Soprano - J't'ai dans les veines - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Soprano - J't'ai dans les veines текст песни

Исполнитель: Soprano

альбом: Du Phoenix aux étoiles...

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sans toi et moi c'est pas la mêmeБез тебя и я не буду прежней.La vie n'aurait aucune boussoleЖизнь пропала бы без компасаLes anges n'auraient aucune auréoleУ ангелов не было бы ореолаEt moi je ne saurais quel est mon rôleИ я бы не знал, какова моя рольEt nous c'est pas pareilИ мы не такие, как все.Non ils n'ont jamais quitté les solsНет, они никогда не покидают землю.Non ils ne connaissent nos nuits follesНет, они не знают наших безумных ночей.Laisse-moi poser ma tête sur ton épauleПозволь мне положить голову тебе на плечоQue j'te raconte l'histoire de nos âme-sœursПусть я расскажу историю наших родственных душIls vivaient dos à dos jusqu'à ce que l'évidence leur fit prendre le même ascenseurОни жили спина к спине, пока Левиденс не заставил их сесть на один и тот же лифтQue je te montre la puissance de nos deux moteursЧтобы я показал тебе мощь наших двух двигателейEnsemble on affole les compteurs fais-moi confiance, monte vite mais surtout n'aies pas peurВместе мы сходим с ума по счетчикам, поверь мне, поднимайся быстро, но, прежде всего, не бойся.Lis dans mes yeux, tous ces chapitres qui ne parlent que de toiЧитай мне в глаза, все эти главы, которые говорят только о тебе.Tu verras que t'es mon plus beau momentТы увидишь, что это мой самый лучший момент.Que t'es mon plus beau moment heyПусть это будет твой самый лучший момент, ЭйN'aies aucun doute sur nous, ils n'auraient pas misé un souНе сомневайся в нас, они бы не поставили ни копейки.J't'ai dans les veines, dans mes veinesЯ вливаюсь в твои вены, в мои вены.J't'ai dans les veines, dans mes veinesЯ вливаюсь в твои вены, в мои вены.Oh oh ohoOh oh ohoOh oh ohoOh oh ohoOh oh ohoOh oh ohoJ't'ai dans les veines, dans mes veinesЯ вливаюсь в твои вены, в мои вены.Sans toi et moi c'est pas la mêmeБез тебя и я не буду прежней.Ils peuvent cracher tout leur veninОни могут выплюнуть весь свой ядIls veulent 1% de c'qu'on détientОни хотят 1% акций, которыми владеют1% de c'qui fait nos liens1% от того, кто делает наши ссылкиNous justifier c'est pas la peineОправдывать нас не стоитVivons vite un truc hors du communДавайте быстро переживем что-то необычноеOublions qu'il existe une finдавайте забудем, что есть конецOn décolle prends-moi la mainМы взлетаем, возьми меня за руку,Que je te montre le trésor de notre fusionЧто я покажу тебе сокровище нашего слиянияOui un trésor que même les plus grands archéologues ne pourront jamais trouverДа, сокровище, которое даже величайшие археологи никогда не смогут найтиJe te promets le monde et ses horizonsЯ обещаю тебе мир и его горизонтыFais vite tes valises je t'emmène là où les astronautes n'ont jamais mis les piedsСобирайся скорее, я спешу туда, куда астронавты никогда не ступали.Lis dans mes yeux, tous ces chapitres qui ne parlent que de toiЧитай мне в глаза, все эти главы, которые говорят только о тебе.Tu verras que t'es mon plus beau momentТы увидишь, что это мой самый лучший момент.Que t'es mon plus beau moment heyПусть это будет твой самый лучший момент, ЭйN'aies aucun doute sur nous, ils n'auraient pas misé un souНе сомневайся в нас, они бы не поставили ни копейки.J't'ai dans les veines, dans mes veinesЯ вливаюсь в твои вены, в мои вены.J't'ai dans les veines, dans mes veinesЯ вливаюсь в твои вены, в мои вены.Oh oh ohoOh oh ohoOh oh ohoOh oh ohoOh oh ohoOh oh ohoLes autres on s'en foutОстальным на нас наплеватьVivons pour nous deux, nous deux, nous deuxДавай жить для нас двоих, для нас двоих, для нас двоих.Que nous deux, nous deux, nous deuxЧто нас двое, нас двое, нас двое.Oui le monde est à nousДа, мир нашQu'à nous deux, nous deux, nous deuxТолько мы двое, мы двое, мы двое.Bien sûr si tu le veuxКонечно, если ты этого хочешьHey hey heyHey hey heyOh ohО, о,Oh oh ohOh oh oh

Поcмотреть все песни артиста