Psy 4 De La Rime - Civil - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Psy 4 De La Rime - Civil текст песни

Исполнитель: Psy 4 De La Rime

альбом: Enfants de la Lune

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'mène une vie de civil, tout comme toi, tout comme luiЯ веду гражданскую жизнь, как и ты, как и онJ'suis sortis du ventre et j'finirai dans le cerceuil comme toi et luiЯ выйду из чрева и закончу в гробу, как ты и онTout comme Louis d'Funès j'croque la vie à pleines dentsТочно так же, как Луи Дюнес наслаждается жизнью с полным ртомAvec la rage une telle finesse que j't'encule polimentВ ярости такая утонченность, что я вежливо фыркаюSans faire semblant, pour toi j'suis le reflet d'une étoileНе притворяясь, для тебя я -отражение звездыAlors pour ceux qui s'font courser par les mecs à l'insigne de l'étoileИтак, для тех, кто гоняется за парнями со звездным знакомUn simple civil tout comme les gars qui charbonnentПростой гражданский, как и парни, которые занимаются угольными работамиQui sont là pour faire de gros sous pas comme ceux qui t'balancent et qui te donnentКоторые здесь, чтобы зарабатывать большие деньги, не такие, как те, кто качает и дает тебе.Si si dalle dalle, enlève moi cette vie de starЕсли это так, черт возьми, забери у меня эту звездную жизнь.Celle qui pousse mes connaissances à mal parler d'moi quand j'dis au revoirТа, которая заставляет моих знакомых плохо говорить о dmoi, когда я прощаюсь3 ans déjà donc 3 ans plus tard3 года уже, значит, 3 года спустяToujours le même mec des blocs aussi simple que des gars du shoot starВсе тот же блочный чувак, такой же простой, как и парни из Shoot StarShit merde, influencé par trop de chattesЧерт возьми, под влиянием слишком большого количества кисок.Ces michtos et groupies qui abusent de l'homme finissent par une chuteЭти мишто и поклонницы, которые оскорбляют мужчину, заканчивают тем, что падаютLe plus important c'est l'atterissageСамым важным является задержкаQui dit qu'le vrai succès et celui d'l'amour des parents en héritageКто говорит, что настоящий успех - это любовь родителей по наследствуMamen, pourquoi se prendre la têteМама, зачем забивать себе головуQuand la voix est sincère autant que les larmes que versent pères et mèresКогда голос искренен так же сильно, как слезы, которые проливают отцы и материMamen, pourquoi me priver des hasana de mes prières?Мамен, зачем лишать меня хасаны моих молитв?Moi aussi j'charbonne pour faire des sous tant l'succès est éphémèreЯ тоже хочу зарабатывать гроши, пока успех недолговеченMon frère, malheureusement j'aurai toujours l'compte gonfléБратан, к сожалению, я всегда хотел бы, чтобы счет был завышенDe ragots et rumeurs comme les légendes d'ton quartierСплетен и слухов, как легенды в окрестностяхCes légendes ont apprecié le mal dans le bienЭти легенды превратили зло в доброDedié aux brigante qui décompressent dans la baise ou le jointПосвящается бригантам, которые расстегивают молнию на поцелуй или суставLe même colonisateur toujours à son posteТот же колонизатор все еще на своем постуMecs des clubs, du son du don't sleep à la west coastПарни из клубов, от звука dont sleep до западного побережья.Préviens tes civils que j'traîne dans la même zoneПредупреди своих мирных жителей, что я нахожусь в том же районеED, Lidl, plan d'Aou ou rue d'Saint-FerréolЭД, Лидл, план Дау или улица Сен-ФерреольJ'n'appartiens à aucun fan, à aucune femmeЯ не принадлежу ни одному поклоннику, ни одной женщинеÀ aucune forme d'homme dans c'monde à aucune femmeНи к одной мужской форме в мире, ни к одной женщине.Comme toi j'suis qu'un libre civilКак и ты, я свободный гражданинBouffe pas mon oxygène car la vie s'effrite si viteне ешь мой кислород, потому что жизнь так быстро заканчивается.J'n'appartiens à aucun fan, à aucune femmeЯ не принадлежу ни одному поклоннику, ни одной женщинеÀ aucune forme d'homme dans c'monde à aucune femmeНи к одной мужской форме в мире, ни к одной женщине.On peut passer de l'affiché à l'afficheurМы можем переходить от показа к показуÇa part d'en bas un démarrage en côte vers l'bonheurЭто начинается на спуске с холма в направлении Лбонхера.J'ai la rime beaucoup trop près de la falaiseЯ рифмую ее слишком близко к обрыву.C'est facheux j'ai l'vertige, des mecs que beaucoup croient balèzesЭто отвратительно, я леверидж, парни, которых многие считают балбесами.À 22 piges j'ai voulu connaître le videВ 22 голубя я хотел познать пустотуMerci à ceux qui m'ont servi de filtres contre la nicotine de la vieСпасибо тем, кто служил фильтрами против никотина в жизниCar j'passe mon temps à mettre ma cendre sur une feuille en espèrant que le rap me serve de patchПотому что я трачу свое время на то, чтобы положить пепел на лист в надежде, что рэп послужит мне пластыремLa vie un match qu'on croit pouvoir commenter sur un fauteuilЖизнь - это матч, который, как вы думаете, вы можете комментировать в креслеNous on est tous sur l'terrain à courir derrière les aiguilles de la swatchМы все на земле, бегаем за иглами образца.Voila pourquoi j'rappe, pas pour celles qui fantasment sur ma voix dit leur de me lâcher la grappeВот почему я кричу, а не тем, кто фантазирует о моем голосе, говорю им, чтобы они отпустили меня.Car depuis qu'Sopra est sous l'halogène, pour Saïd le succès est un poumon qui s'approprie son oxygèneПотому что, поскольку куСопра принимает галоген, для Саида успех - это легкое, которое снабжает его кислородомPourtant, faut qu'j'assume, c'est mon taf, j'l'ai choisiТем не менее, должен признаться, это мой выбор, я его выбралJ'ai toujours su qu'si ça marchait, y'aurait des stars et des groupiesЯ всегда знал, что если все получится, у меня будут звезды и поклонницыMais j'm'habitue pas aux mains serrées avec des ortilsНо я живу не с руками, сжатыми в клещи,Ni aux regards posés sur le volume de mon caddieНи на взгляд объема моей тележки для покупокJ'suis pas ton idôle, ce poids est trop lourd pour mes épaulesЯ не твой кумир, этот груз слишком тяжел для моих плеч.L'autographe, ok, mais n't'accroches pas à mon auréoleАвтограф, хорошо, но не цепляйся за мой ореол.Ma simplicité m'fait souvent défautМоей простоты часто не хватаетEn plus j'suis parano j'ai l'impression qu'ma vie passe aux infosКроме того, у меня паранойя, у меня есть впечатление, что моя жизнь попадает в новостиElle s'tranforme de lèvre en lèvre, la salive des putes lave mon linge sale, surtout d'puis qu'j'ai perdu mon loveОна дрожит от губы к губе, слюна шлюх стирает мое грязное белье, особенно после того, как я потерял свою любовь.Lève ces jumelles qu'tu pointes sur mon quotidien, t'y aura rien en plus c'est le même que le tienПодними этот бинокль, чтобы посмотреть на мою повседневную жизнь, у тебя не будет ничего, кроме того, что он такой же, как твойJ'm'occupe des miens, voila où part mon fricЯ забочусь о своем, вот куда уходят мои деньги.Car dans une chute les poches pleines de biftons vous coulent plus viteПотому что при падении карманы, полные бифштексов, тонут быстрееEh Sopra, t'en bas les couilles, profites de ta vie de civilЭй, Сопра, заткнись, наслаждайся своей гражданской жизньюMais d'abord dit leur à tous queНо сначала скажи им всем, чтоJ'n'appartiens à aucun fan, à aucune femmeЯ не принадлежу ни одному поклоннику, ни одной женщинеÀ aucune forme d'homme dans ce monde à aucune femmeНи одному мужчине в этом мире, ни одной женщинеComme toi j'suis qu'un libre civilКак и ты, я свободный гражданинBouffe pas mon oxygène car la vie s'effrite si viteне ешь мой кислород, потому что жизнь так быстро заканчивается.J'n'appartiens à aucun fan, à aucune femmeЯ не принадлежу ни одному поклоннику, ни одной женщинеÀ aucune forme d'homme dans ce monde à aucune femmeНи одному мужчине в этом мире, ни одной женщинеOn peut passer de l'affiché à l'afficheurМы можем переходить от показа к показуÇa part d'en bas un démarrage en côte vers l'bonheurЭто начинается на спуске с холма в направлении Лбонхера.J'suis un civil sans bombers, sans brassard orangeЯ был гражданским лицом без бомбардировщиков, без оранжевой повязки на рукеJ'roule pas en Safrane 2 litres 2, pas d'flash ball sur la hancheРулон не из шафрана 2 литра 2, не из флеш-шарика на бедреJ'suis pas un justicier, je suis pas rentré dans vos blocs armé, c'est mon langage qu'effrayeЯ не линчеватель, я не вхожу в ваши кварталы с оружием в руках, это мой язык, который меня беспокоит.Ma foi je suis comme toi un civil j'enfile pas le bleuМоя вера в то, что я такой же, как и ты, гражданский человек, а не голубой.Répare ma Clio en Tod's, serre moi le poignet fait fumer le fameuxПочини мою Клио, как все, сожми мне запястье, заставь курить знаменитуюDepuis microbe j'ai la tchatche, rêve de piloter comme Coulthard un CountachС тех пор, как я разговаривал с Микробом, я мечтаю летать, как Култхард, на CountachJ'suis pas trop clash dans mes rédacsЯ не слишком конфликтую с моими редакторамиJ'm'inspire souvent de moi, de la vie de binbin, de l'aïsofin capo, au bleu de soldatЯ часто думаю обо мне, от жизни бинбина, светского капо, до солдатской синевы.Ça c'est des locataires on résident la même TerreЭто арендаторы, мы живем на одной и той же ЗемлеPossède des mêmes terres, crache les mêmes glairesВладеет теми же землями, изрыгает те же сокиJ'me fie au regard des ces gens qui m'ont vu pleurerЯ доверяю взгляду тех людей, которые видели, как я плачу.Tout ce qui s'élève se rabaisseВсе, что унижает, унижаетEh des cas d'figure c'est pas c'qui manque au quartierНу, в некоторых случаях фигура - это не то, чего не хватает в округеLe rap c'est mon réseauРэп - это моя сетьTu m'dévisages à croire qu'tu veux qu'je marche à poil, pero, j'ai le boulotТы заставляешь меня поверить, что я хочу ходить голым, но у меня есть работа.Les p'tits cousins d'la Lygne 26 ne troquent pas not' style, ils riment à leur compteМаленькие кузены dla Lygne 26 не торгуют нотами стиля, они рифмуются сами по себеIls règleront leur compte sur vinyleОни оплатят свой счет на винилеEn attendant on rodent pour rien, on est des civilsА пока мы зря грыземся, мы мирные жителиSe fond facile dans la masse habillés à la mode de notre villeЛегко вписывается в модно одетую массу нашего городаIl s'peut qu'on s'croise, qu'on dialogue, j'fréquente parfois les grand axesОн говорит то по-французски, то в диалогах, то часто по-французски.J'suis comme Renault, ma notorieté m'empêche pas d'être relaxЯ, как и Рено, моя известность не мешает мне расслаблятьсяMême si dans les bains d'foule, certains ont trop de jus et lâchent priseНесмотря на то, что в жидких ваннах у некоторых слишком много сока, и они ослабеваютL'idolâtrie moi ça m'électrocute et m'occulte, j'veux pas le connaîtreЛидолатрия, мне это нравится, и я насмехаюсь над ним, я не хочу его знать.J'aime être dans le flou, tout viser à la lunette mettre six coups (Paa)Мне нравится быть в фокусе, все целиться в прицел, сделать шесть выстрелов (Паа).C'est le tarif minimumЭто минимальный тарифComme l'a si bien dit c'lui qui m'a signé, merci à l'hommeКак хорошо сказано в подсказке, которая меня подписала, спасибо этому человекуJ'suis qu'un homme parmis tant d'autres, un homme parmis tant d'notresКак мужчина среди стольких других, как мужчина среди стольких других.PSY 4 c'est notre état civilPSY 4 это наше семейное положениеJ'n'appartiens à aucun fan, à aucune femmeЯ не принадлежу ни одному поклоннику, ни одной женщинеÀ aucune forme d'homme dans ce monde à aucune femmeНи одному мужчине в этом мире, ни одной женщинеComme toi j'suis qu'un libre civilКак и ты, я свободный гражданинBouffe pas mon oxygène car la vie s'effrite si viteне ешь мой кислород, потому что жизнь так быстро заканчивается.J'n'appartiens à aucun fan, à aucune femmeЯ не принадлежу ни одному поклоннику, ни одной женщинеÀ aucune forme d'homme dans ce monde à aucune femmeНи одному мужчине в этом мире, ни одной женщинеOn peut passer de l'affiché à l'afficheurМы можем переходить от показа к показуÇa part d'en bas un démarrage en côte vers l'bonheurЭто начинается на спуске с холма в направлении Лбонхера.C'est l'vrai bonheur, vers où on veut aller, pas autre partЭто настоящее счастье, туда, куда мы хотим идти, а не куда-то ещеC'est l'démarrage en côte, on essaye d'le maîtriser depuis qu'on est p'titЭто старт с берега, мы пытаемся освоить его с тех пор, как он был маленькимY'a pas d'maquillage sur tout c'qu'on vient d'direЯ не делаю макияж на всем, что только что сказал.À Marseille, tous les artistes on les voit n'importe oùВ Марселе всех художников можно увидеть где угодноY'a pas d'starsУже нет звезд

Поcмотреть все песни артиста