SNIPER - Hall Story - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — SNIPER - Hall Story текст песни

Исполнитель: SNIPER

альбом: Gravé dans la roche

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Voici notre hall storyвот наша история холлаLà où les règles ont changéГде изменились правилаIci où Castaldi passe le relais à Sarkozyздесь Кастальди передает эстафету СаркозиCeci n'est plus un jeu et ca se passe dans ta zoneЭто больше не игра, и все происходит в твоей зонеLes candidats sont des jeunesКандидаты - молодые людиNoir, blanc, jaunesЧерный, белый, желтыйLes cameras sont des commères et zooment sur les toitsКамеры сплетничают и увеличивают изображение на крышахÉpiés pour plus de 3 moisПодсмотрено на срок более 3 месяцевOuh! ouh! ouh!У-у-у-у! оу!Où les perdants finissent en taules sur les votes du publicГде проигравшие попадают в таулы по результатам общественного голосованияPlutôt qu'celui des shmidt et finissent à moins l'quart dans un hallСкорее, это Шмидты и заканчиваются, если не в комнате в холлеCa c'est la hall storyЭто история холлаLà où le béton nous rendent tous tarésТам, где бетон сводит нас всех с умаLà où l'avenir se tari où on aimerait tous s'en tirerТам, где будущее иссякнет, где мы все хотели бы сбежать.Pour s'en sortir on compte sur la zic et l'ballonЧтобы выбраться, мы полагаемся на zic и lballonOn rame mais les chemins ne mène plus à Rome mais au ballonМы гребем, но дороги ведут уже не в Рим, а к мячуIci les keufs flippent et y a que des gue-ta et des flopЗдесь кефы сходят с ума, а есть только гет-та и флоп.Chez nous on tournent sur la têteУ нас дома кружится головаIci, faut deux boulets dans l'slipЗдесь нужно два шарика в lslipC'est fuck les stups, la B.A.C. bref les forces de l'ordreК черту полицию, ФБР, короче говоря, правоохранительные органыOn aime pas l'bleu, leurs barreaux on aimerait les tordreНам не нравятся синие, их решетки, мы бы хотели их скрутитьRien à perdre, rien à foutre de leurs lois merdiquesНечего терять, наплевать на их дерьмовые законы.Fuck les poukaves, les indics, les juges et leurs verdictsК черту пукавов, информаторов, судей и их приговорыStreet réalité, triste banalité, fist fucking vocalУличная реальность, грустная банальность, вокальный трах кулакомToujours la même merde dans nos districtsВсе то же дерьмо в наших районах,Dans nos streets on fait nos diez en soum-soumНа наших улицах мы проводим свои дни в суматохе.On a l'seum boum c'est la pena cum cumOn a lseum boum cest la pena cum cumCa chouff, de travers et ça part en cette-suЭто круто, неправильно, и это уходит в са-суC'est cheum, un insultage de reum puis ça s'tire dessusЭто чеум, оскорбление со стороны реума, а затем все это кончаетсяGhetto-génocide, auto-destructionГетто-геноцид, самоуничтожениеLes miens contre les tiensМои против твоихAlors qu'on a le même ennemi en communИтак, у кого один и тот же общий врагChien... tu sèmes tu vas récolterСобака ... ты сеешь, ты и пожнешьC'est le chant des révoltésЭто песня восставшихLe ghetto est survoltéГетто захваченоNous quand on sort du loft, c'est avec les braceletsМы, когда выходим из лофта, носим браслетыDésolé j'suis pas soft nan, tu vois mes seufs embrasse-lesИзвини, я не такой мягкий, Нэн, ты видишь, как мои губы целуют их.Bleu pour tes hommes, blanc tu crois l'êtreСиний для твоих людей, белый для тебя, как ты думаешь.Rouge sur mon regard, NTM sont mes 3 lettresКрасный на моем взгляде, NTM-это мои 3 буквы.Ouais c'est notre hall storyДа, это наша история холлаLà où les règles ont changéesГде изменились правилаIci, où Castaldi passe le relais à Sarkozyздесь Кастальди передает эстафету СаркозиCeci n'est plus un jeu et ça s'passe dans ta zoneЭто больше не игра, и она проходит в твоей зонеLes candidats sont des jeunesКандидаты - молодые людиNoirs, blancs, jaunesЧерный, белый, желтыйLes cameras sont des commères et zooment sur les toitsКамеры сплетничают и увеличивают изображение на крышахÉpiés pour plus de 3 moisПодсмотрено на срок более 3 месяцевOuh! ouh! ouh!У-у-у-у! оу!Où les perdants finissent en taule sans les votes du publicГде проигравшие попадают в тюрьму без общественного голосованияPlutôt celui des shmidt qui finissent à moins l'quart dans un hallСкорее, тот из шмидтов, которые заканчивают менее чем в четверти залаBabylone croit qu'on lâche juste pour XXXВавилон считает, что мы трусим только ради ХХХLes élus peuvent se mettre leurs belles paroles dans le culИзбранные могут засунуть свои красивые слова себе в задницуPour les cas sociaux, les rôles remplisДля социальных случаев заполненные ролиJ'en place une spéciale pour les hallsДжен делает специальное предложение для заловChampion de l'audimat et du paysage audiovisuelЧемпион по лаудимату и аудиовизуальному ландшафтуDans un pays toujours plus à droite les gens matentВ стране, где все больше правых, люди смотрят свысокаLe zoo dans le petit écran, matraquage télévisuelЗоопарк на маленьком экране, телевизионная дракаOn fait avaler la pilule aux gensМы заставляем людей глотать таблетки,Genre voilà les pirates, que nos quartiers abritentЧто-то вроде пиратов, которых укрывают наши кварталыLa France est traumat' et nous voit comme des primatesФранция травмирована и видит в нас приматовIls promettent de combattre l'insécuritéОни обещают бороться с безопасностьюMais sont bon qu'à débattre et à toujours en rajouterНо хорошо только обсуждать и всегда добавлять новыеPour eux on a tous les torts, donc j'ouvre en grand ma boucheДля них мы все виноваты, так что я широко открываю ротOn s'répète peut-être mais nique, on repasse une coucheМы можем расстаться, но сначала мы гладим подгузникAvec Sarko-ko les boyco sont plus chauds que jamaisС Сарко-ко бойко стало жарче, чем когда-либоC'est miné j'imagine que désormais ces ptits depsЯ полагаю, что теперь эти маленькие депы подорваныVont nous mener la vie dure, faut qu'on s'adapteБудут вести нас по жизни тяжело, мы должны приспособиться.J'ai pas d'antidote, avec eux nos rapports ça dateУ меня нет никаких сомнений, что наши отношения с ними датированыPas d'hier, époque de malades, on écopeНе лучше, время больных, мы выкапываемD'une réputation minable mais comment sauver les meublesСомнительная репутация, но как спасти мебельComment fermer sa gueule, comment ne pas péter un câbleКак заткнуть ему рот, как не пердетьDis toi qu'à leurs yeux, c'est le mal qu'on incarneСкажи себе, что в их глазах это зло, которое воплощаетLes pointeurs c'est nous, les voleurs c'est nousУказатели - это мы, воры - это мыLes attentats c'est nousТеракты - это мыOn a bien compris qu'on est pas chez nousМы прекрасно поняли, что нас нет домаJ'ai choisi mon camp rien à foutre, j'suis pas des vôtresЯ выбрал свою сторону, черт возьми, я не на твоей стороне.C'est même une fierté, j'sais pas si tu comprendsЭто даже гордость, я не знаю, понимаешь ли ты этоNos sales storyИстория наших продажLà où les règles sont pas les mêmes iciГде правила здесь не такие, как здесьOù les refrés vont au charbon et se démènentГде переделки идут на угле и идут наперекосякCeci n'est pas un film, et ça s'passe dans ta ville de l'autre coté du periph'Это не фильм, и действие происходит в твоем городе на другом конце света.Là où les schmidt en civil sont à l'affût et te surveillentТам, где Шмидты в штатском стоят на страже и следят за тобой.On s'met en mode furtif, en mode veilleМы работаем в скрытом режиме, в режиме ожиданияLes reufs continue à faire leur oseilleThe Reufs продолжают готовить щавельOuais c'est notre hall storyДа, это наша история холлаLà où les règles ont changéesГде изменились правилаIci, où Castaldi passe le relais à Sarkozyздесь Кастальди передает эстафету СаркозиCeci n'est plus un jeu et ça s'passe dans ta zoneЭто больше не игра, и она проходит в твоей зонеLes candidats sont des jeunesКандидаты - молодые людиNoirs, blancs, jaunesЧерный, белый, желтыйLes caméras sont des commères et zooment sur les toitsКамеры сплетничают и увеличивают изображение на крышахÉpiés pour plus de 3 moisПодсмотрено на срок более 3 месяцевOuh! ouh! ouh!У-у-у-у! оу!Où les perdants finissent en taule sans les votes du publicГде проигравшие попадают в тюрьму без общественного голосованияPlutôt celui des shmidt qui finissent à moins l'quart dans un hallСкорее, тот из шмидтов, которые заканчивают менее чем в четверти залаCa s'passe comme d'hab ici où la vie est badЭто спасает, как дхаб, здесь, где жизнь плоха.Les halls sont crades comme un molard dans un kebabЗалы грязные, как моляр в шашлычной.Traînent des jeunes shabs, arabes, renois et blancsТусуются молодые шабаши, арабы, северные олени и белыеEt si t'en est pas content gardes-en que la première syllabeИ если тен недоволен, оставь это только на первом слогеQuand parfois j'y mange, d'autres viennent pointerКогда я иногда ем, другие приходят и указываютEst-ce le bruit qui vous dérange? Ou notre présence qui fait flipperВас беспокоит этот шум? Или наше присутствие, которое сводит с умаToi t'y mets des prospectus, d'autres s'croient aux pucesТы расклеиваешь листовки, другие кричат на блох.Ni lekbar ni lesghrar, simplement pour les hittistes de plusНи лекбар, ни лесграр, просто для хеттов большеDu shit pour les nerfs, apaiser la galèreДерьмо для нервов, успокаивающее галерею.On s'fait la guerre, une chatte pour 20 célibatairesМы ведем войну, одна киска на 20 холостяков.Frères sur le pavés, t'sais ce que tu recherches bébéБратья по брусчатке, узнай, что ты ищешь, деткаL'homme idéal sorti d'un conte de fée ou d'G.A.V.?Идеальный мужчина из сказки или генеральный директор?Nous le fruit des cités, vos reportages sécuritairesМы - плод городов, ваши безопасные репортажиC'est fou ce qu'on est populaireЭто безумие, что такое популярностьRien qu'on passe à la téléПо телевизору ничего не показываютEntre dealeurs et tournantes un plus pour les racistesМежду дилерами и гастролерами еще один плюс для расистовA pas confondre, c'est un hall pas une école pour terroristeНе путайте, это холл, а не школа для террористовOù on nous tape du style "rénove à la bonne heure"Где нас избивают в стиле "ремонтируй вовремя"S'ils réparent les ascenseurs, c'est qu'un ministre débarque en villeЕсли починят лифты, министр приедет в городQue de belles phrasesЧем красивые фразыLe gros voleur passe chez toi franginБольшой вор забирается в твой дом, братанSi t'as l'occas' sert-lui la main, puis compte tes doigtsЕсли Тас локкас подаст ему руку, то сосчитай свои пальцыFrance d'en haut et d'en bas, qui carotte le plus de partФранция ден о и ден ба, у кого больше морковиEst-ce le voleur en coste-La ou le voleur en costard?Это вор в костюме или вор в костюме?Hein. t'aimes pas mes airs ni mon vocabulaireДа. тебе не нравятся мои мелодии или мой словарный запасTu m'trouves vulgaire parce que j'communique-ta mèreТы находишь меня вульгарным, потому что я общаюсь с твоей матерьюY'a plus l'droit d'fumer un pèt'Я больше не имею права курить петPlus l'droit d'aller au putesПравильнее пойти к шлюхамDroit d'trainer avec tes potes, zinc les bâtards scrutentПрямо тренируйся со своими приятелями, цинковые ублюдки внимательно наблюдают.Après les bleus de Santini, experts en footballПосле блюза Сантини, футбольные экспертыV'là les bleus de Sarkozy, nouveaux experts en flash-ballВла ле блю де Саркози, новые эксперты по флешболуEt voici la Gaule, nous résistants de demainИ вот Галлия, мы, сопротивляющиеся завтрашнему днюLes rôles s'inversent nous pour Astérix, et eux pour les romainsРоли распределяются между нами для Астерикса, а ими для римлянS'il faut insulter leurs mères, pour ça ayez confiance en moiЕсли нужно оскорбить их матерей, для этого поверь мнеOuais c'est notre hall storyДа, это наша история холлаLà où les règles ont changéesГде изменились правилаIci, où Castaldi passe le relais à Sarkozyздесь Кастальди передает эстафету СаркозиCeci n'est plus un jeu et ça s'passe dans ta zoneЭто больше не игра, и она проходит в твоей зонеLes candidats sont des jeunesКандидаты - молодые людиNoirs, blancs, jaunesЧерный, белый, желтыйLes caméras sont des commères et zooment sur les toitsКамеры сплетничают и увеличивают изображение на крышахÉpiés pour plus de 3 moisПодсмотрено на срок более 3 месяцевOuh! ouh! ouh!У-у-у-у! оу!Où les perdants finissent en taule sans les votes du publicГде проигравшие попадают в тюрьму без общественного голосованияPlutôt celui des shmidt qui finissent à moins l'quart dans un hallСкорее, тот из шмидтов, которые заканчивают менее чем в четверти зала

Поcмотреть все песни артиста