SNIPER - Visions chaotiques - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — SNIPER - Visions chaotiques текст песни

Исполнитель: SNIPER

альбом: Gravé dans la roche

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'tenvoie ma vision de ce monde (de ce monde)Я возвращаю свое видение этого мира (этого мира)Et de c'que j'en sais de c'que j'en pense, tu saitИ о том, что я знаю о том, что Джен думает, ты знаешь.Comment les gens sont, le course aux richesseНа что похожи люди, гонка за богатствомNous a fait perdre de vue le resteЗаставил нас потерять из виду все остальноеOn fonce sans limite de vitesse, la tete dans le guidonМы мчимся без ограничения скорости, уткнувшись головой в рульEt à coté d'ca la Terre continue à ner-tourА рядом с dca земля продолжает вращатьсяC'est l'histoire qui suit son cours avant d'arriver à son termeЭто история, которая идет своим чередом, прежде чем закончитсяOn traverse une époque incertaine ou ca sent la fin d'ici peutМы переживаем неопределенное время, или так может показаться, что это конец.Avec la vie qu'on mène ici bas d'ici sa pueС той жизнью, которую мы ведем здесь, внизу, она воняет.Chacun veut sauver sa peau mais Dieu dit qui il veutКаждый хочет спасти свою шкуру, но Бог говорит, кого он хочетSur cette planète faut qu't'arrete de planerНа этой планете нужно парить, чтобы приземлиться.Y'a que l'oseille de fiable et de bien palpableтак как предметы надежного и ощутимого добраC'est la débauche et c'est pas sur le point d'se calmerЭто разврат, и он не собирается успокаиватьсяC'est pas gagner on peut pas nier qu'on danse avec le diableЭто не победа, мы не можем отрицать, что танцуем с дьяволомDans ces periodes troubles on trouve de toutВ эти неспокойные периоды мы находим всеDes baiser du crane et tout plein d'malades pret à toutДез кисси дю крейн и все, что нужно, готовы ко всемуCa tourne au drame depuis les avions dans les toursЭто превращается в драму с самолетов в башняхY'a comme un truc bizarre qui flotte dans l'atmosphèreТы как какая-то странная штука, плавающая в атмосфере.J'sais pas c'qui s'trame derrière et dans les hautes sphèresЯ не знал, кто стоит за этим и в высших эшелонах властиA qui on sait faire, on s'informe et on observeС кем мы умеем работать, мы общаемся и наблюдаемOn absorbe l'information telle qu'on nous la donneМы усваиваем информацию по мере того, как она нам ее даетOn l'accepte et nous voilà formater comme des disquettesМы принимаем это и вот мы форматируем как дискетыLes gens sont conforter dans leurs à priorisЛюди утешают в своих априориLeurs idées puantes, tout le monde adopte le pret à penser cain-riИх вонючие идеи, все принимают готовые мыслить каин-риPays qui combat l'axe du mal comme il l'appelleСтрана, которая борется со злом, как она его называетUn max de pétrole à la clé une affaire personnelleМаксимум нефти под ключ - личное делоQui met en danger la vie de milliers d'civilsКто подвергает опасности жизни тысяч людейSi vraiment ils le veulent on l'a vu par le passéЕсли они действительно этого хотят, мы видели ее в прошлом.Chacun prétend mener sa guerre sainte la religion à bon dosКаждый претендует на то, чтобы вести свою священную войну на благо религииQue dieu me guide j'veux pas être dans l'fauxПусть Бог направит меня, если я не ошибаюсь.La planète s'esquinte dans certains bled on à les pieds dans l'eauПланета сесквинт в некотором роде бледна, как водаLes saisons déreglées un sacré bordel, que des catastrophesВремена года превратились в адский беспорядок, только катастрофы.Naturelles ou criminelles et jt'avoue que j'voit pas l'bout du tunnelЕстественными или преступными, и я признаю, что не могу выбраться из туннеляSi c'était pas autant la merde j'aurais plus beaucoup d'raison d'rapperЕсли бы это было не так много дерьма, я бы предпочел больше Дрейсона ДраппераSi j'arretais ca s'rait synonyme de paixЕсли бы джарретэ был синонимом мираNa na na na...Na na na na...Parler de c'qu'on vit la est toute ma facilitéГоворить о том, где я живу в Лос-Анджелесе, - это все, с чем мне легко.J'y ai trouver l'inspi et le destion qu'j'ai méritéЯ нашел линспи и получил то, что заслужил.En toute sincérité profite de l'instant présentСо всей искренностью наслаждайся настоящимFaites qu'il dure longtemps que j'fasse croquer mes héritiersСделайте так, чтобы этого хватило надолго, чтобы я перестал грызть своих наследниковEt sans, vulgarité on spresse et on stress triste moralitéА без этого пошлость подавляет и подчеркивает печальную моральOn passe et on trace, sache trop d'truk cradesМы проходим мимо и отслеживаем, слишком много знаем, черт возьми.Trop d'villes polluées, un pays malade signe d'un monde contaminéСлишком много загрязненных городов, больная страна - признак загрязненного мираLa pluie tombe, tristesse les éléments s'déchainentИдет дождь, печаль, стихия отступает.Le sol tremble la lave coule l'aisne est peine la terre pleineЗемля дрожит, лава течет, едва земля наполняется.L'océan d'vient noir, le fric d'vient sal, grace a TOTALОушен-нуар, ле-фрик-сиент-сал, грейс ТОТАЛVous n'irez plus à la plage par hasardВы больше не будете плавать на пляже случайноEt l'homme évolue, n'a espoir qu'en l'industrieИ человек развивается, мы надеемся, что индустрияNe jure que par saigne tu? l'armement et le profitклянешься кровью ты? прибыль и прибыльAinsi ce monde est fait état et sociétéтаким образом, этот мир создан государством и обществомRempli d'actes imparfaits et d'critères à respecterНаполненный несовершенными законами и критериями, которые необходимо соблюдатьLes moutons dames les bergers veulent combattreОвцы, дамы, пастухи, хотят сражаться.C'est Bush contre Sadam et Sharon contre Arafathэто Буш против Саддама и Шарон против АрафатаLes combats éclatent son nom est douloureuxБои вспыхивают, его имя болезненно.Mais a la fin du massacre aucun d'entre eux n'aura des bleuxНо в конце резни никто из них не узнает о синихLe dollar est en colère petit constat globaleДоллар разозлился на глобальное падениеQui donne une dictature mondiale ou tout le monde coopèreКто дает мировую диктатуру или все сотрудничаютQue faire? le contraire et leur tourner le dosЧто делать? наоборот, и отвернуться от нихQuitte a risquer un embargo et que ton pays mange des pierresОставь угрозу эмбарго и пусть твоя страна ест камниTu nous à montrer ta puissance à travers de gros polarТы показываешь нам свою силу через большие полярныеGagnant avec élégance et on a finit par l'croireПобедили элегантно, и в итоге мы поверилиTa massacrer les indiens persécuter les noirsТы убиваешь индейцев, преследуешь чернокожих,Après les diab' viens les arabes le tout en 200 ans d'histoireПосле счастливчиков пришли арабы, и все это за 200 лет историиDénonce un discours haineux dès l'départ tu nous en veux connardЗаяви о разжигании ненависти, как только начнешь, ты злишься на нас, ублюдокQu'est c'tu compare le coran et mein kanpfКвест ctu сравнивает Коран и майн канпфL'Irak attention, nouvelle cible des mittomansЛирак осторожно, новая цель миттомановCa pue la coalition ou sadam se fait sodom malЭто воняет коалицией или Саддам плохо себя ведет в содомеInstinct farouche attention fiston tu finit le travail du daronЯростный инстинкт, берегись, сынок, ты заканчиваешь работу даронаAppelle ca du bouche à boucheНазывай это из уст в устаCombien on d' l'armement? mais aucune source économiqueСколько мы будем платить в целом? но нет экономического источникаPourquoi vous n'leur faites pas la guerre? Vous les zorros d'la républiqueПочему вы не ведете с ними войну? Вы, зорро из республикиDes pédales des vraies, cachées sous de beaux déguisementsНастоящие педали, спрятанные под красивыми маскамиQui tue pour leur gisement d' pétroleКто убивает за их нефтяное месторождениеMais j'dirais qu' face à cette course mondialeНо я бы сказал, что перед лицом этой глобальной гонкиPas d'amour mais d'or noir les states sont loins d'etre a la bourgНе любовь, а золото нуар штаты находятся далеко от городаMalgré 2 tour de r'tardНесмотря на 2 раунда плей-оффNa na na na...Na na na na...2003 J'suis la planter dans ce putain d'décor2003 Я сажаю ее в этот чертов декорDans c'monde qui m'écoeur ou l'mal nous taff au corpsВ мире, который причиняет боль или вред нашему телу,Tous on s'égare les coeurs se changent en pierresВсе мы разделяем сердца на части, превращая их в камни.L'homme fabrique tout pour sa mort, l'enfant n'respecte plus sa mèreЧеловек делает все ради своей смерти, ребенок больше не уважает свою матьC'est gore, l'espérence meurt, cette vie au lance dropЭто кровь, надежда умирает последней, эта жизнь в броске копья.Sexe au sommaire nos mère pleurent quand shétane se marreКраткое содержание Секс наши матери плачут, когда шетан надоедаетOu va le monde, à mon avis plus très loinИли мир катится, на мой взгляд, еще дальшеJ'joue pas le moraliste, j'suis comme les autres, j'observe de loinЯ не играю моралиста, я, как и все остальные, наблюдаю за происходящим издалекаCe cauchemar réel Palestine-Israël, Irak-USAЭтот настоящий кошмар Палестина-Израиль, Ирак-СШАEt bientôt un second Rahel, la planète pleureИ скоро появится вторая Рахель, планета плачет.Mais personne essuie ses larmes, on n'voit rien on n'entend rienНо никто не вытирает слезы, мы ничего не видим, мы ничего не чувствуем.On n'dit rien, car le malin nous charmeМы ничего не говорим, потому что лукавый очаровывает насTrop d'esprit pollué, tout comme cette atmosphèreСлишком загрязненный разум, как и эта атмосфераSi notre planète se réchauffe c'est qu'on s'rapproche de l'enferЕсли наша планета прогреется, значит, она приближается к землеHomicide volontaire et on s'dit tous innocentУмышленное убийство, и мы все считаемся невиновными.Le dass et le cancer ne sont qu'des punitions du tout puissantdass и рак - ничто иное, как наказания всевышнегоDans pas longtemps ils diront aux gosses que l'oseille c'est dieuСкоро они будут говорить детям, что Лосей - это богOn verra tellement d'trucs sales qu'il faudra s'en crever les yeuxМы увидим так много грязных вещей, что нам придется выколоть глазаJ'suis pas devin mais la de-mer ca pueЯ не догадываюсь, но море воняет.Tu doit l'sentir comme moi l'espoir y'en a peu j'dirais meme qu'y en a plusТы, должно быть, чувствуешь это так же, как и я, надеясь, что вскоре у меня даже будет больше иен.J'suis pas pésimiste, c'est ma vision du mondeЯ не такой уж плохой, это мой взгляд на мирOn dirait qu'on y vient pour des bifetons, une bete de caisse et une blondeПохоже, мы пришли за бифштексами, кассиршей и блондинкой.Demande aux jeunes si l'avenir les fait rêverСпроси молодых людей, снится ли им будущееDifficile de parler d'futur quand le monde est en train d'creverТрудно говорить о будущем, когда мир меняетсяOn nous détruit chaque jour un peu plusнас уничтожают с каждым днем все большеLa haine nous contamine comme un putain d'virusНенависть заражает нас, как чертов двирус.A quand l'terminus, qu'est c'que j'vais dire a MomoКогда наступит конец, спроси, что я должен сказать МомоQuand j'l'emmenerais au zooКогда я пойду в зоопаркFiston ca c'est un lion mais bon là c'est juste les osСынок, это лев, но, черт возьми, это всего лишь костиSaisi que l'heure est grave, et tout dépend d' nousПонял, что время тяжелое, и все зависит от насFils c'est la folie humaine qui met l'monde à genouСын, это человеческое безумие ставит мир на колениPuis merde c'est pas mon texte qui changera les chosesТогда, черт возьми, это не мой текст, который что-то изменитC'est juste un brin d'conscience avant que tout exploseЭто всего лишь мгновение бессознательного, прежде чем все взорветсяLa planète bleue vire au rouge entend ses cris d'douleurГолубая планета становится красной, слышит ее крики болиElle saigne on l'a poignardée en plein coeurОна истекает кровью, мы ранили ее ножом прямо в сердцеOn la poignardée en plein coeur...Мы ударили ее ножом прямо в сердце...Na na na na...Na na na na...

Поcмотреть все песни артиста