Kery James - Réel - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Kery James - Réel текст песни

Исполнитель: Kery James

альбом: Réel

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Thug's music, réelМузыка головорезов, настоящаяThug's music, réelМузыка головорезов, настоящаяLes rappeurs racontent des histoiresРэперы рассказывают историиÀ toi de voir si tu veux y croireТебе решать, хочешь ли ты в это поверитьMais la plupart sont des mythomanesНо большинство из них - любители мифовQui rêvent leurs vies, envient la vie et le cauchemar de TonyКоторые мечтают о своей жизни, завидуют жизни и кошмару ТониTous prétendent être des gangstersВсе они притворяются гангстерамиEt s'imaginent que rapper c'est comme faireИ представьте, что читать рэп - это все равно что делатьIls chantent la rue depuis leurs studiosОни поют на улице из своих студийNi Youv, ni caillera, rien d'autre que des sales gosses avec un microНи ты, ни кайера, ничего, кроме грязных детей с микрофоном,Et toi tu vis la banlieue réelleА ты живешь в настоящем пригородеLes impacts sur ton cœur sont des impacts à balles réellesУдары по твоему сердцу - это удары боевыми патронами.Tu braques, tu deales, t'arnaques et c'est réelТы грабишь, ты торгуешься, ты обманываешь, и это реально.T'encours des grosse peines et c'est réelСуровые наказания, и это реальноSeul dans ta cellule, c'est réelОдин в своей камере, это реально.C'est pas moi qui t'envoie des mandats c'est dur mais c'est réelЯ не тот, у кого есть мандаты, это сложно, но это реальноTu vis de l'économie parallèle pas hallalТы живешь в параллельной экономике, а не в параллельной.C'est réel et parfois même c'est mortelЭто реально, а иногда даже смертельноDevoir de sincéritéДолг искренностиJ'fais gaffe à ce que j'fais, du don dont j'ai héritéЯ не обращаю внимания на то, что я делаю, на дар, который я унаследовал.Depuis que j'ai commencé j'rappe réelС тех пор, как я начал играть по-настоящемуJ'prétend représenter ceux dont les rêves n'ont plus d'ailesЯ стараюсь представлять тех, чьи мечты не самые приятные.Sincèrement, j'ai mis mon rap à votre serviceС уважением, я поставил свой рэп к вашим услугамVous êtes des stars moi j'suis qu'un artisteВы звезды, а я всего лишь артистJ'pratique un art triste, tristement réelЯ практикую грустное, печально реальное искусствоLa vie ce n'est pas le rap game, les enjeux sont réels, réelsЖизнь - это не рэп-игра, ставки реальны, реальныPrends pas ta vie pour une chansonНе принимай свою жизнь за песнюParce qu'un beau jour tu vas danser, sans sonПотому что в один прекрасный день ты будешь танцевать без звука.Pendant ce temps les rappeurs feront des tubesВ течение этого времени рэперы будут исполнять хитыEt même quand tu seras enfermé les rappeurs feront des tunesИ даже когда ты будешь взаперти, рэперы будут исполнять мелодии.Un temps on glorifiait la rueКогда-то мы прославляли улицуMais la rue si tu l'aimes trop c'est que tu y as peu vécuНо улица, если тебе она слишком нравится, значит, ты там мало жилCar j'vois rien de drôle iciпотому что я не вижу здесь ничего смешногоOn frôle la mort ou la taule, c'est la tragédie des hallsМы на грани смерти или тюрьмы, это трагедия залов.Mec tes embrouilles sont réelles?Чувак, твои проблемы реальны?Elles se règlent pas sur Dailymotion mais seules dans une ruelle, kheyОни поселяются не на Dailymotion, а в одиночестве в переулке, кхейEt si ton Neuf s'enraye, c'est réelИ если твой Девятый сенрей, это реальноL'autre charge le sien et t'envoie un coucher de soleilДругой заряжает свой и устраивает закатBye-bye, toi t'es caillera pour de vraiПока-пока, ты будешь кататься по-настоящему.Les rappeurs font du rapРэперы занимаются рэпомNe sont thugs que le temps d'un couplet pas d'un drive-byголоворезы - это всего лишь время куплета, а не поездка на машине.Rien ne compte à part le succèsНичто не имеет значения, кроме успехаSi tu ignores qui ils sont, tâche au moins de savoir qui t'esЕсли ты не знаешь, кто они, постарайся хотя бы узнать, кто тыParce que les enquêtes sont réellesПотому что опросы реальныUne cigarette de trop et les keufs tiennent ton ADNОдна лишняя сигарета, и кефаль сохранит твою ДНКUn mégot, peut t'éloigner du magot, grosОдин окурок, может оторваться от другого, большойC'est réel, dans les narco, les braquoЭто реально, в наркобизнесе, в ограблениях.Devoir de sincéritéДолг искренностиJ'fais gaffe à ce que j'fais, du don dont j'ai héritéЯ не обращаю внимания на то, что я делаю, на дар, который я унаследовал.Depuis que j'ai commencé j'rappe réelС тех пор, как я начал играть по-настоящемуJ'prétend représenter ceux dont les rêves n'ont plus d'ailesЯ стараюсь представлять тех, чьи мечты не самые приятные.Sincèrement, j'ai mis mon rap à votre serviceС уважением, я поставил свой рэп к вашим услугамVous êtes des stars moi j'suis qu'un artisteВы звезды, а я всего лишь артистJ'pratique un art triste tristement réelЯ практикую грустное, грустное, настоящее искусствоLa vie ce n'est pas le rap game, les enjeux sont réels, réelsЖизнь - это не рэп-игра, ставки реальны, реальныSix heures du mat perquis', c'est réelШесть часов мата перкиса - это реальноDans la douceur de l'aube, brutal est le réveilВ кротости Лаубе пробуждается жестокостьDe toute façon, troublé est le sommeilВ любом случае, беспокойный сон - это сонLa peur ou les remords te tiennent en éveil, c'est réelСтрах или раскаяние не дают тебе уснуть, это реальноLes keufs bousculent ton père, c'est réelПарни трахают твоего отца, это реальноMenacent d'embarquer ta mère, c'est cruel mais réelУгрожают уволить твою маму, это жестоко, но реальноT'as l'impression de te faire violerТакое чувство, что тебя изнасиловали.T'as beau crier à l'aide mais aucun rappeur ne vient te consolerТы так красиво кричишь, но ни один рэпер не приходит тебя утешитьFaut t'y faire ta vie est réelle, p'tit frèreТы должен сделать так, чтобы твоя жизнь была настоящей, маленький братан.Pas de second round après le cimetièreНет второго раунда после кладбищаLes rappeurs prononcent des paroles dont ils ignorent le sensРэперы произносят тексты, смысл которых они не понимаютParlent de feu mais ne touchent jamais d'essenceГоворят об огне, но никогда не касаются сути.Parlent de flingue mais n'ont jamais tué personneГоворят о пистолете, но никогда никого не убивалиSois pas naïf, la violence est réelle mais leur rap est fictifНе будь наивным, насилие реально, но их рэп вымышленный.C'est honteux de faire du fric sur la misèreСтыдно делать деньги на страданияхNe les crois pas authentiques parce qu'ils sont vulgaires, p'tit frèreНе верь в их подлинность, потому что они вульгарны, маленький братанDu poison avec un goût de mielЯд со вкусом медаC'est tout ce qu'ils sont, moi j'suis vrai je n'ai que du réel (réel, réel)Это все, что они есть, я настоящий, я рожден только настоящим (реальным, реальным).Réel, froid pas comme au cinéma, les yeux rougis par le sang sur le plasmaНастоящий, холодный, не такой, как в кино, глаза покраснели от крови на плазме.Devoir de sincéritéДолг искренностиJ'fais gaffe à ce que j'fais, du don dont j'ai héritéЯ не обращаю внимания на то, что я делаю, на дар, который я унаследовал.Depuis que j'ai commencé j'rappe réelС тех пор, как я начал играть по-настоящемуJ'prétend représenter ceux dont les rêves n'ont plus d'ailesЯ стараюсь представлять тех, чьи мечты не самые приятные.Sincèrement, j'ai mis mon rap à votre serviceС уважением, я поставил свой рэп к вашим услугамVous êtes des stars moi j'suis qu'un artisteВы звезды, а я всего лишь артистJ'pratique un art triste tristement réelЯ практикую грустное, грустное, настоящее искусствоLa vie ce n'est pas le rap game, les enjeux sont réels, réelsЖизнь - это не рэп-игра, ставки реальны, реальныDevoir de sincéritéДолг искренностиJ'fais gaffe à ce que j'fais, du don dont j'ai héritéЯ не обращаю внимания на то, что я делаю, на дар, который я унаследовал.Depuis que j'ai commencé j'rappe réelС тех пор, как я начал играть по-настоящемуJ'prétend représenter ceux dont les rêves n'ont plus d'ailesЯ стараюсь представлять тех, чьи мечты не самые приятные.Sincèrement, j'ai mis mon rap à votre serviceС уважением, я поставил свой рэп к вашим услугамVous êtes des stars moi j'suis qu'un artisteВы звезды, а я всего лишь артистJ'pratique un art triste tristement réelЯ практикую грустное, грустное, настоящее искусствоLa vie ce n'est pas le rap game, les enjeux sont réels, réelsЖизнь - это не рэп-игра, ставки реальны, реальныDevoir de sincérité j'peux pas te mentir, moi j'te parle comme à un homme (c'est réel)Долг искренности, я не могу лгать тебе, я говорю как мужчина (это реально)Ne confonds pas le rap et la vie, y a pas de gangster parmi les MC's (c'est réel)Не путай рэп и жизнь, среди ведущих нет гангстеров (это реально)Les rappeurs voudraient te ressemblerРэперы хотели бы быть похожими на тебяEt toi t'essayes de reproduire ce qu'ils fantasment? (c'est réel)А ты пытаешься воспроизвести то, о чем они мечтают? (это реально)Ça a pas de sens (c'est réel)В этом нет смысла (это реально)T'y penseras quand tu seras au tribunal tu verras (c'est réel)Ты будешь думать, когда придешь в суд, ты увидишь (это реально)Même le procureur a des punchlines (c'est réel)даже у прокурора есть изюминки (это реально)Six heures du mat, perquis' (c'est réel)Шесть часов утра, обыск (это реально)Jugement au assises (c'est réel)Суд присяжных (это реально)Menottes au poignet (c'est réel)Наручники на запястье (это реально)Passer l'été emprisonné (c'est réel)Провести лето в тюрьме (это реально)Thug life (c'est réel)Бандитская жизнь (это реально)Street life (c'est réel)Уличная жизнь (это реально)Faire brûler un corps (c'est réel)Сжечь тело (это реально)Entrave, fouille au corps (c'est réel)Воспрепятствование, личный досмотр (это реально)Les keufs bousculent ton père (c'est réel)Яйца мешают твоему отцу (это реально)Menacent d'embarquer ta mère (c'est réel)Угрожают уволить твою маму (это реально)Cocaïnomane (c'est réel)Наркоман кокаином (это реально)Toxicomane (c'est réel)Наркоман (это реально)Parloirs et mandats (c'est réel)Парламенты и мандаты (это реально)Trahisons et assassinats (c'est réel)Предательства и убийства (это реально)Thug life (c'est réel)Бандитская жизнь (это реально)Street lifeStreet life

Поcмотреть все песни артиста