Kery James - La poudre aux yeux - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Kery James - La poudre aux yeux текст песни

Исполнитель: Kery James

альбом: Réel

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je parle de choses vraies, ici pas de fantaisiesЯ говорю о реальных вещах, здесь нет фантазий.Taper de la coque tu crois que c'est sexyСтучать по корпусу, по-твоему, это сексуальноTu crois c'est cool, tu crois que c'est tendanceТы думаешь, это круто, ты думаешь, это модно.Tu crois que ça fait ienbКак ты думаешь, это делает ienbTu crois que c'est un jeu hein, tu crois que c'est ienbТы думаешь, что это игра, да, ты думаешь, что это игра.Tu crois que c'est que de l'herbe ou du hachichКак ты думаешь, это просто трава или гашишTu tapes et tu crois que tu sniffes de la drogue de richeТы стучишь и думаешь, что нюхаешь наркотики богатых людей.Mesquine, peu importe leurs noms toutes les drogues sont mesquinesПодлые, какими бы ни были их названия, все наркотики подлые.Toutes sont dures si t'as la force alors reste cleanВсе они жестоки, если ты накапливаешь силу, тогда оставайся чистымAprès un nuage de fuméeПосле облака дымаJe vois mes frères disparaître dans un tas de neigeЯ вижу, как мои братья исчезают в куче снега.Tous parlent de fumer tout le monde et n'importe quiВсе говорят о курении всем и никомуLa coque et la violence marchent dans le même cortègeКорпус и насилие идут в одной процессииT'étonnes pas si ça défouraille pour rien, ça sort la ferrailleСосков нет, если это зря бесит, это выходит на свалкуY a quelque chose qui deraille,Есть что-то, что сходит с рельсов,Tu me suis aux heures de pointe en boîte de nuitТы следишь за мной в часы пик в ночном клубе.Même sans Elvira y a que des TonyДаже без Эльвиры есть только ТониBlaah sur un coup de folie, préviens les videursБла, в безумном порыве, предупреди вышибал,Ca vide vite le chargeur,Это быстро разряжает зарядное устройство,Les mecs les plus frêles prennent de la largeurСамые худые парни набирают оборотыSous coque, tous sont déterminésПод оболочкой все они определеныPresque tous refusent de se laisser marcher sur le nezПочти все они отказываются позволять водить себя за носEst ce que tu me suis,Ты следуешь за мной,Difficile de distinguer entre les vaillants et les cavesТрудно отличить доблестных от подвальныхUn trait sépare les lâches des bravesЧерта отличает трусов от храбрыхTout le monde veut faire parler la poudreВсе хотят заставить порошок говоритьDe l'orage dans les yeux, mes frères sniffent de la foudreОт ужаса в глазах у моих братьев вспыхивают молнии.Montent sur tes affaires de la coque dans le zenЗабирайся на свои вещи из корпуса в дзен.Distribuent des coups de crosse, perdent le contrôle d'eux mêmesНаносят удары прикладом, теряют контроль над двумя одинаковымиC'est le 21ème siècle, l'époque des meurtres crapuleuxЭто 21 век, время злодейских убийствDe la poudre aux yeuxПудра в глаза(Refrain)(Припев)Les feuilles tombent, les fleurs se fanentЛистья опадают, цветы увядают.Tu cherches l'été dans du xélophaneТы ищешь лето в кселофане,De la poudre aux yeuxПудра в глазаTu t'envoles, t'oublies, tu planesТы напрягаешься, напрягаешься, планируешь.Tu déconnes, tu fuis tes dramesТы дурачишься, убегаешь от своих драм.De la poudre aux yeuxПудра в глазаMais le reveil est brutalНо пробуждение жестокоеPeut être même que t'as encore malМожет быть, даже куча все еще болитCe n'était que de la poudre aux yeuxЭто была просто пудра в глазаNormal ce n'était que de la poudre aux yeuxОбычно это была просто пудра для глазRien d'autre que de la poudre aux yeuxНичего, кроме пудры для глазCe monde est glauque faut des tripes pour l'affronterЭтот мрачный мир требует смелости, чтобы справиться с этимAlors tu te tapes de la coque pour t'absenterИтак, ты набираешь текст из оболочки в центр вкладокRefuse la réalité, opte pour le voyageОткажись от реальности, выбери путешествиеTu voyages, tu sniffes du rêve ou du courageТы путешествуешь, ты нюхаешь мечту или смелость.Le nez enfariné, le cerveau calcinéНос покрыт мукой, мозг обожженT'as beau maquiller le présent, ton avenir saigne du nezКак бы красиво ни было накрасить настоящее, твое будущее кровоточит из носаDe grammes en grammes, de drame en drameОт грамма к грамму, от драмы к драме.Tu te reveilles, t'es toxicocaïnomaneТы просыпаешься, твои наркоманыPour un rien tu montes en pressionЗря ты оказываешь давлениеPuis l'effet disparaît, et tu froles la depressionПотом эффект исчезает, и ты впадаешь в депрессиюEt vu que le monde est le même après ta descenteИ учитывая, что мир стал прежним после твоего падения.Il faut que tu te défoncesТебе нужно получить кайфLa vie pose trop de questions, sous coque t'as tes réponsesЖизнь задает слишком много вопросов, под оболочкой куча твоих ответов.Et les meufs trouvent ça fashion comme GucciИ цыпочки находят это модным, как Гуччи.Se rabaissent et font des gâteriesУнижают себя и балуютPour un raî et une flatterieРади смеха и лестиLa coque les libère et les rend esclavesОболочка освобождает их и делает рабамиDicave, les filles les plus belles deviennent des epavesДикаве, самые красивые девушки превращаются в обломкиC'est grave, les mules purgent leur peineЭто серьезно, мулы отбывают наказаниеEt quelle peine, bienvenue en Republique dominicaineИ какое горе, добро пожаловать в Доминиканскую Республику5000 euros le kilo pur ca passe ou ca casse5000 евро за килограмм в чистом виде проходит или ломаетсяSi ca casse c'est du fermeЕсли это сломается, значит, это фермаT'as joué, t'as perdu tu te la fermesКуча сыгранного, куча потерянного, ты заткнешься.C'est le prix de la cec'Это цена ЦИКY a de la marge dans ce businessВ этом бизнесе есть маржаTu peux quadrupler la mise mais un jour faut que ça cesseТы можешь увеличить ставку в четыре раза, но однажды это должно прекратитьсяQue tu sniffes un peu de tristesse, prenne une peine à deux chiffresЧто ты нюхаешь немного грусти, прими двузначное наказание.Trafic international et là tu prends une grosse gifleМеждународный трафик, и тут ты получаешь большую пощечинуJe viens de l'époque où la coque était tabouЯ родом из тех времен, когда ракушка была табу.Y a pas si longtemps et maintenant t'en trouves partoutНе так давно, а теперь их можно найти повсюду.Personne ne se cache, tout le monde veut du cashНикто не прячется, все хотят денегOn en fait pas assez dans le hashМы делаем недостаточно в хэшеY a trop de sous pour dire nonСлишком много денег, чтобы сказать "нет".Si je la vends pas donc le frontЕсли я не продам ее, значит, лобJe sais que c'est ce que disent la plupart des frelonsЯ знаю, что так говорят большинство шершнейNous on ne fait que répondre à la demandeМы просто выполняем просьбуOn te bicrave ce que tu demandesМы приготовим тебе то, что ты просишьPuis on distance nos remords dans une allemandeЗатем мы разделяем наши угрызения совести в немкеThug life c'est le 21ème siècle tu connaisБандитская жизнь - это 21 век, который ты знаешьChacun pour soi, tous pour la monnaieКаждый за себя, все за валютуIl y a ceux qui la tapent, et y a ceux qui la vendentЕсть те, кто ее печатает, и есть те, кто ее продаетCeux qui la vendent et la tapent, au fond tous en dépendentТе, кто ее продает и печатает, в глубине души все зависят от нееL'aube finit par se lever,в конце концов Лаубе встает,Le vent souffle et la poudre finit par se disperserДует ветер, и порошок в конце концов рассеиваетсяLes illusions finissent par se dissiperИллюзии в конце концов рассеиваютсяL'hiver finit par te rattraperЗима в конце концов настигнет тебяEt t'es toujours celui auquel tu tentes d'echapperИ ты всегда тот, от кого пытаешься избавиться.(Refrain)(Припев)Les feuilles tombent, les fleurs se fanentЛистья опадают, цветы увядают.Tu cherches l'été dans du xélophaneТы ищешь лето в кселофане,De la poudre aux yeuxПудра в глазаTu t'envoles, t'oublies, tu planesТы напрягаешься, напрягаешься, планируешь.Tu déconnes, tu fuis tes dramesТы дурачишься, убегаешь от своих драм.De la poudre aux yeuxПудра в глазаMais le reveil est brutalНо пробуждение жестокоеPeut être même que t'as encore malМожет быть, даже куча все еще болитCe n'était que de la poudre aux yeuxЭто была просто пудра в глазаNormal ce n'était que de la poudre aux yeuxОбычно это была просто пудра для глазRien d'autre que de la poudre aux yeuxНичего, кроме пудры для глаз

Поcмотреть все песни артиста