позволим им звенеть.Qu'on comprenne, que ceux qui ont des oreilles entendentПусть поймут, пусть услышат те, у кого есть ушиNos problemes, ceux qui sont plein d'oseille s'en branleНаши проблемы, те, кто полон сил, не дергаются.Et c'est normal, faut pas croire qu'on menditИ это нормально, не надо верить тому, что он просит.Qu'on attend des mains tendues ou des regards attendrisЧего ожидать от протянутых рук или нежных взглядовJ'respecte ma famille avant tout et le seigneurЯ уважаю свою семью превыше всего и господаRespect cette putain de vie pour le pire et le meillieurУважай эту чертову жизнь к худшему и лучшемуC'est plus fort que nousЭто сильнее насC'est plsu fort que vousПожалуйста, будьте сильнее, чем выC'est plsu fort que toutЭто сильнее всегоOn respect caМы уважаем это

Поcмотреть все песни артиста