Fonky Family - Ils le savent - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Fonky Family - Ils le savent текст песни

Исполнитель: Fonky Family

альбом: Marginale musique

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

: X2: X2Microbes voyous ils le savent "ils le savent"Микробы-изгои, они это знают "они это знают"Tous les gens comme nous ils le savent mon frèreВсе такие люди, как мы, они знают это, мой брат.: Le Rat Luciano:: Крыса Лучано:Les comme nous ça écoute les collèguesТакие, как мы, прислушиваются к коллегамÇa marche à l'adrénaline aux problèmesРаботает на ладреналине при проблемахAu pognon au pollen au coup de pressionНа деньги с пыльцой под давлениемAux coups de colère et comme nous somme mauvais joueursВ порыве гнева и из-за того, что мы плохие игрокиCar des rancunes restent entre euxпотому что между ними остаются обидыLe bon il se les fabriqueХороший он делает их самDonc sans reprendre croient en dieuтак что, не возобновляя, верьте в БогаLes comme nous sa perds leur tempsТакие, как мы, тратят впустую свое время.Leur sang-froid leur vocationИх хладнокровие - их призваниеSi t'es élevé à la dureЕсли ты воспитан трудным путем,La vraie éducation c'est jamais joignableНастоящее образование никогда не достижимоEt dur d'oreille sa fais l'amour sans amourИ крепко держи ухо востро, занимайся любовью без любви.Rêve la vie au lieu de la vivreМечтай о жизни вместо того, чтобы жить еюLes comme nous c'est fou d'oseilleТакие, как мы, - это безумие.Sa passe en revue Scarface et Le parrainВ нем рассказывается о Лице со шрамом и Крестном отцеLes comme nous c'est pas en règlesТакие, как мы, не в правилахC'est pas pareil c'est même pas en rêveЭто не то же самое, что даже во снеÇa a l'esprit vif pas besoin de grand chosesУ него острый ум, ему не нужно ничего особенного.Ca s'parle vrai car d'un petit motЗвучит правдоподобно, потому что одно маленькое словоPeut naître une grande causeМожет родиться великое делоCa épluche la rue jour et nuitЭто очищает улицу днем и ночьюFais mal sans s'en rendre compteДелай больно, не отдавая себе отчетаCa a souvent les civils au rétroЭто часто заставляет гражданских лиц выглядеть в стиле ретроLa révolution dans le posteРеволюция в должностиPour rien sa s'emporte sa devine ton jeuНи за что, это навсегда, это угадай свою игру.Ça en demande encoreЭто все еще требует некоторогоC'est jamais d'accord jamais raccord et toujours en tortЭто никогда не бывает правильным, никогда не бывает неправильным и всегда неправильным: X2: X2: Don Choa: Don ChoaLes gens comme nous ça n'abandonne pas, on s'engouffreТаким людям, как мы, это не нравится, мы задыхаемсяÇa sonne hard on sent l'souffreЗвучит тяжело, мы чувствуем пропасть.On dort pas sa semble fouМы не спим, это кажется безумием.Cherche pas on s'en foutНе ищи нас, черт возьмиOn est à la rage ouais sans douteМы в ярости, да, без сомнения.Faut le cash quoi qu'il en coûteнужны деньги, чего бы это ни стоилоPas qu'on gâche mais que la chance tombeНе то, что мы тратим впустую, но пусть удача выпадетSur le terrain ou le champ de courseНа поле или гоночном полеDos au mur on tente toutСпиной к стене мы пробуем всеVous devriez savoir on se connait peuВы должны знать, что мы мало знаем друг другаParce qu'on est ceux que vous ne voulez pas voirПотому что это те, кого ты не хочешь видеть.Mais on nettoie vos chambres on prépare votre bouffeНо мы убираем ваши комнаты, готовим вам еду.On bâti vos maisons on répare vos routesМы строим ваши дома, мы ремонтируем ваши дороги,Au départ beaucoup moins à l'arrivéeИзначально гораздо меньше по прибытииLes portes se coincent les dents grincent la vie te pinceДвери застревают, зубы скрипят, жизнь зажимает тебя.Si tu rêvais réveille-toi personne t'aime à part les tiens tu peux creverЕсли тебе приснился сон, проснись, тебя никто не любит, кроме твоих, ты можешь умеретьDémerde toi personne t'aide si ta pas fait ce que tu devaisК черту тебя, никто не поможет, если ты не сделаешь то, что должен был.Nous on sait se débrouiller avec les moyens du bordМы умеем обходиться средствами краяOn sait que ce qu'on vit de plus dur c'est ce qui nous rend plus fortМы знаем, что труднее всего жить, это то, что делает нас сильнееOn sait que l'époque est gore que le bon vieux temps est mortМы знаем, что время истекает кровью, что старые добрые времена умерли.On sait que la sagesse vaut plus cher que l'argent et l'orИзвестно, что мудрость дороже денег, а когда она приходит, мудрость дороже денег.: Sat: СбLes gens comme nous sa cours les ruesТакие люди, как мы, бегут по улицам.On est des millions à refuser de vivre comme des chiensНас миллионы, которые отказываются жить как собакиParce qu'on est des lions on n'a ni hymne ni couleurs ni drapeauПотому что мы львы, у нас нет ни гимна, ни цветов, ни флагаOn a la rage de vivre la fureur de vaincreУ нас есть ярость, чтобы пережить ярость, чтобы победить.La mémoire dans la peau on risque gros pour gagner gros cousinПамять в нашей шкуре, мы рискуем, чтобы выиграть, двоюродный братOn vient sans faire de bruit comme un coup de feu tirer à travers le coussinМы приходим, не издавая ни звука, как выстрел, простреливающий подушку.J'suis pas tout seul j'prête ma voix a ceux qui se sont tueЯ не один подаю свой голос тем, кто покончил с собойQue les gens comme moi allument leur briquet pour ceux qui ne sont plusПусть такие люди, как я, зажгут свою зажигалку для тех, кого больше нет.Y'a les lois, la rue et la loi de la rueЕсть законы, улица и закон улицы,C'est la loi de la jungleЭто закон джунглейPaix a tout ceux qui ont rejoint l'haut-delà jeunesМир всем тем, кто присоединился к нам, за пределами молодежиC'est pour tous ceux exploité par la machineЭто для всех, кто управляется машинойTrop fière trop digneСлишком гордая, слишком достойнаяQui encaissent les coups sans courber l'échineКто принимает удары, не сгибая лехинаLes comme nous cherchent le bien sans le trouverТакие, как мы, ищут добра, но не находят егоTrouvent le mal sans le chercherНаходят зло, не ища егоOn tous un truc à se prouverМы все должны кое-что доказать друг другуLes comme nous préfèrent agir quitte à s'en repentirТакие, как мы, предпочитают действовать, даже если они не раскаиваютсяPlutôt que de se repentir de n'avoir pas agitВместо покаяния навуар не действует: X2: X2: Menzo: МензоOn sait que nul n'arrive au sommet sans souffrirМы знаем, что никто не поднимается на вершину, не страдаяOn refuse d'endosser le rôle du du sous-fifreМы отказываемся брать на себя роль подчиненногоOn frappera a la porte jusqu'à quelle finisse par s'ouvrirМы будем стучать в дверь, пока она в конце концов не откроетсяMentalité de guerrier on sait qu'on devra lutter jusqu'à notre dernier soupirМенталитет воина мы знаем, что нам придется сражаться до последнего вздохаOn sait qu'y a rien plus beau que les souvenirsМы знаем, что нет ничего прекраснее воспоминанийLes gens comme nous partent à la grappe parce que c'est pas les sous qui vont venirТакие люди, как мы, уходят в кучу, потому что это не те деньги, которые придут.Quel que soit le problème ici on en revient toujours au bléВ чем бы ни заключалась проблема, мы всегда возвращаемся к пшеницеAinsi on parle d'aller finir nos jours au bledИтак, мы говорим о том, чтобы закончить наши дни в БледеDes rêves plein la tête mais les pieds sur terreМечты полны с ног до головы, но ноги на земле.Les gens comme nous se demandent souvent ce qu'ils sont venus foutre sur terreТакие люди, как мы, часто задаются вопросом, какого черта они пришли на землюMais on refuse d'abdiquer on y croit les gens comme nous savent que derrièreНо мы отказываемся подчиняться, мы верим в это, такие люди, как мы, знают, что за этим стоитDes défaites se cachent des victoires on est à pars, pas à plaindreПоражения скрывают победы, мы должны уйти, а не жаловатьсяOn veut pas de ta pitiéНам не нужна твоя жалостьLes gens comme nous voient de l'amour dans l'amitiéТакие люди, как мы, видят любовь в дружбеAutant de force qu'on a jamais su utiliserСтолько силы, сколько он когда-либо умел использовать.Parce que malheureusement les gens comme nous sont diviséПотому что, к сожалению, такие люди, как мы, разделены.: X2: X2

Поcмотреть все песни артиста