Soprano - La voisine - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Soprano - La voisine текст песни

Исполнитель: Soprano

альбом: Du Phoenix aux étoiles...

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mademoiselle, dites-moi vraiment c'qui s'est passéМадемуазель, пожалуйста, скажите мне, что на самом деле произошлоC'était un voisin si charmant si gentilЭто был такой очаровательный сосед, такой добрыйIl avait l'assurance d'un homme accompliОн устал от уверенности опытного человекаIl avait les mots pour nous faire sourireУ него были слова, чтобы заставить нас улыбнутьсяQuand on lui confiait nos cœurs en débrisКогда мы доверили ему наши разбитые сердца.Il me disait souvent qu'avec sa femmeОн часто говорил мне, что со своей женойIl vivait l'enfer et que tout allait malОн жил в аду и что все идет не такQu'il avait prévu de bientôt la quitterЧто он планировал вскоре покинуть ееMais ce soir j'ai compris qu'il nous mentaitНо сегодня вечером я понял, что он нам лжетSa femme est rentrée plus tôt du boulotЕго жена пришла домой с работы раньшеEn ouvrant la porte sa vie a basculéКогда он открыл дверь, его жизнь перевернулась с ног на головуLes larmes aux yeux elle se met à crierСо слезами на глазах она начинает кричать"Que fait-elle dans mon lit déshabillée""Что она делает в моей постели раздетая"Il se lève du lit pour aller la calmerОн встает с кровати, чтобы пойти и успокоить ееElle prend son sac et se met à le frapperОна берет его сумку и начинает бить егоIl tombe au sol et elle se met à hurlerОн падает на пол, и она начинает кричатьJe te souhaite tout le malheur du mondeЯ желаю тебе всех несчастий в миреQue mes douleurs te suivent jusqu'à la tombeПусть мои боли последуют за тобой до могилыOh oh oh oh ohOh oh oh oh ohPour payer tout le mal que tu m'as faitЧтобы заплатить за все зло, которое ты причинил мне.Tu n'm'auras plus avec tes beaux discoursТы больше не будешь радовать меня своими красивыми речамиCe soir j'encaisse plus mais je rends les coupsСегодня вечером я теряю больше, но я возвращаю удары.Oh oh oh oh ohOh oh oh oh ohPourtant si tu savais combien moi je t'aimaisНо если бы ты знал, как сильно я тебя люблюOui pourtant si tu savaisДа, но если бы ты зналOui pourtant si tu savaisДа, но если бы ты зналOui pourtant si tu savaisДа, но если бы ты зналSi tu savais combien moi je t'aimaisЕсли бы ты знал, как сильно я тебя люблюOui pourtant si tu savaisДа, но если бы ты зналOui pourtant si tu savaisДа, но если бы ты зналOui pourtant si tu savaisДа, но если бы ты зналPour payer tout le mal que tu m'as faitЧтобы заплатить за все зло, которое ты причинил мне.C'était une voisine si charmante si gentilleОна была такой очаровательной соседкой, такой милойElle avait toute une femme épanouieУ нее была полноценная женщинаElle avait les mots pour nous réconforterУ нее были слова, чтобы утешить насQuand on lui confiait nos cœurs brisésКогда мы доверили ему наши разбитые сердца.Elle me disait souvent qu'avec son hommeОна часто говорила мне, что со своим мужчинойElle vivait le bonheur à chaque secondeОна жила счастьем каждую секундуQu'elle avait prévu de bientôt se marierКоторая планировала скоро выйти замужMais ce soir j'ai compris qu'il lui mentaitНо сегодня вечером я понял, что он ей лгалElle est rentrée un peu plus tôt du boulotОна пришла домой с работы немного раньшеEn ouvrant la chambre sa vie a basculéОткрыв комнату, ее жизнь перевернулась с ног на головуLes larmes aux yeux elle se met à crierСо слезами на глазах она начинает кричать"Que fait-elle dans mon lit déshabillée""Что она делает в моей постели раздетая"Il se lève du lit pour aller la calmerОн встает с кровати, чтобы пойти и успокоить ееElle prend son sac elle se met à le frapperОна берет его сумку и начинает бить егоIl tombe au sol et elle se met à hurlerОн падает на пол, и она начинает кричатьJe te souhaite tout le malheur du mondeЯ желаю тебе всех несчастий в миреQue mes douleurs te suivent jusqu'à la tombeПусть мои боли последуют за тобой до могилыOh oh oh oh ohOh oh oh oh ohPour payer tout le mal que tu m'as faitЧтобы заплатить за все зло, которое ты причинил мне.Tu n'm'auras plus avec tes beaux discoursТы больше не будешь радовать меня своими красивыми речамиCe soir j'encaisse plus mais je rends les coupsСегодня вечером я теряю больше, но я возвращаю удары.Oh oh oh oh ohOh oh oh oh ohPourtant si tu savais combien moi je t'aimaisНо если бы ты знал, как сильно я тебя люблюOui pourtant si tu savaisДа, но если бы ты зналOui pourtant si tu savaisДа, но если бы ты зналOui pourtant si tu savaisДа, но если бы ты зналSi tu savais combien moi je t'aimaisЕсли бы ты знал, как сильно я тебя люблюOui pourtant si tu savaisДа, но если бы ты зналOui pourtant si tu savaisДа, но если бы ты зналOui pourtant si tu savaisДа, но если бы ты зналPour payer tout le mal que tu m'as faitЧтобы заплатить за все зло, которое ты причинил мне.Et moi j'étais la voisine si gentilleА я была такой милой соседкой.J'avais tout d'une femme un peu fragileУ меня все было немного хрупкой женщинойSur le palier j'aimais lui partagerНа лестничной площадке я хотел бы поделиться с нейLes débris de mon petit cœur briséОбломки моего маленького разбитого сердцаIl avait toujours les mots pour me soignerУ него всегда были слова, чтобы позаботиться обо мнеIl me disait aussi que je le soignaisОн также говорил мне, что я ухаживаю за нимIl a fini par me dire qu'il m'aimaitВ конце концов он сказал мне, что любит меня.Mais ce soir j'ai compris que j'me mentaisНо сегодня вечером я понял, что солгал.Sa femme est rentrée plus tôt du boulotЕго жена пришла домой с работы раньшеEn ouvrant la chambre sa vie a basculéОткрыв комнату, ее жизнь перевернулась с ног на головуHorrifié elle se met à me crierВ ужасе она начинает кричать на меня"Que fais-tu dans mon lit déshabillée""Что ты делаешь в моей постели раздетая"Il se lève du lit pour aller la calmerОн встает с кровати, чтобы пойти и успокоить ееElle prend son sac et se met à le frapperОна берет его сумку и начинает бить егоIl tombe au sol et elle se met à me hurlerОн падает на пол, и она начинает кричать на меняJe te souhaite tout le malheur du mondeЯ желаю тебе всех несчастий в миреQue mes douleurs te suivent jusqu'à la tombeПусть мои боли последуют за тобой до могилыPour payer tout le mal que tu m'as faitЧтобы заплатить за все зло, которое ты причинил мне.Tu n'm'auras plus avec tes beaux discoursТы больше не будешь радовать меня своими красивыми речамиCe soir j'encaisse plus mais je rends les coupsСегодня вечером я теряю больше, но я возвращаю удары.Oh oh oh oh ohOh oh oh oh ohPourtant si tu savais combien moi je t'aimaisНо если бы ты знал, как сильно я тебя люблюOui pourtant si tu savaisДа, но если бы ты зналOui pourtant si tu savaisДа, но если бы ты зналOui pourtant si tu savaisДа, но если бы ты зналSi tu savais combien moi je t'aimaisЕсли бы ты знал, как сильно я тебя люблюOui pourtant si tu savaisДа, но если бы ты зналOui pourtant si tu savaisДа, но если бы ты зналOui pourtant si tu savaisДа, но если бы ты зналPour payer tout le mal que tu m'as faitЧтобы заплатить за все зло, которое ты причинил мне.

Поcмотреть все песни артиста