Yannick Noah

Kishore Kumar Hits — Yannick Noah - Saigne l'eau текст песни

Исполнитель: Yannick Noah

альбом: Frontières

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Elle était signe d'abondance, de liberté, de transparenceОна была признаком изобилия, свободы, прозрачностиC'est quelques gouttes d'essentielЭто несколько капель эфирного маслаTout comme l'airКак и логовоEt le soleilИ солнцеTout ce qui nous donnait la vie, nous empoisonne, et nous trahitВсе, что давало нам жизнь, отравляет нас и предает нас.Cimetière des cris étouffésКладбище приглушенных криковQui se taritКоторый высыхаетRefrain :(X2)Refrain :(X2)Saigne l'eauКровоточащая водаSaigne l'eau des larmes et des motsИстекает кровью из слез и слов.Ecouter pleurer nos rivières,Послушать, как плачут наши реки,,Les coeurs desséchés, dans les prièresСердца, иссохшие в молитвах,Les puits qu'on remplit d'eaux impuresКолодцы, которые наполняет нечистый,Les hommes grisonnent et les torturentМужчины седеют и мучают ихL'eau sale qui les assassine, bien plus sûrement, que les faminesГрязная вода, которая убивает их гораздо надежнее, чем голодDerrière les silences asséchésЗа иссушенным молчаниемQuel avenir?Какое будущее?Refrain (X2)Refrain (X2)......Ils ne demandaient rien d'impossible ou d'importanceОни не просили ничего невозможного или важногоMais boire l'eau d'une sourceНо пить воду из источникаSans mourir en silenceНе умирая в тишинеRefrain(X2)Припев(Х2)..Saigne l'eauКровоточащая водаSaigne l'eauКровоточащая вода

Поcмотреть все песни артиста