Kishore Kumar Hits

Fonky Family - Dans les yeux текст песни

Исполнитель: Fonky Family

альбом: Marginale musique

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dans les yeux de mes fr? resВ глазах моих братьевJ? ai vu ce qu? ils m? ont laiss? voirЯ видел что? они меня? есть Лаисс? видетьEt alors?Ну и что?J? ai vu le meilleur comme le pireЯ видел лучшее как худшееJ? ai vu la ma? trise de l? imprudenceЯ видел свою? триз де л? безрассудствоUn ouragan de haine dans les pupillesУраган ненависти в зрачкахJ? ai vu que la bont? s? fritteЯ видел, что хорошая фриттаJ? ai vu l? amour du dangerЯ видел любовь к опасностиLe fruit de l? impatienceПлод л? нетерпениеLe besoin des d? fisПотребность в специалистахJ? ai vu l? importance de la familleЯ видел важность семьиLa r? volte, l? amertume et l? impasseГнев, горечь и разочарование тупикDans laquelle te m? ne la failliteВ какой из них ты м? не обанкротитьсяJ? ai vu l? instinct animalЯ видел л? instinct animalL? go? sme, le sens du partageЯ пойду? МСП, чувство совместного использованияJ? ai vu trop de rage contre trop de b? tardЯ видел слишком много ярости против слишком многих парней поздно.J? ai vu des seums, la col? re, le vide, la pudeur, le vice, l? horreur, le courage, l? honneur, la fureur de vivreЯ видел шейки матки, шейку матки? ре, пустота, скромность, порок, ужас, смелость, честь, ярость житьL? envie de victoireЖажда победыL? envie prouver et de peserЖелание доказать и взвеситьL? envie de marquer son territoireЖелание пометить свою территориюSur ma vie j? ai souvent vu du d? go? tО моей жизни, Джей? я часто видел драку.Du rouge sang comme la couleur des rues de ma villeКроваво-красный, как цвет улиц моего города.J? ai vu la duret? du chemin de la d? brouilleЯ видел Ла Дюре? с пути к разгадкеJ? ai vu l? ternel d? sir de richesseЯ видел тернеля ди? сэр богатстваLes tracas de la survie, les promesses de la drogueПроблемы выживания, обещания наркотиковLa d? tresse de l? ivresseКоса на пьянствоJ? ai vu que chacun est dans sa matriceЯ видел, что каждый находится в своей матрицеJ? ai vu l? absence d? tre ch? reЯ видел отсутствие д? тре ч? реJ? ai vu le deuil, le silence des cicatricesЯ видел траур, молчание шрамов,J? ai vu la douleur des regretsЯ видел боль сожалений,L? l? gance de la sagesseЛанс мудростиL? impact du malВлияние злаJ? ai vu les larmes des vrais,Я видел слезы настоящих людей,,Dans les yeux de mes fr? resВ глазах моих братьевDans les yeux de mes fr? res,В глазах моих братьев,J? ai vu ce qu? ils m? ont laiss? voirЯ видел что? они меня? есть Лаисс? видеть(- Viens voir le monde? travers mes yeux - Vois o? on est - Dans ce monde - O? rien n? est donner -)(- Приходи посмотреть мир? моими глазами - Видишь, где? мы - В этом мире - Где? ничего нет? это дает -)Dans les yeux de mes fr? res, j? ai vis un miroirВ глазах моих братьев, Джей? я прикрутил зеркалоEt je me suis vuИ я увидел себяJ? ai vu le reflet de celui que je ne suis plusЯ видел отражение того, кем я больше не являюсьJe me suis vu tel que je me suis plusЯ видел себя таким, каким я стал большеEt je me suis vu fortИ я видел себя сильным.A tort je me suis vu perduОшибочно я видел себя потеряннымJe me suis vu mortЯ видел себя мертвымJe me suis vu rena? tre, different de ce que je croyais etreЯ видел себя Реной? три, отличные от того, кем я себя считал.Je me suis vu mais j? hallucinais peut-? treЯ видел себя, но, возможно, у меня были галлюцинации.J? ai pas toujours vu les tra? tresЯ не всегда видел тра? триMais j? ai pu les sentirНо Джей? я смог их почувствоватьTu m? as regard? dans les yeux et tu t? ai vu mentirТы меня? как расцениваете? в глаза, и ты т? я видел, как ты лжешь.Peu? peu je me suis vu grandirМало? как мало я видел себя повзрослевшимDans les yeux de mes fr? res, j? ai vu une force que l? on ne peut an? antirВ глазах моих братьев, Джей? я видел силу, которую л? мы не можем ан? антирMais dans le doute, les images se troublentНо в сомнениях образы становятся тревожнымиComme dans l? eau sur ma routeКак в l? вода на моем путиTu montes puis tu coules, comme dans de l? eauТы поднимаешься, а потом тонешь, как в воде.Je me suis vu bloqu? rester l?,? gueulerЯ видел себя заблокированным? оставайся там, кричиJ? ai cherch? la v? rit?Я искал? ла Ви? рит?Je me suis vu aveugl?Я видел себя слепым?J? ai vu ce que leurs yeux ont bien voulu m? apprendreЯ видел то, чему их глаза хотели меня научить.J? ai vu ce qu? ils n? ont pas su me dire, ce que j? ai pas voulu entendreЯ видел что? они не? не смогли сказать мне, что я делаю? не хотел слышать.(- Dans les yeux de mes fr? res x2(- В глазах моих фр? res x2- Dans les yeux de mes s? urs x2 -)- В глазах моих друзей? урс х2 -)Dans les yeux de mes s? urs, j? ai vu la tristesse d? une journ? e d? automneВ глазах моих людей? урс, Джей? я видел печаль д? один день? осенний деньDes regards vides, due? une vie stricte et monotomneПустые взгляды, должно быть? строгая и однообразная жизньVivre au quartier pour une fille, c? est pas toujours dr? leЖить по соседству с девушкой, си? не всегда ли докторTout le monde? pie ce que tu portes et? qui tu adresses la paroleВсе остальные? пирог, что на тебе надето и? к кому ты обращаешься с речьюLourd est le poids des traditions, mes s? urs se cachent pour aimerТяжел ли груз традиций, мои друзья? урс прячутся, чтобы любитьHistoire de pas entacher leurs r? putationsПросто чтобы не испортить их отношенияDans les yeux de mes s? urs, j? ai vu l? horizon de la solitudeВ глазах моих людей? урс, Джей? я видел горизонт одиночестваLa volont? de r? ussir les? tudesЛа волонт? де р? уссир лес? тудыElles veulent pas subir ce qu? a v? cu Fa DouОни не хотят мириться с тем, что им пришлось пережить.Dans un monde o? l? amour est une fleur qui pousse partoutВ мире, где любовь-это цветок, который растет повсюду.Dans leurs yeux j? ai vu l? envie de partirВ их глазах я? я видел, что он хочет уйти.L? envie de s? panouir, de choisir elles-m? me leurs vies, leurs futurs marisТы этого хочешь? пануир, выбрать их? мне их жизни, их будущих мужейPenses-tu que toutes ces femmes ont vraiment la vie qu? elles m? ritent?Как ты думаешь, у всех этих женщин действительно такая жизнь, какой она была? они смеются надо мной?Peut-? tre pas car aujourd? hui beaucoup d? entre-elles militentМожет-? не потому что сегодня? у тебя много дел? между ними воюютLeurs yeux ressembles? deux grands r? servoir de larmesИх глаза похожи? два больших сервиза для слезLes yeux sont les miroirs de l? me, fr? reГлаза - это зеркала меня, фраSouvent en guerre avec moi-m? meЧасто воюет со мной-со мнойC? est dans les yeux de mon fils que j? y trouve la paixВ глазах моего сына я нахожу покойQue je signe mon armisticeЧто я подпишу свое перемирие.Dans son regard il n? y a pas de viceВ его взгляде нет? там нет порокаSuffi que je m? y plonge pour que mes d? serts se changent en oasisДостаточно того, что я м? погрузись в это, чтобы мои д? серты превращаются в оазисыDans la noirceur de ces prunellesВ черноте этих черносливовJ? ai vu une lumi? re, le feu sacr?, le bout de mon tunnelЯ видел луми? вновь священный огонь, конец моего туннеля.Au plus profond de ces deux petites billesГлубоко внутри этих двух маленьких шариковJe trouve la force de lancer l? offensiveЯ нахожу в себе силы начать наступлениеComme l? h? ro? ne de Kill BillКак в Лос-Анджелесе? не убивай БиллаDans ses yeux je retrouve l? innocenceВ его глазах я вижу л? невинностьLa flamme qui finis aux r? tines depuis l? adolescenceПламя, которое бушует с подросткового возрастаPlus on fume, plus on a ce regard hagardЧем больше мы курим, тем более изможденным мы становимсяMais on reste sur nos gardes, merde il y a trop de coup de AgarНо мы остаемся настороже, черт возьми, слишком много агара.J? ouvre l? il et le bonЯ открываю дверь. он самый подходящий дляJ? vacue tout mon stress dans une feuilleЯ сбрасываю все свои стрессы на один листParsem? de shit et de tabac blancПарсемом? из дерьма и белого табакаDresse des pampres au style populaireДелает грейпфруты в народном стилеRetranscrit en musique ce que vois mes deux globes oculaires...Переведи в музыку то, что видят оба моих глазных яблока...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

KDD

Исполнитель

Sinik

Исполнитель

Sefyu

Исполнитель

Passi

Исполнитель

IAM

Исполнитель

Fabe

Исполнитель

113

Исполнитель