Kamelancien - Quand ils vont partir Rmx - Remix - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Kamelancien - Quand ils vont partir Rmx - Remix текст песни

Исполнитель: Kamelancien

альбом: Le 2ème Frisson de la Vérité

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quand tu vas partir, papa, j'aurai mal,Когда ты уйдешь, папа, мне будет плохо.,Mal au cœur j'aurai le mal de vivreБоль в сердце, я бы хотел, чтобы мне было больно жить.Mal de ne plus te revoirплохо, что я больше тебя не увижуJ'espère que j'aurai le temps de te dire au revoirнадеюсь, у меня будет время попрощаться с тобойDe t'embrasser le front, de te prendre dans mes brasОт дрожания твоего лба, от того, что я обнимаю тебя.De te prendre par la main et de te dire je t'aime papaЧтобы взять тебя за руку и сказать, что я люблю папу.Quand tu vas partir y aura plus personne pour me dire ci ou çaКогда ты уйдешь, больше некому будет сказать мне то или этоQuand tu vas mal je multiplie les dou3as(Prieres),Когда тебе плохо, я умножаю ду3ас (молитвы),Sans toi je suis perduБез тебя я потерянJe vais me renfermer sur moi même, on va peut-être m'enfermer, m'internerЯ собираюсь замкнуться в себе, может быть, мы договоримся, МинтернерQuand tu vas partir la maison sera vide, rien que d'y penser mes yeux deviennent humidesКогда ты уйдешь, дом будет пуст, от одной только мысли, что мои глаза станут влажными.J'ai puisé dans tes yeux l'avenir le plus précieuxЯ черпал в твоих глазах будущее, самое драгоценное,Et aujourd'hui je-je donnerai ma vie, prendrai ta place aux cieuxИ сегодня я...я отдам свою жизнь, займу твое место на небесах.Essaierai de faire mieux pour toutes les fois où-où je t'ai déçuПостараюсь добиться большего во все времена, когда-когда я был разочарован{Refrain}{Припев}Quand l'ange de la mort viendra t'emmener loin de moi papa, papaКогда ангел смерти придет и заберет тебя от меня, папа, папа.Jusqu'au dernier souffle je t'aimeraiДо последнего вздоха я буду любить тебяReste avec moi t'en va pasОстанься со мной, Тен, не уходи.Quand l'ange de la mort viendra t'emmener loin de moi papa, papaКогда ангел смерти придет и заберет тебя от меня, папа, папа.Jusqu'au dernier souffle je t'aimeraiДо последнего вздоха я буду любить тебяReste avec moi t'en va pasОстанься со мной, Тен, не уходи.Quand tu vas partir mama, j'aurai malКогда ты уйдешь, мама, мне будет плохо.Mal au cœur j'aurai le mal de vivreБоль в сердце, я бы хотел, чтобы мне было больно жить.J'ai mal quand je te vois prendre des médicamentsМне больно, когда я вижу, как ты принимаешь лекарстваJ'espère que la mort viendra te prendre tendrementя надеюсь, что смерть придет и нежно заберет тебяTu me manques déjà horriblementЯ уже ужасно скучаю по тебеJe veux partir avant toi pour pas connaître ça mais c'est pas moi qui décideЯ хочу уйти раньше тебя, чтобы не знать об этом, но решать не мнеT'es la seule qui se fout de l'oseilleТы единственная, кому наплевать на Лосей.Quand tu me cries dessus jamais tu me chauffes les oreillesКогда ты кричишь на меня, ты никогда не греешь мне уши.Parce que le paradis se trouve sous tes piedsПотому что рай лежит у тебя под ногами.Toutes ces souffrances endurées, je me dois de te respecterВсе эти перенесенные страдания, я обязан уважать тебяJe me dois d'être là à tes cotés, à ton service, à te chérirЯ обязан быть рядом с тобой, служить тебе, лелеять тебя.Comme tu l'as fait pour ta fille et tes filsКак ты делаешь это для своей дочери и своих сыновейJ'ai puisé dans tes yeux l'avenir le plus précieuxЯ черпал в твоих глазах будущее, самое драгоценное,Et aujourd'hui je-je donnerai ma vie, prendrai ta place aux cieuxИ сегодня я...я отдам свою жизнь, займу твое место на небесах.Essaierai de faire mieux pour toutes les fois où-où je t'ai déçuПостараюсь добиться большего во все времена, когда-когда я был разочарован{Refrain}{Припев}Quand l'ange de la mort viendra t'emmener loin de moi mama, mamaКогда ангел смерти придет и заберет тебя от меня, мама, мама.Jusqu'au dernier souffle je t'aimeraiДо последнего вздоха я буду любить тебяReste avec moi t'en va pasОстанься со мной, Тен, не уходи.Quand l'ange de la mort viendra t'emmener loin de moi mama, mamaКогда ангел смерти придет и заберет тебя от меня, мама, мама.Jusqu'au dernier souffle je t'aimeraiДо последнего вздоха я буду любить тебяReste avec moi t'en va pasОстанься со мной, Тен, не уходи.Parce que mes oreilles ont été sourdes toutes ces années làПотому что мои уши были глухи все эти годы.Je déteste de toute mon âme le jour où tu ne seras plus làЯ всей душой ненавижу тот день, когда тебя больше не будет рядомTu déclenches une avalanche d'amour en ouvrant tes brasТы вызываешь лавину любви, раскрывая свои объятия.J'ai tout pris, et rien donné en retour, j'n'ai pensé qu'à moiЯ взял все и ничего не дал взамен, я думал, что яJ'ai puisé dans tes yeux l'avenir le plus précieuxЯ черпал в твоих глазах будущее, самое драгоценное,Et aujourd'hui je-je donnerai ma vie, prendrai ta place aux cieuxИ сегодня я...я отдам свою жизнь, займу твое место на небесах.Essaierai de faire mieux pour toutes les fois où-où je t'ai déçuПостараюсь добиться большего во все времена, когда-когда я был разочарован{Refrain}{Припев}Quand l'ange de la mort viendra t'emmener loin de moi papa, papaКогда ангел смерти придет и заберет тебя от меня, папа, папа.Jusqu'au dernier souffle je t'aimeraiДо последнего вздоха я буду любить тебяReste avec moi t'en va pasОстанься со мной, Тен, не уходи.Quand l'ange de la mort viendra t'emmener loin de moi mama, mamaКогда ангел смерти придет и заберет тебя от меня, мама, мама.Jusqu'au dernier souffle je t'aimeraiДо последнего вздоха я буду любить тебяReste avec moi t'en va pasОстанься со мной, Тен, не уходи.

Поcмотреть все песни артиста