Yannick Noah

Kishore Kumar Hits — Yannick Noah - No One's Land текст песни

Исполнитель: Yannick Noah

альбом: Frontières

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Halte là, qu'est-ce que tu croisОстановись там, что ты думаешьC'est quoi ton idée?Какая у тебя идея?Fais voir ton passeport, ton visaПокажи свой паспорт, свою визуD'où tu viens? Où t'es né?Откуда ты родом? Где ты родился?Ici tu vois, y a des loisздесь, видишь ли, есть законыTu peux ni entrer ni resterТы не можешь ни войти, ни остаться.Tes papiers... c'est pas assez...Твоих документов... этого недостаточно...... Pour passer.., Чтобы пройтиPourtant aux premiers joursТем не менее, в первые дниOn marchait droit sans détourМы шли прямо, не сворачивая.C'était chez nous tout autourЭто был наш дом повсюдуDans le no one's landDans le no ones landPourtant aux premiers joursТем не менее, в первые дниY'avait pas de demi-tourУ меня не было разворота.Mais on avait le coeur moins lourdНо на сердце у нас было легче.Dans le no one's landDans le no ones landQui a dit je m'arrête làКто сказал, что я ухожу отсюдаJe suis arrivéЯ прибылCe coin de terre c'est à moiЭтот уголок земли - мой.Qui était le premier?Кто был первым?Ce blé, la rivière et ces boisЭта пшеница, река и эти лесаJe ne sais pas qui les a faitsЯ не знаю, кто их сделалMais le fil c'est moi qui l'ai pensé...Но тема - это я так подумал...... Barbelés.., Колючая проволокаPourtant aux premiers joursТем не менее, в первые дниOn marchait droit sans détourМы шли прямо, не сворачивая.C'était chez nous tout autourЭто был наш дом повсюдуDans le no one's landDans le no ones landPourtant aux premiers joursТем не менее, в первые дниY avait pas de demi-tourНе было разворотаMais on avait le coeur moins lourdНо на сердце у нас было легче.Dans le no one's landDans le no ones landLe même sang ne faisait qu'un tourОдна и та же кровь текла только по кругуSur lui-même chaque jourО себе каждый деньDans le no one's landDans le no ones landPourtant aux premiers joursТем не менее, в первые дниOn marchait droit sans détourМы шли прямо, не сворачивая.C'était chez nous tout autourЭто был наш дом повсюдуDans le no one's landDans le no ones landPourtant depuis toujoursТем не менее, всегдаOn marchait fiers et sans recoursМы шли гордые и непримиримыеC'était chez nous tout autourЭто был наш дом повсюдуDans le no one's landDans le no ones landPourtant aux premiers joursТем не менее, в первые дниContre les dangers alentourПротив окружающих опасностейOn se donnait un peu d'amourМы дарили друг другу немного любвиDans le no one's landDans le no ones landNo one, no one's land, No one, no one's landNo one, no ones land, No one, no ones landNo one, no one's land, No one, no one's landNo one, no ones land, No one, no ones landNo one, no one's land, No one, no one's landNo one, no ones land, No one, no ones landNo one, no one's land, No one, no one's landNo one, no ones land, No one, no ones land

Поcмотреть все песни артиста