El Matador - Polémiquement Incorrect - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — El Matador - Polémiquement Incorrect текст песни

Исполнитель: El Matador

альбом: Poussières d'Etoiles

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ils diront que j'suis antisémite parce que j'aiguise mes rimesОни скажут, что я антисемит, потому что я придумываю свои рифмы.J'suis Tariq Ramadan face à Bernard-Henri LévyЖсуис Тарик Рамадан против Бернара-Анри ЛевиMes arguments pourront fleurir ma pierre tombaleМои аргументы могут расцвести на моем надгробииQui replantera l'olivier d'Wallen? C'est sûrement pas Arielle DombasleКто будет пересаживать лоливье Дваллен? Это точно не Ариэль Домбасл.Je commence calmement, pas de lapsusЯ начинаю спокойно, без ляпсусовRachida Dati a taillé des pipes dans toutes les chiottes du ParlementРашида Дати делает минет во всех туалетах парламентаJ'suis l'vilain garnement, j'les prends tous par devantJsuis lvilain garnement, я беру их всех спередиJ'm'exprime tant que les clichés ne s'ront pas balayés par le ventJmэкспрессирует до тех пор, пока снимки не будут унесены ветромJ'en ai tellement à dire que j'sais pas par où commencerМне так много нужно сказать, что я не знаю, с чего начатьIls vont me dénoncer pour qu'mon jugement soit prononcéОни осудят меня за то, что мой суд будет вынесенAlors j'prendrai Karim Achoui comme avocatТогда я возьму Карима Ашуи своим адвокатомJ'fais d'la discrimination positive comme ça on m'parlera pas d'quotasЯ делаю положительную дискриминацию таким образом, мы не будем обсуждать квотыOn verra c'qu'il en est de leur liberté d'expressionПосмотрим, как обстоят дела с их свободой выраженияOn verra si ce combat s'ra couvert d'une déceptionПосмотрим, будет ли этот бой покрыт разочарованиемJ'suis pas l'ennemi d'la France, mais c'lui du bloc identitaireЯ являюсь не страной Франции, а ключом к блоку идентичностиL'ennemi de ceux qui rythment leur vie sur les chants d'HitlerЗемляк тех, кто посвящает свою жизнь песням ДитлераJe crie ouvertement ma haine contre l'gouvernementЯ открыто выражаю свою ненависть к правительствуJ'ai qu'un stylo comme arme, pas de cagoule ni d'paire de gantsУ меня только ручка в качестве оружия, нет капюшона и пары перчатокJ'suis là pour jouer l'irréductible, je n'ai qu'une cibleЯ здесь, чтобы играть в неснижаемую игру, я всего лишь цельCeux qui font les marionnettes lors du dîner du CRIFТе, кто играет марионеток на ужине в CRIFIls voudront m'stopper dans mon p'tit élanОни захотят вмешаться в мой маленький порыв.J'fais aucune différence entre Marc Dutroux et Frédéric MitterrandЯ не вижу разницы между Марком Дютру и Фредериком МиттераномEn tant que rappeur je me mêle j'ai un cœur de rebelleКак рэпер, я вмешиваюсь, у меня есть сердце бунтаря,J'suis un peu comme Dieudonné face aux placeurs de quenellesЯ немного похож на Дьедонне, когда сталкиваюсь с россыпью пельменейDans c'pays qui va mal, j'viens dénoncer qui bananeВо всех странах, где что-то не так, приходите и осуждайте, кто бананAu lieu de voir les vrais problèmes, ils polémiquent sur l'Quick hallalВместо того, чтобы видеть реальные проблемы, они спорят о Квике ХаллалеRien qu'ils nous parlent de laïcitéНичего, что они говорят нам о светской жизниOn sait très bien qu'une rue du Seizième ne vaudra jamais dix citésМы очень хорошо знаем, что одна улица в Шестнадцатом никогда не будет стоить десяти городовIls assimilent les Roumains avec la mendicitéони приравнивают румын к попрошайничествуOublient les parachutes dorés, retraite anticipéeзабыть о золотых парашютах, досрочный выход на пенсиюUne beurette libertine partouzeuse de limousineУн beurette либертин оргузез -дю-лимузинIls t'en feront une parfaite présidente de "Ni Pute, Ni Soumise"Они сделают идеального президента "Ни шлюхой, ни подчиненной"Et si la France m'a jamais dit "Je t'aime"Что, если Франция когда-нибудь скажет мне "Я люблю это"C'est qu'elle doit être frigide comme Nadine Morano ou bien Marine Le PenКакой же она должна быть фригидной, как Надин Морано или Марин Ле ПенJ'ai de la peine pour ces soldats morts en AfghanistanМне жаль этих солдат, погибших в АфганистанеDans une guerre y'a jamais d'match nul a la mi-tempsНа войне, на которой я никогда не играю вничью в перерыве между таймами.Et le colon Israélien a plusieurs déguisementsИ у израильского поселенца есть несколько маскировокIls nous font croire qu'c'est presque un arabe dans "La Vérité si je mens"Они заставляют нас поверить, что он почти араб в "Правде, если я лгу".Quand les tirailleurs étaient à VerdunКогда стрелки были в ВерденеIls s'battaient comme des lions, pas comme des nègresОни дрались как львы, а не как ниггеры.Donc allez le dire à Guerlainтак что иди и скажи это ГерленуLa fin du Monde arrive à pas d'géantКонец света наступает не за горамиLes mécréants, après avoir eu Tripoli, en veulent à TéhéranНеверующие, получив Триполи, злятся на ТегеранUn coup d'épée dans l'océan, j'ai des propos gênantsУдар меча в океане, у меня неловкие слова.J'donne cent billets à celui 'al arehcnart iuq' tête à Claude GuéantЯ отдаю сто билетов тому, кто возглавит al arehcnart iuq, Клоду ГеануJ'suis pas l'descendant d'Jacquouille la Fripouille, à part çaКроме этого, я не являюсь потомком Хаккуй-ла-ФрипуйToutes les civilisations n'se valent pasНе все цивилизации того стоятSi le Diable veut mon âme, j'lui dis "Non merci, sans façon"Если дьявол захочет мою душу, я скажу: "Нет, спасибо, ни за что".J'suis pas Jay-Z qui lui, tous les jours, remercie les Francs-MaçonsЯ не Джей-Зи, который каждый день благодарит масоновJ'en veux aussi aux rappeurs démago, obsédésДжен тоже хочет, чтобы рэперы были одержимы демагоRévolutionnaires dans leurs disques, jamais sur un plateau téléРеволюционеры в своих записях, никогда не появлявшиеся на телеэкранахIls perdent leurs couilles devant Ruquier ou Michel DenisotОни теряют яйца перед Рукье или Мишелем ДенизоIls veulent rentrer dans l'moule, parlent de leur rap qu'à demi-motsОни хотят вернуться в форму, говорят о своем рэпе полушутя.Les caricatures de Mahomet dans Charlie HebdoКарикатуры на Мухаммеда в Charlie HebdoT'en as rien à foutre tant qu'ta 'zique te paye ta Ferrari EnzoТебе наплевать, пока Зик платит тебе за твой Феррари ЭнцоOù sont les Brassens, les Coluche, les BalavoineГде Ле Брассен, ле Колюш, ле БалавуанSois sûr que si t'es étranger tu passeras pas la douaneБудь уверен, что если ты иностранец, ты не пройдешь таможнюJ'ai pas la vision d'Obama mais celle de FarrakhanУ меня не видение Добамы, а видение ФарраханаIls sont choqués d'voir Diam's avec un voile, et pas Zahia à poilОни шокированы, увидев бриллианты в вуали, а не Захию голойJ'fais pas l'unanimité, un maghrébin dans l'gameЯ не лунанимити, магрибец в игреJ'aurais vendu plus de disques si j'avais été Blanc ou KhelЯ бы продал больше пластинок, если бы был белым или ХелLe racisme existe, parce que un reubeu dans le hip-hopРасизм существует, потому что перебор в хип-хопеPour eux c'est un pantin avec une crête qui parle sans ventriloqueДля них это марионетка с гребнем, которая говорит без чревовещанияIls veulent une musique pour bobos, qu'on entende leurs sons dans des galeries d'artОни хотят музыку для болванов, чтобы их звуки можно было услышать в художественных галереяхAvec pleins de samples de jazz bizarreС множеством причудливых джазовых сэмпловAlors les sons vintage sont redevenus à la modeИтак, винтажные звуки снова вошли в модуLes nouvelles stars sont des petits bourgeois qui s'démontent à la drogueНовые звезды - это мелкие буржуа, которые протестуют против наркотиковIls ont juste le mérite d'avoir un public qui achèteУ них просто есть заслуга в том, что у них есть аудитория, которая покупаетDans c'Monde à l'envers, c'est Monsieur Seguin qui suit la chèvreВ перевернутом мире за козой следует месье СегенÀ l'heure où j'parle j'ai des frérots qui sont en QHSВ то время, когда я разговариваю, у меня есть братья и сестры, которые учатся в QHSEt d'autres avec des p'tites minettes qui fument des chichas-fraiseИ еще с маленькими крошками, которые курят кальян с клубникойT'es triple disque d'or, tu chantes comme un RMIsteТвои золотые тройные пластинки, ты поешь, как гитарист.Tu nous parles de misère alors que tes liasses s'épaississentТы говоришь нам о страданиях, когда твои связки распадаются.Dites-leur qu'il n'y a aucune chambre à gaz dans les mosquéesСкажите им, что в мечетях нет газовых камерDites-leur qu'le peuple palestinien a le droit d'se révolterСкажите им, что палестинский народ имеет право на восстаниеOui j'aimerais vous dire d'aller voterДа, я бы хотел посоветовать вам пойти и проголосоватьMon opinion: une bouteille à la mer entre une vague et des rochersМое мнение: бутылка в море между волной и камнямиJ'ai une rage soudaine, l'État nous saigne et ça nous gêneУ меня внезапная ярость, у нас идет кровь, и это беспокоит насLa burqa dérange sauf quand elle est portée par une SaoudienneПаранджа мешает, за исключением случаев, когда ее носит женщина из Саудовской АравииLe prix du carburant augmente, les clochards meurent de froidЦены на топливо растут, бомжи умирают от холодаEt ma voisine dans l'ascenseur a toujours peur de moiИ моя соседка по комнате все еще боится меня.Dire c'que je pense? Je ne sais pas si j'ai encore le droitСказать, что я думаю? Я не знаю, имею ли я еще на это правоÉpine dans l'pied, bâtons dans les roues, donc pas de langue de boisШип в ноге, палки в колесах, так что никакого деревянного языка.Ma religion, mes origines dans c'bled dérangent, je croisМоя религия, мое происхождение в cbled беспокоят, я верюPour faire du buzz tout l'monde est prêt à faire n'importe quoiЧтобы поднять шум, весь мир готов пойти на всеL'Homme pourrait être heureux d'son premier à son dernier pasЧеловек может быть счастлив от первого до последнего шагаMais le modèle capitaliste ne le permet pasНо капиталистическая модель не позволяет этогоJ'viens balancer des vérités qui vont faire débatЯ хочу поделиться истинами, которые станут предметом споровOn vise que les minorités visibles afin d'en faire des proiesЦель состоит в том, чтобы видимые меньшинства могли стать добычейIls ferment leur gueule devant la Chine et la Corée-du-NordОни закрывают глаза на Китай и Северную КореюTous les Filets-O-Fish sont composés avec du porcВсе филе рыбы состоит из свининыLa société est sélective, on passe pour des meskinesОбщество избирательно, мы ведем себя как мелкие сошки.Encore une année où le Père Noël n'est passé qu'chez les richesЕще один год, когда Санта-Клаус провел в поисках богатыхJ'pourrais aussi parler de DSK ou HortefeuxЯ также мог бы поговорить о DSK или HortefeuxDans leurs soirées sado-maso, ils font toutes sortes de jeuxНа своих вечерах садо-мазо они устраивают всевозможные игрыDes sociétés secrètes et des confréries satanistesТайные общества и сатанистские братстваFace à la populace en masse qui cède à la paniqueСтолкнувшись с массовым населением, которое поддается паникеPas là pour écrire un poème, j'ai un putain d'problèmeЯ здесь не для того, чтобы писать стихотворение, у меня чертовски серьезная проблема.Je mate le Monde en face et j'ai une grosse douleur à l'abdomenЯ смотрю миру в лицо и испытываю сильную боль в животеJ'peux m'évader dans une prière, pas dans un joint d'pollenЛучше молиться в молитве, а не в молитве.Je trouve l'inspiration dans c'qui est polémiquement incorrectЯ нахожу вдохновение в скотором полемически неверно

Поcмотреть все песни артиста