Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Rien n'a changé pour nous depuis ObamaДля нас ничего не изменилось со времен ОбамыTu peux prendre une balle dans le cou quand tu t'appelles FofanaТы можешь получить пулю в шею, когда позвонишь ФофанеTon assassin plaidera la légitime défenseТвой убийца будет умолять о самооборонеPour eux t'es qu'un enfant illégitime de Franceдля них ты всего лишь незаконнорожденный ребенок ФранцииIls trouvent à peu près convenable de t'appeler bamboulaОни считают вполне уместным называть бамбулуIls asphyxient l'Afrique et ils s'demandent c'qu'on fout làОни душат Африку и требуют, чтобы мы там трахалисьQuand il ramène une coupe du monde un soir de JuilletКогда он однажды июльской ночью привозит домой кубок мираLà l'homme noir est françaisТам черный человек - французJ'assène mes vérités comme des coups de fouetЯсни мои истины, как удары хлыста.C'que j'fais c'est du blues, je n'cherche pas à faire le tube de l'étéЕсли я делаю это блюзом, я не хочу делать летний хитJ'voudrais parler d'autre chose que de ma couleur, crois moi défendre d'autre causesЯ хотел бы говорить о чем угодно, кроме своего цвета кожи, поверь, я отстаиваю другие интересы.Mais menotté au sol on prend rarement de la hauteur (rarement de la hauteur, hauteur)Но прикованный наручниками к земле, мы редко поднимаемся (редко поднимаемся, поднимаемся).Notre avenir s'est noyé à Goréeнаше будущее утонуло в ГореIl le ferait, si l'soleil pouvait pleurerОн бы так и сделал, если бы солнце могло плакатьEncore un petit frère buté par les condésЕще один младший брат, убитый графамиLa haine de l'homme noir sera jamais démodéНенависть к черному человеку никогда не выйдет из модыÊt' dans la peau d'un noir en FranceБыть в шкуре негра во ФранцииC'est vivre une légende mal racontéeЭто значит жить плохо рассказанной легендойC'est être vu comme une sentenceЭто рассматривается как приговорOu pire être exposé comme un trophéeИли, что еще хуже, выставить на обозрение в качестве трофеяTellement de haine, seul l'amour pourra nous sauverТак много ненависти, только любовь может спасти нас.Tellement d'peine, seul l'amour pourra nous sauverТак глубоко, что только любовь может спасти нас.Un blues pour briser le silenceБлюз, чтобы нарушить тишинуCelui des larmes qu'ont jamais compté, he heyОдна из слез, которые никогда не считались, эй, эй.♪♪J'n'aurais jamais la haine contre l'homme blancЯ бы никогда не испытывал ненависти к белому человекуJ'suis trop occupé à essayer de devenir un homme bonЯ слишком занят, пытаясь стать хорошим человекомMa quête, garder l'équilibre quand le sol est tremblantМое стремление - сохранять равновесие, когда земля дрожит.Tu vois c'est comme garder la tête haute tout en tombantВидишь ли, это все равно, что держать голову высоко, падая.Le bonheur s'fait rare comme un rubisСчастье бывает редким, как рубинDemande à un homme noir qui finit esclave en LibyeСпроси чернокожего мужчину, который оказывается рабом в ЛивииRentrez-vous bien dans l'crâne qu'une Afrique fortifié ne sera rien d'autre qu'une Afrique unifiéeХорошо ли вы понимаете, что укрепленная Африка будет не чем иным, как объединенной АфрикойJe n'serais jamais blanchi comme MichaelЯ бы никогда не побелел, как Майкл.Pour eux j'aurais la couleur du coupable jusqu'au linceulРади них я бы поклялся в цвете виновного до самого саванаOn est pas bon qu'à faire le Moonwalk, à chanter des singleМы не умеем ходить по луне, петь синглы.Un flingue dans la main, j'suis pas le plus cool de la jungle, heinС пистолетом в руке, я не самый крутой в джунглях, аJ's-j's-j'suis moins drôle qu'un blackfaceJs-js-јэто менее забавно, чем черное лицоComme ces petits refré qui rêvent d'une ascension comme ScarfaceКак те переделанные малыши, которые мечтают о восхождении, как Лицо со шрамом.La Méditerranée est devenue un cimetièreСредиземное море превратилось в кладбищеCombien de Gassama noyés dans les mersСколько Гассама утонуло в моряхNotre avenir s'est noyé à Goréeнаше будущее утонуло в ГореIl le ferait, si l'soleil pouvait pleurerОн бы так и сделал, если бы солнце могло плакатьEncore un petit frère buté par les condésЕще один младший брат, убитый графамиLa haine de l'homme noir sera jamais démodéНенависть к черному человеку никогда не выйдет из модыÊt' dans la peau d'un noir en FranceБыть в шкуре негра во ФранцииC'est vivre une légende mal racontéeЭто значит жить плохо рассказанной легендойC'est être vu comme une sentenceЭто рассматривается как приговорOu pire être exposé comme un trophéeИли, что еще хуже, выставить на обозрение в качестве трофеяTellement de haine, seul l'amour pourra nous sauverТак много ненависти, только любовь может спасти нас.Tellement d'peine, seul l'amour pourra nous sauverТак глубоко, что только любовь может спасти нас.Un blues pour briser le silenceБлюз, чтобы нарушить тишинуCelui des larmes qu'ont jamais compté, he heyОдна из слез, которые никогда не считались, эй, эй.♪♪Ils asphyxient l'Afrique et ils s'demandent c'qu'on fout làОни душат Африку и требуют, чтобы мы там трахались♪♪Ils asphyxient l'Afrique et ils s'demandent c'qu'on fout làОни душат Африку и требуют, чтобы мы там трахались♪♪Dans la peau d'un noir en FranceВ шкуре негра во Франции
Поcмотреть все песни артиста