Annie Villeneuve

Kishore Kumar Hits — Annie Villeneuve - Le sais-tu ? текст песни

Исполнитель: Annie Villeneuve

альбом: Le sais-tu ?

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Le sais-tu combien je t'aimeЗнаешь ли ты, как сильно я это люблюDepuis que j'ai rencontré tes yeux?С тех пор, как я встретил твои глаза?Ils m'ont parlé sans gèneОни говорят на языке без геновIls m'ont fait des aveuxОни дают признательные показанияLe sais-tu combien je visЗнаешь ли ты, сколько я живуDepuis que je t'ai sous la peau?С тех пор, как я молчал под кожей?Je n'ai rien vu venirЯ не ожидал ничего подобногоT'as changé mon scénarioКуча изменила мой сценарийLe sait-tu combien j'y croisты знаешь, во что я верю?Depuis ta première chanson?С твоей первой песни?Tout est plus fort que moiвсе сильнее, чем я.Plus loin que l'horizonДальше, чем ОризонLe sais-tu combien je suisЗнаешь ли ты, какой я человекDepuis la première seconde?С первой секунды?T'as retourné ma vieКуча перевернула мою жизнь с ног на головуSans le dire à personneНикому не рассказываяPrépare-toi pour la routeГотовься к дорогеOn s'en va faire un tourМы отправимся на экскурсию.On s'rendra bien au boutМы будем в порядке в концеMalgré tous les détoursНесмотря на все обходные путиPourvu qu'on soit ensembleПри условии, что мы будем вместеÀ compter nos kilomètresСчитая наши километры,Je mets ma main dans la tienneЯ кладу свою руку в твою.C'est là que je veux êtreВот где я хочу бытьQuand on sera loin l'un de l'autreКогда мы будем далеко друг от другаT'as qu'à lever les yeux au cielДостаточно просто поднять глаза к небуVois le Soleil qui te frôleПосмотри, как Солнце пробивается сквозь тебя.Dis-toi que je regarde le mêmeСкажи себе, что я смотрю на то же самое.Ça nous rapprochera assezэто сблизит нас достаточноPour ne pas s'oublier le cœurЧтобы не смягчить сердцеJusqu'au retour je t'aimeraiПока я не вернусь, я буду любить тебяEn comptant les secondes des heuresОтсчитывая секунды от часовPrépare-toi pour la routeГотовься к дорогеOn s'en va faire un tourМы отправимся на экскурсию.On s'rendra bien au boutМы будем в порядке в концеMalgré tous les détoursНесмотря на все обходные путиPourvu qu'on soit ensembleПри условии, что мы будем вместеÀ compter nos kilomètresСчитая наши километры,Je mets ma main dans la tienneЯ кладу свою руку в твою.C'est là que je veux être, oh-oh-oh, ouh-ouhВот где я хочу быть, о-о-о, о-о-о,♪♪Prépare-toi pour la routeГотовься к дорогеOn s'en va faire un tourМы отправимся на экскурсию.On s'rendra bien au boutМы будем в порядке в концеÀ s'aimer tous les joursНаслаждаться каждый деньPourvu qu'on soit ensembleПри условии, что мы будем вместеÀ compter nos kilomètresСчитая наши километры,Je mets ma main dans la tienneЯ кладу свою руку в твою.C'est là que je veux êtreВот где я хочу бытьPrépare-toi pour la routeГотовься к дорогеOn s'en va faire un tourМы отправимся на экскурсию.On s'rendra bien au boutМы будем в порядке в концеMalgré tous les détoursНесмотря на все обходные путиPourvu qu'on soit ensembleПри условии, что мы будем вместеÀ compter nos kilomètresСчитая наши километры,Je mets ma main dans la tienneЯ кладу свою руку в твою.C'est là que je veux êtreВот где я хочу быть

Поcмотреть все песни артиста