Psy 4 De La Rime - La vengeance aux 2 visages - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Psy 4 De La Rime - La vengeance aux 2 visages текст песни

Исполнитель: Psy 4 De La Rime

альбом: Block Party

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'est fou comme on peut attendre un moment,Это безумие, как мы можем ждать какое-то время,Penser à maman, penser aux moments,Думая о маме, думая о моментах.,Passer avec nos gars du cimentsПройди с нашими ребятами из цементного заводаTu veux savoir comment ils vivent m'manТы хочешь знать, как они живут, чувакIls appliquent la dure loiОни применяют суровый законDents pour dents, moi c'té vivementЗуб за зуб, я остро чувствуюQue j'sorte de ce trou mais vivantЧто я выберусь из этой дыры, но живымDe cette violence, internationale,Этого насилия, международного,Comme la langue vivanteКак живой языкJ'ai le coeur vibrantУ меня бьется сердцеJ'vois des corps gisantЯ вижу лежащие телаDes mecs visant d'autres mecsПарни целятся в других парнейHistoire de paysansИстория крестьян(Hé le fréro!)(Привет, братан!)Hé, salut poto,Привет, привет, пото,Illiquo, presto,Нелликво, престо,Donne moi des news, des infos,Дай мне новости, информацию,Avant qu'j'devienne un fauxПрежде чем я стану подделкой.Les nouvelles des frères, pas des faux,Новости братьев, а не подделки,(Ils vont tous bien,(Они все в порядке,Et t'attendent tous au quartier,И все они ждут по соседству.,Ils sont mûre en train d'patienter,Они зрелые в ожидании,Pour voir ta silouette arrivé)Чтобы увидеть, как появился твой силуэт)Merci, donne moi des news de ma mére,Спасибо, расскажи мне новости о моей матери.,Dis moi qu'vous faites pas trop de bruit,Скажи мне, что ты не производишь слишком много шума.,Quand vous scouaté mon block a fumer de l'air,Когда ты прочесал мой квартал, в котором было курительное логово,,(T'inquiéte!(Тинкиет!Tu l'sais on t'respect,Tu lsais on trespect,Au fait,Кстати,Faut qu'jte fasse montrer mon calibre du kowéte)Мне нужно, чтобы ты показал мне свой кувейтский калибр)Non, parle plus d'ca, faut qu'j'construise ma vie,Нет, говори больше, дка, мне нужно построить свою жизнь.,Que j'sois l'architecte car un mauvais coups d'crayonЧто я должен принять это во внимание, потому что это плохой ходSuffit à rendre banquale ma vie,Достаточно, чтобы сделать мою жизнь банкротом.,Donc pas omologué,так что не омологировано,Fini ces courses poursuites,Прошли те гонки преследования,Avec des casques pas ommologué,В шлемах, не прошедших омологацию,J'suis sur un coup, c'est d'vivreЯ в ударе, это значит выжитьEt jai pas pied,И у меня нет ног.,Juste le temps d'mintégré,Просто время dm встроено,Bien dans la société.Хорошо в обществе.La tole, la rançon qu'a payé mon erreurЛа толь, выкуп, который заплатил за мою ошибку,Le passé m'handicap, faut qu'j'rattrape ma vie,Прошлое, черт возьми, должно захватить мою жизнь.,Toutes ces heuresвсе эти часыMerde!Чёрт!Chérie! C'est bon m'regarde pas comme ca,Дорогая! Это хорошо, что я так не выгляжу,J'sais t'aime pas quand j'suis bourré,Мне не нравилось, когда я был пьян,Pleurer, d'la bouche ou des yeux c'est la meme,Плач ртом или глазами - это одно и то же.,Des télés pourries on en trouvra aux pucesГнилые телевизоры мы найдем на блохахPutain, pourquoi j'te parle comme ca ma puce,Черт возьми, почему Джей так разговаривает, детка,J'sais qu'ca te fais mal en plusЯ просто хочу, чтобы тебе было еще больнее.On passe notre temps à s'parlé en muetМы проводим время в Спарле в тишине,On s'écoute comme des sourdsМы стонем, как глухие,Au lieu d'se remuetВместо dse remuetFaut que notre avenir soit sûrнам нужно, чтобы наше будущее было безопаснымDoué a rien j'suis, j'ai promis a ta méreЯ ни в чем не разбираюсь, я обещал твоей матери.De te montrer les mers,Чтобы показать тебе моря,,Mais devant cette biérre j'suisНо перед лицом этого заблуждения я долженAussi con qu'un suicideТакже как самоубийствоAvec un flingue sans barriéС пистолетом без барьераMais viens repart à zero,Но давай вернемся к нулю,Qu'on soit comme avant d'être marrié,Чтобы все было так, как было до женитьбы,Qu'on reprenne le ciné,Когда мы вернемся в кино,Ou devant l'juste prix en train de parierИли перед честной ценой, делая ставкиVarié, les conneries de méche,Разнообразная, мерзкая чушь,Pour qu'on puisse mieu l'chariéЧтобы мы могли пожениться лучше, чем когда-либо.Vas-y parle un peu!Давай, поговори немного об этом!Ce silence me fou l'cancerЭта тишина сводит меня с ума.Vas-y parle un peu!Давай, поговори немного об этом!Qu'on reprenne nos habitudes,Давай вернемся к нашим привычкам,Qu'on se sert dans nos bras,Что используется в наших руках,Tout ça me manque trop,я слишком скучаю по всему этому,être dans nos draps,быть в наших простынях,ça m'manque trop en plusэто слишком много для большегоJ't'aime trop, dit moi quand,мне это слишком нравится, скажи мне, когда,Faudra qu'tu m'pardonneПотребуется куту мпардонDe t'avoir laissé seule ce jour làв тот день Де тавуар остался одинMerde, notre mariageчерт возьми, наш бракComme ce vase parti en éclatКак эта разбитая вдребезги ваза.Vas-y couché la ptite!Иди, ложись спать, малышка!J'vais partir en randonnéeЯ собирался отправиться в походJ'te promets quand j'reviendrait,Jte обещает , когда я вернусь,Tu m'aura pardoné,Ты Мора прощен,Tu verraТы увидишьCette erreur n'a pas d'rançonЭта ошибка не ДрансонPour m'sortir de ma grogneЧтобы избавиться от моего ворчания.Perdu dans la course de ta vie,Потерянный в гонке твоей жизни.,Le passé me raisonneПрошлое заставляет меня рассуждатьMaman, t'sais que j'ai trouvé du travail?Мама, ты знаешь, что я нашла работу?(Ah oui?!)(Ах да ?!)Ouais dans la maçonnerie,Да, в кладке.,(C'est bien mon fils)(Это действительно мой сын)Qui c'est?Кто это?(Euh... c'est EDF)(Э-э ... это EDF)Attends j'vais ouvrirПодожди, я открою- Vous savez, vous avez une belle maison- Знаете, у вас прекрасный дом- Bon m'man rentre a la cuisine parceque j'crois qu'il est ivre mort là- Добрый день, Мистер, идите на кухню, потому что я думаю, что он там мертвецки пьян.- Vous pouvez quand même répondre à ma question!- Вы все равно можете ответить на мой вопрос!- Oui! C'est mon pére qui l'a meublé- Да! Это мой отец обставил ее.Avant d'nous quitté, malgrés son manque de blé!До того, как мы уехали, несмотря на нехватку пшеницы!- En gros, le papa était plein d'm'agouille- В общем, папа был полон энтузиазма.Télé, cope, DVD, tout ça acheté,телевизор, cope, DVD, все это куплено,Tu m'prends pour un fou ma couille?Ты что, принимаешь меня за сумасшедшего?- Comment tu parle de mon pére?- Как ты относишься к моему отцу?Parles bien des morts,Хорошо говори о мертвых,Fais s'que t'a a faire ou sortСделай что-нибудь или уходиTu m'fou les nerfs d'accord?У тебя все в порядке с нервами?- D'accord?? T'ose parler des morts?- Согласен?? Тосе говорить о мертвых?T'oublie ptétre tes torts,Тубли, покажи свои ошибки,T'es ptétre dehors,Твои пептиды снаружи,Ptétre que tu dors bien,Надеюсь, ты хорошо спишь,Ptétre sans remort c'est bien!Птетер без передышки - это хорошо!- Qu'est-ce tu me dit?- Что это ты мне говоришь?- Le fait qu'j't'ai retrouvé c'est bien!- То, что куйтай найден, это хорошо!T'vois cette fille sur cette photo,Посмотри на эту девушку на этой фотографии,Dis moi, elle te rappel rien?Скажи мне, она тебе ничего не напоминает?- Mais de quoi? de qui tu parle?- Но о чем? о ком ты говоришь?- Ma femme connard!- Моя жена-сволочь!- Non, mais ... mais, j'ai purgé ma peine aux mittards,- Нет, но... но я отбыл свой срок в Миттардсе,Biensur que j'ai des remortsКонечно, у меня есть угрызения совестиCa fait 10 ans que j'morfleПрошло 10 лет с тех пор, как jmorfleQuand j'y repense encore,Когда Джей снова оглядывается назад,Ya que des larmes que j'coffre.Так как слезы, которые я предлагаю.Hé! Sort pas ton flingue,Эй, не вынимай пистолет,M'man appel la police,Мман звонит в полицию,Devient pas dingueНе сходи с ума- Poussez vous c'est mon fils- Отойди, это мой сын.- Moi aussi j'n'avais qu'un femme,- У меня тоже была жена.,La mére d'mon ptit canardМать dmon маленькая уткаLa flamme, d'la bougie d'ma vie dans ce mondeПламя, свеча, моя жизнь в этом мире.- Mais fais pas chié man!- Но, черт возьми, чувак!J'ai dit a ma mére qu'j'allé travaillé,Я сказал маме, что уезжаю на работу.,Et toi 10 ans aprés,А ты через 10 лет,Tu viens te pointé là pour m'canardé!Ты пришел сюда за Маканарде!Toute façon t'es un pas chiche!В любом случае, ты не дурак!- Tu crois qu'j'suis un pas chiche?- Ты думаешь, я поступил опрометчиво?- Oui t'es un pas chiche!- Да, ты просто придурок!- Tu crois qu'j'suis un pas chiche?- Ты думаешь, я поступил опрометчиво?(NAN!!!!!!!)(НЕТ!!!!!!!)Ca y est chérie, j'lai fait,Вот и все, дорогая, я сделал,J'arrive maintenant, j'arriveДжаррив сейчас, Джаррив.La tole, la rançon qu'a payé mon erreurЛа толь, выкуп, который заплатил за мою ошибку,Cette erreur n'a pas d'rançonЭта ошибка не ДрансонPour m'sortir de ma grogneЧтобы избавиться от моего ворчания.Le passé m'handicap, faut qu'j'rattrape ma vie,Прошлое, черт возьми, должно захватить мою жизнь.,Toutes ces heuresвсе эти часыPerdu dans la course de ta vie,Потерянный в гонке твоей жизни.,Le passé me raisonne.Прошлое заставляет меня задуматься.La tole, la rançon qu'a payé mon erreurЛа толь, выкуп, который заплатил за мою ошибку,Cette erreur n'a pas d'rançonЭта ошибка не ДрансонPour m'sortir de ma grogneЧтобы избавиться от моего ворчания.Le passé m'handicap, faut qu'j'rattrape ma vie,Прошлое, черт возьми, должно захватить мою жизнь.,Toutes ces heuresвсе эти часыPerdu dans la course de ta vie,Потерянный в гонке твоей жизни.,Le passé me raisonne.Прошлое заставляет меня задуматься.

Поcмотреть все песни артиста