Kery James - Universel - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Kery James - Universel текст песни

Исполнитель: Kery James

альбом: Ma verité

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Celle-ci,Этот,Elle est universelОна универсальнаPour tous ceux et celleДля всех тех и тойSur qui les malheurs s'abattentНа кого обрушиваются несчастьяLes cris de douleur se battentКрики боли сражают друг друга.Laissez moi chanterПозволь мне спетьLaissez moi chanterПозволь мне спетьPour les haitiens, pour les algériens, pour les indonésiensДля гаитян, для алжирцев, для индонезийцевPour les sri-lankais, les thailandais et les iraniensДля шри-ланкийцев, таиландцев и иранцевPour les familles des victimes du 11 septembre 2001Для семей жертв 11 сентября 2001 г.Pour tous ceux qui subissent l'injustice d'un être humainДля всех, кто страдает от несправедливости человекаOhhh, pour les haitiensОооо, для гаитянPour les sri-lankais, les thailandais et les iraniensДля шри-ланкийцев, таиландцев и иранцевPour les familles des victimes du 11 septembre 2001Для семей жертв 11 сентября 2001 г.Même si j'sais pas chanter, j'm'en fou, laissez moi chanterДаже если бы я не пел, я сошел с ума, позволь мне спеть.Manifester ma solidarité avec ceux qui on le coeur perforéВыражаю свою солидарность с теми, у кого пробито сердце.Qui on vu partir une partie d'eux s'évaporerКого мы видели, как начиналась вторая часть.Quand la terre a tremblé (quand la terre a tremblé)Когда земля дрожала (когда земля дрожала)Quand la mer s'est soulevée (quand la mer s'est soulevée)Когда поднялось море (когда поднялось море)Quand l'injustice a frappéкогда справедливость восторжествовалаQuand l'inégalité s'est manifestéКогда проявилась линейностьCeux qui n'ont plus rien, plus rien, plus rien si c'n'est leur souvenirТе, у кого ничего больше нет, ничего больше, ничего больше, если это их памятьCeux qui n'auront plus jamais (plus jamais) plus jamais le même sourireТе, у кого никогда (никогда) больше не родится такая же улыбка.Ou qu'il soit (ou qu'il soit), quelqu'il soitИли что бы то ни было (или что бы то ни было), что бы то ни былоCette chanson est universelЭта песня универсальнаPour les haitiens, pour les algériens, pour les indonésiensДля гаитян, для алжирцев, для индонезийцевPour les sri-lankais, les thailandais et les iraniensДля шри-ланкийцев, таиландцев и иранцевPour les familles des victimes du 11 septembre 2001Для семей жертв 11 сентября 2001 г.Pour tous ceux qui subissent l'injustice d'un être humainДля всех, кто страдает от несправедливости человекаOhhh, pour les haitiensОооо, для гаитянPour les sri-lankais, les thailandais et les iraniensДля шри-ланкийцев, таиландцев и иранцевPour les familles des victimes du 11 septembre 2001Для семей жертв 11 сентября 2001 г.J'ai envie d'être universelЯ хочу быть универсальнымChanter pour tous ceux et celles sur qui les malheurs s'abattentПой для всех, на кого обрушиваются несчастьяDans les cris de douleur se battentВ криках боли сражаются,Remercie Dieu si tu manges a ta faimБлагодари Бога, если ты ешь во время голодаQuand y'a des gens sur cette planete a qui il ne reste plus rienКогда на этой планете есть люди, от которых ничего не осталосьY'a tant de nourrissons qui ne grandiront jamaisЕсть так много младенцев, которые никогда не вырастутMais aurai survécu si leur parents en avaient les moyensНо выжили бы, если бы их родители могли себе это позволитьDifficile d'accepter que la guérrison a un prixТрудно согласиться с тем, что исцеление имеет свою ценуQue les conséquences des maladies diffère selon les paysЧто последствия болезней различаются в разных странахQuand va t'on partager au lieu de piller et ravager (ravager)Когда ты поделишься, вместо того, чтобы грабить и разорять (разорять)Pour les haitiens, pour les algériens, pour les indonésiensДля гаитян, для алжирцев, для индонезийцевPour les sri-lankais, les thailandais et les iraniensДля шри-ланкийцев, таиландцев и иранцевPour les familles des victimes du 11 septembre 2001Для семей жертв 11 сентября 2001 г.Même dans les grandes métropolesдаже в крупных мегаполисахLes gens ressentent un mal de vivreЛюди чувствуют боль от жизниLes villes deviennent comme folles, ensemble les gens ne savent plus vivreГорода сходят с ума, вместе люди больше не знают, как жить.Même si j'suis éprouvéДаже если япровереноQue la vie ne me fait pas de cadeauxЧто жизнь не дарит мне подарков.Je dois quand même avouer que face à leur souffrance leger est mon fardeauТем не менее, я должен признать, что, столкнувшись с их страданиями, Леже - мое бремяOriginalОригиналQuand la terre tranche, j'suis solidaireКогда земля расколется, я буду солидаренQuand les [?], j'suis solidaireКогда [?], я поддерживаю ихQuand la mer se souleve, j'suis solidaireКогда море поднимается, я поддерживаюQuand les gens n'ont plus de reves, j'suis solidaireКогда у людей больше нет воспоминаний, я поддерживаю ихQuand les gosses n'ont plus d'instruction, j'suis solidaireКогда у детей заканчиваются занятия, я поддерживаю ихQuand les soldats tuent des enfants, j'suis solidaireКогда солдаты убивают детей, я солидаренQuand les gens meurent de faim, j'suis solidaireКогда люди умирают от голода, я поддерживаю ихQuand la justice gagne du terrain, j'suis solidaireКогда правосудие набирает обороты, я проявляю солидарностьPour les haitiens, pour les algériens, pour les indonésiensДля гаитян, для алжирцев, для индонезийцевPour les sri-lankais, les thailandais et les iraniensДля шри-ланкийцев, таиландцев и иранцевPour les familles des victimes du 11 septembre 2001Для семей жертв 11 сентября 2001 г.Pour tous ceux qui subissent l'injustice d'un être humainДля всех, кто страдает от несправедливости человекаOhhh, pour les haitiensОооо, для гаитянPour les sri-lankais, les thailandais et les iraniensДля шри-ланкийцев, таиландцев и иранцевPour les familles des victimes du 11 septembre 2001Для семей жертв 11 сентября 2001 г.C'est du reggae, c'est pas du rapЭто регги, а не рэпC'est comme ça que j'ai commencé, nonВот так я и начал, верноTu te rapelle ou quoi, écoute, tu te rapelle ou quoiТы вспоминаешь или что, послушай, ты вспоминаешь или чтоÇa faisait: Je ne veux pas aller au service militaireЭто было: Я не хочу идти на военную службуJe veux pas faire la guerre pour un morceau de terreЯ не хочу вести войну за кусок земли.Je ne veux pas aller au service militaireЯ не хочу идти на военную службуJe veux pas faire la guerre pour un morceau de terreЯ не хочу вести войну за кусок земли.J'disais: halte au racisme, on ne veut plus ses crimesJdisais: прекратите расизм, мы больше не хотим его преступлений♪♪Halte au racisme, on ne veut plus ses crimesПрекратите расизм, мы больше не хотим его преступленийHalte au racismeОстановить расизмKery James, Emrike Capton à la productionКери Джеймс, Эмрике Кэптон в постановкеPour tous ceux et cellesДля всех тех и техSur qui les malheurs s'abattentНа кого обрушиваются несчастьяDans les cris de douleurs se battentВ криках боли сражаются,Laissez moi chanter, laissez moi chanterПозволь мне спеть, позволь мне спеть.

Поcмотреть все песни артиста