Yannick Noah

Kishore Kumar Hits — Yannick Noah - Quand ils sont là текст песни

Исполнитель: Yannick Noah

альбом: Pokhara

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si belles mains des musiciensтакие красивые руки музыкантовEt ces mots comme un festinИ эти слова, как пир,Quand ils m'accordent leurs notes et que je suis leurs voixКогда они записывают свои ноты, а я слежу за их голосами.Je suis mieux que moi, quand ils sont lÃЯ лучше, чем я, когда они рядом.Ces doux creuset de mon enfanceЭти сладкие плавильные котлы из моего детстваTous les miens si tendres présencesВсе мои такие нежные присутствияIls sont mon socle où que j'aille, où que je soisОни - моя опора, где бы я ни был, где бы я ни был.Je suis mieux que moi, quand ils sont lÃЯ лучше, чем я, когда они рядом.Ceux qui sont lÃ même les mauvais soirsТе, кто там даже в плохие ночи.Ceux qui restent quand je trouble le miroirТе, что остаются, когда я затуманиваю зеркало.Je sais tellement ce que je leurs doisЯ так много знаю, чем я им обязанQuand ils sont lÃКогда они тамToutes les mains qui me tiennentВсе руки, которые держат меня,Que je chéris dans les miennesЧто я лелею в своихQue serais-je sans elle, la moitié de moiКем бы я был без нее, половины меняJe suis mieux que moi, quand ils sont lÃЯ лучше, чем я, когда они рядом.Vos mains, vos cris qui me portentТвои руки, твои крики, несущие меня.Vos regards donnent tant de forceТвои взгляды придают столько силы.Je sais qui je suis quand ils s'unissent enfin nos voixЯ знаю, кто я, когда они, наконец, услышат наши голоса.Je suis mieux que moi, quand vous êtes lÃЯ лучше, чем я, когда ты рядом.Quand vous êtes lÃКогда ты там

Поcмотреть все песни артиста