Tunisiano - Carte postale - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Tunisiano - Carte postale текст песни

Исполнитель: Tunisiano

альбом: Le regard des gens (Edition Deluxe)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Lundi 16 juillet,Понедельник, 16 июля,Hé Salem, mon pote, comment comment va?Привет, Салем, приятель, как дела?Je t'envoi pas un roman mais deux trois notes de mes cances-va!У меня есть не один роман, а две тройки заметок из моих экзаменов!J'ai pété un câble, j'ai bougé, moi et deux trois "s7ab" (poto) duЯ дернулся, я пошевелился, я и две тройки "с7аб" (пото) изQGШТАБ-КВАРТИРАEt au tier-quar c'est la hass, au mois d'août c'est la déchА в третьем квартале это ла-хасс, в августе - ла-дешDonc j'ai quitté la tess pour partir à la pêcheтак что я покинул Ла-Тесс, чтобы отправиться на рыбалкуEt dans le Sud je crame crame crameи на юге я плачу, плачу, плачу, плачу,Frolo ya de la femme femme femmeФроло я жена жена женаPar contre ya pas de "drahem drahem"(fric)С другой стороны, нет "драхем драхем"(денег)Heureusement que j'ai prévu un 100 grammes grammesК счастью, я запланировал 100 грамм.Hé posé à la plage, a pikrave le soirЭй, позируй на пляже, вечером в пикрейве.Notre merde a des shlague, fonsdé ou "chrab"(alcool)В нашем дерьме есть шлаге, фонсде или "краб"(алкоголь).Et dans les te-boi on est les king, on fout le hallaА в тэ-бой мы - короли, мы, черт возьми, халла.En plus on fait la loi dans le campingКроме того, мы соблюдаем закон в кемпингеPar contre si tu vois le frangin, dis lui que tu m'as pas vuС другой стороны, если увидишь брата, скажи ему, что ты его не виделPoto allez salut!Пото давай, привет!RefrainПрипевOh bladi, rani n'sellem 3la lewlad(oh mn bled, j'passe le salut auOh bladi, rani nsellem 3la lewlad(oh mn bled, jpasse le salut auFrangins)Братья)9olilhom rani ma nensach(dis leurs que j'les oublie pas)9олилхом рани ма ненсах(скажи им, чтобы они не забывали)___ ou 9elbi ma mchach___ или 9 эльби ма макхачOho Paris, je t'envoi ces quelques lettresО, Париж, я держу в руках эти несколько писем.Dis leur qu'ici je regretteСкажи им, что я сожалею об этомQu'ils sont présent dans ma têteЧто они присутствуют в моей головеSalut Bachir, que dire, j'espère que sa vaПривет, Башир, что сказать, надеюсь, все будет в порядкеFrère ici je respire et franchement c'est hallaБратан, здесь я дышу, и, честно говоря, это ХаллаJ'ai lâché mon vieux sourire, enfilé ma DjellabaЯ отпустил свою старую улыбку, надел свою джеллабу.Ici j'ai tout ske je désire comparé a ri-pasЗдесь у меня есть все, что я хочу, по сравнению со смехом-нетLe soleil me fait rougir, pire que quand j'ai la 7chouma'(honte)Солнце заставляет меня краснеть, хуже, чем когда я ем ла 7чума(позор)J'ai le plaisir de te dire que t'as le bonjour de la "7oma"(la cité)Я рад сообщить тебе, что тебе привет от "7омы"(города).Dommage que tu n'sois pas làЖаль, что тебя здесь нетC'est un truc de maladeЭто что-то больноеPeu importe où tu vas, ici c'est incomparableНеважно, куда ты идешь, здесь это не имеет себе равныхIci c'est vrai que tout les soirs ya un truc a fêtéЗдесь это правда, что каждый вечер что-то праздновалиIci tu sais que les gens ont le sens de l'hospitalitéЗдесь ты знаешь, что у людей есть чувство гостеприимстваToi même tu sais comme ici on est sollicitéТы же сам знаешь, как здесь к нам относятсяLes sous, les canots, les promesses a pas oubliéГроши, лодки, обещания не забылBref, envoi un coucou o tier-quarКороче говоря, отправь привет на уровень ниже, чтобыDis-leur qu'ici les you' you' ne sont pas des gyropharesСкажи им, что вот эти "ты"- это не гудки.Gros jt'envoi un peu de mon grabugeБольшой, я посылаю немного своей похоти.Jte laisse poto allez salut!Я позволяю пото идти, привет!RRefrainRRefrainOh bladi, rani n'sellem 3la lewlad(oh mn bled, j'passe le salut auOh bladi, rani nsellem 3la lewlad(oh mn bled, jpasse le salut auFrangins)Братья)9olilhom rani ma nensach(dis leurs que j'les oublie pas)9олилхом рани ма ненсах(скажи им, чтобы они не забывали)___ ou 9elbi ma mchach___ или 9 эльби ма макхачOho Paris, je t'envoi ces quelques lettresО, Париж, я держу в руках эти несколько писем.Dis leur qu'ici je regretteСкажи им, что я сожалею об этомQu'ils sont présent dans ma têteefrainЧто они присутствуют в моей голове.страхPassage en arabeОтрывок на арабском языкеOho Paris, je t'envoi ces quelques lettresО, Париж, я держу в руках эти несколько писем.Dis leur qu'ici je regretteСкажи им, что я сожалею об этомQu'ils sont présent dans ma têteЧто они присутствуют в моей головеEt j'ai bien reçu ta carte, tes quelques lignes, tes quelques motsИ я получил твою открытку, твои несколько строк, твои несколько слов.Tes quelques news qui m'ont touchéТвои немногочисленные новости, которые меня тронулиJ'suis a l'apparte je gratte des rimesНа вечеринке я играю в рифмыDemain j'ai studio couz, 4h jsuis pas couchéЗавтра у меня студия, потому что в 4 утра я еще не ложился спать.Pour moi c'est la routine, le même train-trainДля меня это рутина, тот же поезд-поездStudio, boulot, dodo, todoСтудия, работа, додо, всеLa zique m'enivre, me rend zinzinЛа Зик менивр, верни мне Зинзин.Frangin qu'est ce qui ma pris de vouloir vivre d'un styloБратан, что заставило меня захотеть жить за ручкуIci bériz'(Paris)ces tours de béton, visages tirés et tronchesЗдесь, в Беризе (Париж), эти бетонные башни, нарисованные лица и лицаD'enterrementзубчатое колесоLa crise, jsuis du mauvais côté de l'horizonКризис, я нахожусь не на той стороне горизонта,Ici c'est Paris plage et des pots d'échappementЗдесь Парижский пляж и выхлопные трубыIci c'est pe-ra sans penser a demainВот это пе-ра, не думая о завтрашнем дне(Khedma(boulo), khedma, la khobz la guèdma)(Khedma(boulo), khedma, la khobz la guèdma)Et profite bien, moi ici jsuis percherИ наслаждайся этим, а я здесь посижуAppelle si tu veux que je vienne te chercherПозвони, если хочешь, чтобы я заехал за тобойSalutПриветRefrainПрипевOh bladi, rani n'sellem 3la lewlad(oh mn bled, j'passe le salut auOh bladi, rani nsellem 3la lewlad(oh mn bled, jpasse le salut auFrangins)Братья)9olilhom rani ma nensach(dis leurs que j'les oublie pas)9олилхом рани ма ненсах(скажи им, чтобы они не забывали)___ ou 9elbi ma mchach___ или 9 эльби ма макхачOho Paris, je t'envoi ces quelques lettresО, Париж, я держу в руках эти несколько писем.Dis leur qu'ici je regretteСкажи им, что я сожалею об этомQu'ils sont présent dans ma têteЧто они присутствуют в моей голове

Поcмотреть все песни артиста