Annie Villeneuve

Kishore Kumar Hits — Annie Villeneuve - Je t'emporte avec moi текст песни

Исполнитель: Annie Villeneuve

альбом: Telle qu'elle

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dans la pénombre d'un silenceВ полумраке тишиныEt dans l'éclat du rêve d'un soirИ в блеске ночного снаPartout où s'égrainent mes urgencesКуда бы ни делись мои неотложные дела,Et dans chacun de mes miroirsИ в каждом из моих зеркалJe t'emporte avec moiЯ закаляюсь вместе со мнойDans l'impalpable du présentВ непередаваемом настоящемQuand l'espérance me tend la mainКогда Лесперенс протягивает мне рукуPour m'aider à franchir l'instantЧтобы помочь вам преодолеть все трудностиOu tu n'es pas place au destinИли тебе не место в судьбеJe t'emporte avec moiЯ закаляюсь вместе со мнойLà ou mes yeux se posent, là ou mon coeur se noieТам, где возникают мои глаза, там, где тонет мое сердце.Quand mon âme se dépose partout ou tu n'es pasКогда моя душа оседает повсюду, где тебя нет.Tu es dans toutes ces choses qui font que je suis moiТы участвуешь во всех тех вещах, которые заставляют меня быть собой.Quand l'amour prend la pauseКогда любовь берет перерывJe t'emporte avec moiЯ закаляюсь вместе со мнойDans mes audaces, dans mes fous riresВ моей смелости, в моем безумном смехе.Dans mes larmes et dans mes chansonsВ моих слезах и в моих песняхJe fais la place à l'avenir en t'accordantЯ уступаю место в будущем, соглашаясьTous les pardonsВсе прощеньяJe t'emporte avec moiЯ закаляюсь вместе со мнойDans les non-dits, dans les secretsВ невысказанном, в тайномDans tout ce qui devra rester le plus douxВо всем, что должно оставаться самым сладкимDe tous les projetsИз всех проектовMon essentiel, mon insenséМое главное, мое бессмысленноеJe t'emporte avec moiЯ закаляюсь вместе со мнойLà ou mes yeux se posent, là ou mon coeur se noieТам, где возникают мои глаза, там, где тонет мое сердце.Quand mon âme se dépose partout ou tu n'es pasКогда моя душа оседает повсюду, где тебя нет.Tu es dans toutes ces choses qui font que je suis moiТы участвуешь во всех тех вещах, которые заставляют меня быть собой.Quand l'amour prend la pauseКогда любовь берет перерывJe t'emporte avec moiЯ закаляюсь вместе со мнойDans l'idéal du lendemainВ реальности на следующий деньLa nostalgie du souvenirНостальгия по воспоминаниямDans tout ce qui nous appartientВо всем, что принадлежит нам.Pour le meilleur et sans le pireК лучшему и без худшегоJe t'emporte avec moiЯ закаляюсь вместе со мнойLà ou mes yeux se posent, là ou mon coeur se noieТам, где возникают мои глаза, там, где тонет мое сердце.Quand mon âme se dépose partout ou tu n'es pasКогда моя душа оседает повсюду, где тебя нет.Tu es dans toutes ces choses qui font que je suis moiТы участвуешь во всех тех вещах, которые заставляют меня быть собой.Quand l'amour prend la pauseКогда любовь берет перерывJe t'emporte avec moiЯ закаляюсь вместе со мной

Поcмотреть все песни артиста