Kery James - J'aurais pu dire - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Kery James - J'aurais pu dire текст песни

Исполнитель: Kery James

альбом: Ma verité

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'aurais pu dire 2005Я мог бы сказать, 2005Avec ma carrière j'enterre le rap, contestable, j'en sors comme j'y suis entré.С моей рэп-карьерой все в порядке, спорно, Джен выходит так же, как вошел Джи.Avec l'induscutable l'autenticitéС сомнительной достоверностьюJ'aurais pu dire qu'après moi, plus personne n'écoute du pe-ra zarmaЯ мог бы сказать, что после меня никто больше не нуждается в pe-ra zarmaLes zoulos quittent le hip-hop pour la salsaЗулусы уходят из хип-хопа в сальсуJ'aurais pu dire sur ta platine DJ Kalsa[...]Я мог бы сказать на твоей проигрывателе DJ Kalsa[...]Scratcha passa quitte sa balsa, s'échangent ça et aillent dire aux autres c'est du rap salsa,Скрэтча Пасса покидает свой плот, сушит его и идет рассказывать остальным, что такое сальса-рэп,C'est de la balle, ca vient d'orly, c'est le nouveau kery, ca tue et c'est normalЭто пуля, она дорогая, это новая кери, она убивает и это нормальноJ'aurais pu dire. M-C j'veux t'faire taire t'es où?Я бы мог сказать. М-С Джей, может, заткнешься, где ты?T'es tellement p'tit, que ton style touche terre où qu'tu soisТы такой маленький, что твой стиль приживается везде, где бы ты ни был.Lève la tête regarde le mien plâne dans les airs!Подними голову, посмотри, как моя парит в воздухе!J'aurais pu dire j'fracasse, dans l'rap j'explose j'veux d'la placeЯ мог бы сказать, что это чушь собачья, что вместо этого я взрываю свои яйцаUn fosset m'sépare de mes concurrents. J'électrocute, quoi? T'es pas au courant?Ямочка, отличная от моих конкурентов. Меня ударило током, что ли? Твои шаги в курсе?J'aurais pu dire barre-toi en courantЯ мог бы сказать, убирайся, пока я бегу.Si mon rap tue, c'est qu'le tien est mourrant!Если мой рэп убивает, значит, твой умирает!Mon flot est rare, precieux, le tien est courantМой поток редкий, драгоценный, твой - обычный.J'gagne du terrain j'suis Kery James le conquerrentПобеда на поле Луи Кери Джеймс покоряет егоJ'aurais pu dire dedage, faut qu'on rapatrie ton rap en bouée d'sauvetageЯ мог бы сказать дедаж, давай вернем твой рэп в спасательный круг.Mon rap est flot, qu'il flotte qu'le tien s'noyeМой рэп плывет, пусть плывет, что тебе нравится.Il a l'gout d'chiottes tandis qu'le mien s'boitУ него есть несколько щенков, в то время как у меня есть щенок.Tu vois, j'aurais pu etre vulgaire, t'insulter jusqu'a t'provoquer un ulsaireВидишь ли, я мог бы быть вульгарным, оскорблять, пока не вызвал язву.Si j'garde la classe, le contenu, le vocabulaireЕсли я сохраню класс, содержание, словарный запасC'est qu'j'revois ton rap d'où il vient, disons, 10 ans en arrièreЭто то, что я вижу в твоем рэпе, откуда он появился, скажем, 10 лет назадJ'aurais pu dire j't'allume, mon écriture éteint ta plumeЯ мог бы сказать, что зажигаю свет, мое письмо гасит твое перо.Mais mon rap est mûr le tien est puérile."I'm Kery James an a stérile"Но мой рэп созрел, а твой - ребяческий."Я Кери Джеймс, бесплодная"J'aurais pu dire mon rap tue, car il s'vit dans la rue, respire et transpire mon vécuЯ мог бы сказать, что мой рэп убивает, потому что он звучит на улице, дышит и потеет, когда я живу.Alors d'amour il est necessairement dépourvuТак что любви он обязательно лишенJ'aurais pu dire mon rap est réel,Я мог бы сказать, что мой рэп настоящий,Comme ces règlements de compte a balles réelles dans nos ruellesПоскольку эти расчеты привели к боевым патронам в наших переулках.J'aurais pu dire c'est pas du Bruel, ça c'est pas l'rap des agneauxЯ мог бы сказать, что это не Брюль, это не баранинаC'est celui des cruels, des rebels, des renégatsЭто жестокие, мятежники, отступникиJ'aurais pu dire moi j'rap uniquement pour mes garsЯ мог бы сказать, что я jrap только для своих парнейMes gars violents, insolents, inconsients dingue ivre même au volantМои жестокие, наглые, бессовестные парни, безумно пьяные даже за рулем.J'aurai pu dire j'ai le style, de ceux qu'on survecu en milieu hostileЯ мог бы сказать, что я из тех, кто выжил во враждебной среде.Style, ma rime reflète une réalité style,Стиль, моя рифма отражает реальность стиль,Elle n'est en fait qu'un miroir qui chercher a briser l'styleНа самом деле она не что иное, как зеркало, которое нужно разбить в стилеJ'aurais pu dire j'ai l'argent les armes et les hommesЯ мог бы сказать, что бросаю оружие и людей.Alors mes ennemis j'les pièges mets les armes et dégommesТак что мои враги в ловушках, сложи оружие и убирайся.J'aurai pu dire c'est oeil pour oeil, dent pour dent,Я мог бы сказать, что это око за око, зуб за зуб.,Car au fond n'ai-je pas la mafia africaine dansle sangпотому что в глубине души я не верю, что африканская мафия у меня в кровиJ'aurais pu dire j'suis 9-4, 9-4 dans mon coeur mes pensées mes actes stylesЯ мог бы сказать 9-4, 9-4 в моем сердце, мои мысли, мои поступки, стили.Block C4 magnum et M-16 style, tu peut pas, tu peut pas test des mecs qui pesentBlock C4 magnum и M-16 style, ты не можешь, ты не можешь тестировать парней, которые взвешиваютJ'aurais pu dire que d'où j'viens, tu serre la main à tes futurs assassinsЯ мог бы сказать, что, придя сюда, ты пожмешь руку своим будущим убийцамTu peux etre fort et compter parmi les braves,Ты можешь быть сильным и считаться одним из храбрых,Tu peux t'faire tuer sans jamais etre au fait maraveТы можешь убить, даже не осознавая этого, марав.J'aurais pu dire qu'on a pas choisiЯ мог бы сказать, что не выбралOn était tous condamnés d'Marseille a ChoisyМы все были обречены от Марселя до ШуазиJ'aurais pu dire tout est d'la faute du gouvernementЯ мог бы сказать, что во всем виновато правительствоJ'aurais pu éloigner les miens du discernementЯ бы мог отвлечь своих от проницательностиJ'aurais pu dire j'n'aime pas la policeЯ мог бы сказать, что не люблю полициюTous corrompu tous racistes, mais au fond est-ce vrai?Все коррумпированы, все расисты, но в глубине души это правда?En évitant la question y parait j'pue l'vraiИзбегая вопроса, кажется, что это может быть правдойJ'aurais pu dire toutes ces conneriesЯ бы мог сказать всю эту чушьMais dans nos rues y a trop d'pleures et y a trop d'crisНо на наших улицах слишком много слез и слишком холодно.Malgre moi sur une mission d'educationНесмотря на то, что я выполняю задание по дедукцииMoi j'suis M-C comme militant est consient,Я jsuis M-C как активист согласен,C'qu'il font que j'aurais pu le faire sans aucune difficultéЧто они делают, что я мог бы сделать это без каких-либо трудностейMais j'ai choisi de croiser le fer et d'chanter la veriteНо я решил скрестить руки на груди и искать правду.Malgrès moi sur une mission née d'une calcionНесмотря на то, что я нахожусь на миссии, рожденной кальционом,Moi j'suis M-C comme militant est consientЯ jsuis M-C как активист согласенJ'aurais pu dire toutes ces conneriesЯ бы мог сказать всю эту чушьMais dans nos rues y a trop d'pleures et y a trop d'crisНо на наших улицах слишком много слез и слишком холодно.J'suis M-C comme militant est consientJsuis M-C как активист согласенJ'aurais pu dire toutes ces conneriesЯ бы мог сказать всю эту чушьMais dans nos rues y a trop d'pleures et y a trop d'crisНо на наших улицах слишком много слез и слишком холодно.Trop d'larmes, trop d'drames, trop d'meurtres, trop d'injustice dans l'mondeСлишком тонкие, слишком драматичные, слишком мрачные, слишком несправедливые по всему мируC'est pourquoi j'utilise mon micro comme un sabreВот почему он использует мой микрофон как саблюAu service de la justice, au service de la véritéНа службе справедливости, на службе правдыJ'veux mourir avec la certitude d'avoir été utile au gens et pour ça,Я хочу умереть с уверенностью, что был полезен людям и для этого,J'peux pas toujours leur dire c'qu'ils veulent entendreМы не всегда можем сказать им то, что они хотят услышатьJ'navigue a contre-courant, et ma musique est fidèle a mes convictionsЯ плыву против течения, и моя музыка соответствует моим убеждениямJ'suis loin d'etre parfaitЯ далек от совершенстваJe l'sais, je l'crois, je l'dis, je l'vis, je l'chanteЯ жил, я верил, я жил, я жил, я жил.Mais j'suis sincère et si j'me trompe,Но я искренен, и если я обманываю,,J'n'hesite pas à revenir sur ma positionЯ не хочу возвращаться к своей позицииLes faibles appellent ça d'la compromitionСлабые называют это компромиссомMais moi je sais que, c'est ça etre un bonhomme.Но я знаю, что значит быть хорошим парнем.

Поcмотреть все песни артиста