Yannick Noah

Kishore Kumar Hits — Yannick Noah - Il est tard maintenant текст песни

Исполнитель: Yannick Noah

альбом: Frontières

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Il est tard, maintenant, et la fête s'enfuitУже поздно, и вечеринка ускользает.Les guitares se rendent aux ombres, à la nuitГитары уходят в тени, в ночь.La vie nous reprend ce qu'elle nous a prêtéЖизнь забирает у нас то, что она нам одолжилаParenthèse de vent, d'âme et d'amitiéСкобка о ветре, душе и дружбеIl est tard, à présent, c'est le temps du retourУже поздно, теперь пора возвращаться.Nous avons partagé bien plus que de l'amourМы разделили гораздо больше, чем любовьDes gouttes de temps, des secrets échangésКапли времени, секреты, которыми обмениваются.Comme des gouttes de sang de frères mélangéesкак капли крови братьев, смешанные вместе,Mais personne, non personne, personne ne peut comprendreНо никто, никто, никто не может понять.Qu'un plaisir si fort nous laisse un goût de cendresЧто такое сильное наслаждение оставляет у нас привкус пеплаLe manque décide déjà de nos prochains rendez-vousНедостаток уже определяет наши следующие встречиJ'y serai, j'en suis sûr, mais vous, y serez-vous?Я буду, Джен, я уверен, но будете ли вы там?Il est tard, maintenant, il faut rentrer chez vousУже поздно, теперь тебе нужно идти домойFermer la parenthèse ouverte juste entre nousЗакрыть открытую скобку только между намиJe vous souhaite, les amis, que vos routes soient bellesЖелаю вам, друзья, чтобы ваши дороги были прекрасныAu revoir et merci, so long and farewellAu revoir et merci, so long and farewellAu revoir, les amis, au revoir et merci, so long and farewell.До свидания, друзья, до свидания и спасибо, так долго и до свидания.

Поcмотреть все песни артиста