Kery James - Prends le temps - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Kery James - Prends le temps текст песни

Исполнитель: Kery James

альбом: Mouhammad Alix

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Prends le (temps), vis-leВозьми это (время), живи этим.Deviens le (temps), pleinementСтань (временем), полностьюNi trop vite (longtemps), ni trop lentНи слишком быстро (долго), ни слишком медленно(Longtemps) prends toujours le temps(Долго) всегда находи времяSaisi (temps) l'instant, vis le (temps) momentПоймав (время) момент, ввинтитесь в (время) моментNi trop vite (longtemps), ni trop lentНи слишком быстро (долго), ни слишком медленно(Longtemps) doucement, prends toujours le temps(Долго) тихо, всегда находи время.On a beau être pressés, les aiguilles nous font plierКак бы мы ни спешили, иглы заставляют нас сгибатьсяOn arrête pas le temps en renversant le sablierМы не останавливаем время, переворачивая песочные часыOn parle de nous au passé le jour où l'horloge s'effondreМы говорим о себе в прошедшем времени в тот день, когда часы тают.Chaque vie passée est un assemblage de secondesКаждая прошлая жизнь - это совокупность секундNos sourires prennent des rides, nos souvenirs la poussièreНаши улыбки превращаются в морщины, наши воспоминания превращаются в пыль.Le temps n'est jamais rigide, aujourd'hui deviendra hierВремя никогда не бывает жестким, сегодня станет вчерашним днемÀ force de s'précipiter, on fait les choses à moitiéС помощью sprecipiter мы делаем все наполовинуMa vie, une construction qui semble tous les jours en chantierМоя жизнь, конструкция, которая, кажется, строится каждый деньLoin de ma famille, j'écris c'texte au studioВдали от семьи я пишу текст в студииMes pensées s'éparpillent, j'vois grandir mes gosses en photoМои мысли расходятся, я вижу, как мои дети растут на фотографиях.J'ai temps d'projets en attente, mais ma mort est latenteУ меня есть тайм-аут в ожидании проектов, но моя смерть скрыта.J'ai peur de m'en aller sans avoir profité d'leur présenceЯ боюсь, что люди уйдут, не воспользовавшись его присутствием.J'ai besoin de prendre le temps, d'avancer en m'arrêtantМне нужно потянуть время, чтобы начать все сначала.Respirer, laisser le temps à l'amour de m'inspirerДыши, дай Ламур время отдышаться.Prends le (temps), vis-leВозьми это (время), живи этим.Deviens le (temps), pleinementСтань (временем), полностьюNi trop vite (longtemps), ni trop lentНи слишком быстро (долго), ни слишком медленно(Longtemps) prends toujours le temps(Долго) всегда находи времяSaisi (temps) l'instant, vis le (temps) momentПоймав (время) момент, ввинтитесь в (время) моментNi trop vite (longtemps), ni trop lentНи слишком быстро (долго), ни слишком медленно(Longtemps) doucement, prends toujours le temps(Долго) тихо, всегда находи время.On a des portables et des mails, tout pour gagner du tempsУ нас есть мобильные телефоны и электронная почта, все, чтобы сэкономить времяMais même écrire un texto nous paraît éreintantНо даже написание текстового сообщения кажется нам утомительнымDepuis les réseaux sociaux, on est encore plus distantsИз социальных сетей мы стали еще более далекимиOn a beau avoir Facebook, on est pas moins seuls pour autantНесмотря на то, что у нас есть Facebook, мы не менее одиноки"Lol" remplace un sourire, "Mdr" un fou rire, pourtant"Lol" заменяет улыбку, "Mdr" - хихиканье, ноOn a tout pour être ensemble mais on n's'aime qu'à mi-tempsУ нас есть все, чтобы быть вместе, но мы любим друг друга только наполовинуJ'pense aux frères incarcérés qui comptent le tempsСоболезнования заключенным братьям, которые считают времяEt savent combien il est importantИ знают, как это важноLe temps c'n'est pas de l'argent mais de l'orВремя - это не деньги, а время, потраченное впустую.L'aboutissement de tous nos instants, c'est la mortРазрушение всех наших моментов - это смертьMieux vaut être constant que d'aller trop viteЛучше быть последовательным, чем идти слишком быстроN'a pas profité de l'instant, qui se précipiteНе воспользовавшись моментом, кто спешитUn ciel étoilé, un coucher d'soleilЗвездное небо, закат солнцаPrends l'temps d'contempler avant ton dernier sommeilПотрать время на то, чтобы собраться с силами перед своим последним сномNe cours plus, pose toiБольше не беги, ложисьVois-tu, pour s'aimer à 3, on attend 9 moisВидишь ли, чтобы начать плавать в 3 года, мы ждем 9 месяцевPrends le (temps), vis-leВозьми это (время), живи этим.Deviens le (temps), pleinementСтань (временем), полностьюNi trop vite (longtemps), ni trop lentНи слишком быстро (долго), ни слишком медленно(Longtemps) prends toujours le temps(Долго) всегда находи времяSaisi (temps) l'instant, vis le (temps) momentПоймав (время) момент, ввинтитесь в (время) моментNi trop vite (longtemps), ni trop lentНи слишком быстро (долго), ни слишком медленно(Longtemps) doucement, prends toujours le temps(Долго) тихо, всегда находи время.J'me retrouve tout seul et je ne sais plus commentЯ снова остаюсь один, и я больше не знаю, как это сделатьDu temps pour les autres, j'en avais jamais avantВремени для других у Джен никогда раньше не былоParfois j'me demande ce que j'ai fait d'mon passéИногда я спрашиваю, что я делал в прошлом,J'ai perdu du temps à vouloir trop en gagnerЯ потратил впустую время, желая получить слишком многоJ'me retrouve tout seul et je ne sais plus commentЯ снова остаюсь один, и я больше не знаю, как это сделатьDu temps pour les autres, j'en avais jamais avantВремени для других у Джен никогда раньше не былоParfois j'me demande ce que j'ai fait d'mon passéИногда я спрашиваю, что я делал в прошлом,J'ai perdu du temps, du temps, du tempsЯ потратил впустую время, время, время.J'ai perdu du temps (temps) (j'ai perdu du temps), du tempsЯ потратил впустую время (время) (я потратил впустую время), время.J'ai perdu du temps (temps) (du temps), du temps (du temps)Я потратил впустую время (время) (время), время (время).Du temps (temps) (du temps), du tempsВремени (времени) (времени), времениJ'ai perdu du temps (temps), du tempsЯ потратил впустую время (время), время.J'ai perdu du temps (temps)Я потратил впустую время (время).J'ai perdu du temps (temps) à vouloir trop en gagnerЯ потратил впустую время (время), желая получить слишком много(Longtemps)(Долго)Parfois j'me demande ce que j'ai fait d'mon passé (longtemps)Иногда я спрашиваю, что я делал в прошлом (долгое время)J'ai perdu du temps à vouloir trop en gagnerЯ потратил впустую время, желая получить слишком много

Поcмотреть все песни артиста