Kishore Kumar Hits

Yannick Noah - Les bons côtés текст песни

Исполнитель: Yannick Noah

альбом: La Marfée

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'vois des larmes coulerЯ вижу, как текут слезы.Sur nos joues de soldatНа наших солдатских щекахJ'vois le ciel s'écroulerЯ вижу, как небо сгущается.Au milieu du combatВ разгар бояJ'vois des mains sur des visagesЯ вижу руки на лицахDes amis abattusЗастреленные друзьяNoircir toute une pageЗатемнить всю страницуÉcrire qu'on a perduНапишите, что вы потерялиPuits des jattes à renaîtreКолодец возрожденных ягнятSur des cœurs dévastésНа опустошенных сердцах,Qu'il est clos des "peut-être"Что закрыто от "может быть"Même quand tout a bruléДаже когда все сгорело дотла.Que la vie n'était pas prêteчто жизнь не была готова.À libérer le trôneОсвободить тронQu'elle grave le mot "être"Насколько серьезно слово "быть"Chaque lettre dans nos paumesКаждая буква в наших ладоняхLa vie joue le jeuЖизнь играет в игруJoue avec le feuИграй с огнемJoue avec les nerfsИграй на нервахEt les larmes aux yeuxИ слезы на глазахLe verre à moitiéСтакан наполовинуChacun fait comme il peutКаждый делает, что можетPour pas s'y noyerЧтобы не утонутьLa vie joue le jeuЖизнь играет в игруJoue avec le feuИграй с огнемJoue avec les nerfsИграй на нервахFaut être courageuxНужно быть смелымPour s'encouragerЧтобы выжитьFaut être courageuxНужно быть смелымPour voir les bons côtésЧтобы увидеть хорошие стороны♪♪J'vois des chevaux blessésЯ видел раненых лошадейDans une course folleВ безумной гонкеEt les destins s'effondraientИ судьбы смешались быDe la poussière au solПыль на полуDans chacun de leurs pasВ каждом их шагеRage et ressentimentЯрость и обидаComme tout semblait être làКак все, казалось, было там.Pour arrêter le tempsЧтобы остановить времяMais le temps fait les comptesНо время сводит счетыEt puis d'un jour à l'autreА потом изо дня в деньLe moral remonteМоральный дух поднимаетсяOn apprend de ses fautesМы учимся на своих ошибкахQu'il y a des gouttes d'eauКакие есть капли водыAu levé du soleilНа восходе солнцаQue les doutes sont beauxЧто сомнения прекрасныQuand on mord dans la fèveКогда мы кусаем в бобахLa vie joue le jeuЖизнь играет в игруJoue avec le feuИграй с огнемJoue avec les nerfsИграй на нервахEt les larmes aux yeuxИ слезы на глазахLe verre à moitiéСтакан наполовинуChacun fait comme il peutКаждый делает, что можетPour pas s'y noyerЧтобы не утонутьLa vie joue le jeuЖизнь играет в игруJoue avec le feuИграй с огнемJoue avec les nerfsИграй на нервахFaut être courageuxНужно быть смелымPour s'encouragerЧтобы выжитьFaut être courageuxНужно быть смелымPour voir les bons côtésЧтобы увидеть хорошие стороны♪♪La vie joue le jeuЖизнь играет в игруJoue avec le feuИграй с огнемJoue avec les nerfsИграй на нервахEt les larmes aux yeuxИ слезы на глазахLe verre à moitiéСтакан наполовинуChacun fait comme il peutКаждый делает, что можетPour pas s'y noyerЧтобы не утонутьLa vie joue le jeuЖизнь играет в игруJoue avec le feuИграй с огнемJoue avec les nerfsИграй на нервахFaut être courageuxНужно быть смелымPour s'encouragerЧтобы выжитьFaut être courageuxНужно быть смелымPour voir les bons côtésЧтобы увидеть хорошие стороны

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Zazie

Zazie

Исполнитель