Psy 4 De La Rime - Le son des bandits - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Psy 4 De La Rime - Le son des bandits текст песни

Исполнитель: Psy 4 De La Rime

альбом: Block Party

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Braquage vocal à visage découvertВокальное ограбление с открытым лицомPlus rien à perdre certes mais faut qu'ça paye, merde, qu'les oreilles se dressent sous ma colèreКонечно, терять больше нечего, но за это нужно платить, черт возьми, пусть уши встанут дыбом от моего гневаOn vous a dit de n'pas faire chier le rap, maintenant j'pète les plombsМы сказали тебе, чтобы ты не насрал на рэп, а теперь давай выкладывай все начистоту.Que personne bouge avant d'en zinguer un, je veux qu'on m'écouteПусть никто не двигается, пока я не убью одного, я хочу, чтобы все были недовольны.J'ai pas choisi l'alcool pour noyer mes soucisЯ выбрал алкоголь не для того, чтобы заглушить свои заботыCar j'sais qu'la bouée du diable les remontera en surfaceПотому что я знаю, что дьявольский буй поднимет их на поверхностьPour les noyer une fois de plus, la vie c'est qu'un sursisЧтобы утопить их еще раз, жизнь - это всего лишь отсрочкаQu'attend de commettre un délit pour purger la peine efficaceЧетвертая попытка совершить правонарушение для отбытия эффективного наказанияUn stylo comme sabre qui coupe les cordes qui me pendent aux remordsРучка, похожая на саблю, которая перерезает веревки, связывающие меня с раскаянием.Et les pleurs d'ma mère en guise de sérum pour ralentir ma mortИ плач моей матери в качестве сыворотки, чтобы замедлить мою смерть.Et on va se battre, se battre contre qui? Se battre? Mais où ça?И мы будем сражаться, сражаться с кем? Драться? Но где это?Se battre pour revenir, ou pas se battre pour stopper tout çaБороться, чтобы вернуться, или не бороться, чтобы остановить все этоStopper c'train dans lequel je roule depuis 17 ansОстановить поезд ctrain, на котором я езжу уже 17 летC'est choquant quand l'contrôleur passe et fait descendre mes gensЭто шокирует, когда мимо проходит контролер и сбивает моих людей с ног(Tu m'parles) de la gloire, j'en mets un trait si ça m'échappe man(Ты будешь говорить) о славе, Джен, поставь черту, если это разозлит человека.Mais j'représente les frères en fumette sur Tracy ChapmanНо я представляю курящих братьев на Трейси ЧепменDans l'sud la rage frappe autant qu'le soleil, on s'y perdНа юге ярость поражает так же сильно, как и солнце, мы теряемLes jeunes s'tirent la bourre avec l'ennui, ils s'attendent à Saint-PierreМолодые люди от усталости взбодрились, они сели в Сен-ПьерC'est la souffrance qu'a acheté mon silenceЭто страдание купило мое молчаниеDepuis j'revendique mes statuettes collées au mur de l'inconscienceС тех пор, как я продаю свои статуэтки, прикрепленные к стене бессознательногоAlonzo pour tous les mecs des blocsАлонзо для всех парней в кварталеPour les frères qui n'baissent pas l'frocДля братьев, которые не выходят за рамкиRespect à la génération '86Уважение к поколению 86Les aînés perdus dis-leur Karlito, peaceПотерянные старейшины, скажи им, Карлито, мирQuand la nuit tombe, toute la ville brilleКогда наступает ночь, весь город светится.Écoute le son des banditsПрислушайся к звуку бандитовNous fais pas chier, typeне зли нас, чувак.Enlève-nous le son, t'auras un braqueur d'plus dans ta boutiqueИзбавь нас от этого, ты, таурас, еще один грабитель в своем магазине.Quand la nuit tombe, toute la ville brilleКогда наступает ночь, весь город светится.Écoute le son des banditsПрислушайся к звуку бандитовNous fais pas chier, typeне зли нас, чувак.Enlève-nous le son, t'auras un braqueur d'plus dans ta boutiqueИзбавь нас от этого, ты, таурас, еще один грабитель в своем магазине.Il serait temps d'larguer les amarres pour l'premier acte, nonПора бы расширить причалы для первого акта, верноMettre la gifle maintenant, aux navires du rap qui ont quitté le port trop rapidementА теперь дай пощечину рэп-кораблям, которые слишком быстро покинули гавань.Étonnant ces Van Gogh du rap, mais ils s'reconnaîtrontУдивительно, что эти рэп-Ван Гоги, но они узнают меняPour le moment je viens coloniser le rap (Ouais Vincenzo), Vinc' le colonНа данный момент я пришел колонизировать рэп (да, Винченцо), Винк ле Колон.Car quand les miens craquent j'sais qu'à la seconde faudrait démarrer au crikПотому что, когда мои трескаются, только второй должен начинаться с крикаPour pas se faire avoir par la balle du hasard, pour qu'elle nous croqueЧтобы не попасть под случайную пулю, за что нас ругаютTrop s'font avoir par la loi de l'homme et leurs noms se prononcent au passéСлишком много их должно быть по закону человека, и их имена произносятся в прошедшем времениMais l'homme c'est la loi pour les bêtes qui s'acharnent à s'entretuerНо человек - это закон для зверей, которые умеют чувствовать себя защищеннымиY'a trop de pression, et on veut tous m'avoir comme ce putain de bacСлишком сильное давление, и мы все хотим выглядеть как этот чертов мусорный бак.Mais comme Strauss, faut qu'les visent ces cons, avant qu'on me cloue le becНо, как и Штраус, ты должен нацелиться на этих придурков, прежде чем они сверлят мне нос.La merde on l'entasse comme nos tête fichées au posteДерьмо, мы медлим, как наши головы, запертые в участке.Ayant comme passe-temps? pas le rôle de pasteur mais des langues de coursier à la posteИмея в качестве хобби? не роль пастора, а языки курьера на почтеEn piste, le sol est de glace, on voit en nous l'HimalayaНа трассе земля ледяная, мы видим в себе ХималайюLà où l'on sniffe des montagnes de glace sans avoir le règne de MontanaГде Лон нюхает ледяные горы, не имея правления МонтаныLà où les mômes deviennent hommes à force de forger le tempsТам, где дети становятся мужчинами из-за того, что время поджимает.Là où les mômes finissent comme le cœur soucieux des parentsГде дети в конечном итоге становятся заботливыми сердцами родителейStreet life c'est pour les mecs d'en bas, les gangsters, les râleursУличная жизнь - это для бездельников, гангстеров, хулигановLes teneurs de murs, ceux qui y tiennent, donc les naïfsСтены крепки, те, кто на них держится, поэтому наивныеDans cette rivière trop d'frères coulent et finissent cascadeВ этой реке слишком много братьев тонут и заканчиваются водопадомPeur d'avoir le cœur en grenade comme un soldat en Irak pour quelques cascadesБоюсь, что у меня будет сердце в гранате, как у солдата в Ираке, за несколько трюковCe pays se moque de nous comme un riche pauvre et son argentЭта страна насмехается над нами, как над богатым бедняком и его деньгамиMais s'ils connaissaient nos galères, la France serait en deuxième planНо если бы они знали о наших галерах, Франция была бы на втором планеFais part de ce communiqué au chef d'état et ses hommes de mainСообщи об этом коммюнике командиру отряда и его приспешникамMarre de prévoir dans le futur car on se rend compte que demain c'est loinНадоело предсказывать будущее, потому что мы понимаем, что завтра еще далекоQuand la nuit tombe, toute la ville brilleКогда наступает ночь, весь город светится.Écoute le son des banditsПрислушайся к звуку бандитовC'est pour l'amour d'un peuple, l'amour d'une zik, l'amour d'une jeunesseЭто любовь к людям, любовь к зику, любовь к молодежиL'amour qu'on palpe avec peu de fric mais avec tant d'richesseЛюбовь, которую можно ощутить за небольшие деньги, но так сухоQue j'rappe mes vérités comme un mec bourré sur un balconЧто я скрываю свои истины, как пьяный чувак на балконе.En tous cas j'ai plus rien à perdre alors cesser d'crier "Sopra putain fait pas l'con"В любом случае, мне больше нечего терять, так что прекратите кричать "Сопра, блядь, кончай"J'en ai rien à foutre, comme Sako j'veux vivre mes rêves, pas rêver d'vivreМне все равно, как Сако, я живу своими мечтами, а не мечтами о жизни.Oui j'veux vivre des grèves si travailler c'est vivreДа, я могу пережить забастовки, если работа - это жизньÊtre une grosse foudre dans ton ciel bleu sans nuagesБыть большой молнией в твоем безоблачном голубом небе.Pour ceux qu'ont la fumée comme nuageДля тех, у кого дым как облакоJ'veux être une étoile, voilà pourquoi j'ai la tête dans les nuagesЯ хочу быть звездой, вот почему я витаю в облаках.J'peux pas accepter qu'la réussite chez nous soit suspecte comme la mort de ColucheЯ не могу согласиться с тем, что успех у нас вызывает подозрение, как и смерть КолюшиPas grave, j'garde la tête haute, j'suis pas une autrucheНичего страшного, я держу голову высоко, я не страус.Même s'il y a trop d'potos au ciel, j'sais qu'y a trop de potentielДаже если на небесах слишком много фотографий, у меня все равно слишком большой потенциалLa chance, cette putain, si elle pouvait dans c'noir servir de putain de lucioleУдача, эта шлюха, если бы она могла в кнуаре служить чертовым светлячкомAu lieu d'nous faire croire qu'un jour chez nous elle va sonnerВместо того, чтобы заставить нас поверить, что однажды в нашем доме она зазвонит.On m'a tellement fait d'promesses qu'pour moi tout l'monde fait d'l'escrime avec son nezМне так много дают обещаний, что для меня каждый во всем мире делает что-то не так со своим носомC'est not' premier album, des défauts y'en a et y'en aura encoreЭто не первый альбом, недостатки у иены есть, а у иены еще будутOn est jeune et on a encore l'temps d'remettre les gens d'accordМы молоды, и у нас еще есть время, чтобы привести людей в порядокJ'vais pas faire l'cuistotЯ не готовил.M'dire que c'est du tout cuit, qu'l'album va être saignantЕсли сказать, что он совсем не приготовлен, альбум будет кровянистымParce que Psy 4 tout l'monde en parle, Psy 4 est dans l'circuitПотому что Psy 4 весь мир говорит об этом, Psy 4 находится в этом контуреJ'ai besoin d'fric mais dans ce buis' la vérité peut pas t'l'offrirМне нужны деньги, но в этом самшите правда не может этого предложить.Mais dis-toi qu'j'vais pas respirer du nez, peur de trop l'ouvrirНо скажи себе, что ты не можешь дышать носом, боясь открыть слишком много оконDis-leur Salim, j'resterai le mêmeСкажи им, Салим, я останусь таким же.Parlerai toujours des gens qu'j'aimeЯ всегда буду говорить о людях, которые мне нравятсяPas besoin d'Clooney pour savoir qu'il y a urgenceНе нужно Клуни знать, что есть чрезвычайная ситуацияLe rap se présente devant moi, j'te jure que j'prendrai ma chanceРэп появляется передо мной, я клянусь, что воспользуюсь своим шансом.Quand la nuit tombe, toute la ville brilleКогда наступает ночь, весь город светится.Écoute le son des banditsПрислушайся к звуку бандитовNous fais pas chier, typeне зли нас, чувак.Enlève-nous le son, t'auras un braqueur d'plus dans ta boutiqueИзбавь нас от этого, ты, таурас, еще один грабитель в своем магазине.Quand la nuit tombe, toute la ville brilleКогда наступает ночь, весь город светится.Écoute le son des banditsПрислушайся к звуку бандитовNous fais pas chier, typeне зли нас, чувак.Enlève-nous le son, t'auras un braqueur d'plus dans ta boutiqueИзбавь нас от этого, ты, таурас, еще один грабитель в своем магазине.Quand la nuit tombe, toute la ville brilleКогда наступает ночь, весь город светится.Écoute le son des banditsПрислушайся к звуку бандитов

Поcмотреть все песни артиста