SNIPER - Il était une foi - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — SNIPER - Il était une foi текст песни

Исполнитель: SNIPER

альбом: Trait pour trait

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Deux voix:Два голоса:-C'est amusant quand un homme bat sa femme et la tue?, c'est amusant quand une mère noie son petit bébé?, et vous pensez que le diable est responsable? Les humains sont mauvais-Разве это весело, когда мужчина избивает свою жену и убивает ее?, разве это весело, когда мать топит своего маленького ребенка?, и вы думаете, что виноват дьявол? Люди плохие-Vous avez raison capable du pire mais des fois quelques chose se présente qui nous donne juste le bon tir-Вы правы, что способны на худшее, но иногда случается что-то, что дает нам правильный результат-Voila qui est particulièrement instructif mais. Je ne crois pas au diable.-Это особенно поучительно, но. Я не верю в дьявола.-Vous devriez parce que lui croit en vous...-Вы должны, потому что он верит в вас...Oui il est la quand je vais mal, lorsque je perds le contrôleДа, он здесь, когда мне плохо, когда я теряю контроль.Là à me tendre la main ou la poser sur mon épauleТам, протягивая мне руку или кладя ее мне на плечо.Là à m'attirer, là à conspirerТам, чтобы поссориться, там, чтобы сговориться.Là à m'éloigner d'AllahТам, чтобы успокоить ДаллахаLà à me guider vers je ne sais quoiТам, чтобы направить меня к тому, чего я не знаю.Cette petite voix qui me pousse à faire le faux pasЭтот тихий голос, который заставляет меня сделать неправильный шагIl voit comme je suis faible, instable peu fiableОн видит, какой я слабый, нестабильный, ненадежный.Mon âme est un grain de sable sur les traces d'un coupableМоя душа - песчинка на следах преступника.Il ricane, m' a cerné, le malin m' a bernéОн хихикает, я понял, лукавый меня обманул.Me pousse dans le vide mais m'empêche de me prosternerТолкает меня в пустоту, но я начинаю кланяться.J'ai pêché, triché, délaissé le respectЯ ловил рыбу, обманывал, пренебрегал уважением.J'ai joué à me battre et non à faire la paixЯ играл в драку, а не в мирChaque jour que dieu fait, J'ouvre les yeux sans douleurКаждый божий день я открываю глаза без болиIrrite de lumière et de couleursРаздражает светом и цветамиOui j'ai fumé à me détruireДа, я курил, чтобы уничтожить себя.Tant de bouffés aspiréesТак много затяжек высосалиSans me dire que j'ai la chance de respirerНе говоря мне, что у меня есть шанс дышать.D'admirer la vie sur terre tant de perfection,Восхищаюсь жизнью на земле, такой совершенной.,Voir le ciel et la mer se marier à l'horizonПосмотрите, как небо и море поженятся в ОризонеDéfilent les saison, tant d'oeuvres et de preuvesПроходят сезоны, так много работ и свидетельствUne graine donne un arbre, une goutte d'eau donne un fleuveСемя дает дерево, капля воды дает рекуJardin de foi, je m'assois et observeСад веры, я массирую и наблюдаюAppercoie un paysage sans me soucier des mauvaises herbesРисую пейзаж, не беспокоясь о сорнякахAdmire tout ce bleu au dessus de nos êtresЛюбуйся всем этим синим над нашими существами.Cette sublime boule de feu se dresser au dessus de nos têtesЭтот возвышенный огненный шар поднимается над нашими головами.Vois son immensité, tant émancipéeПосмотри на ее необъятность, такую раскрепощенную.Tant de personnes à la quête de véritéТак много людей в поисках истиныMalgré tout ça certains n'en sont pas sûrНесмотря на все это, некоторые малыши не увереныLes blasphémateurs parlent de dame natureБогохульники говорят о матери-природеQue dieu nous guide dans ce monde qu'il imprègne nos coeurs de sagesse et de bontéПусть Бог ведет нас в этот мир, который наполняет наши сердца мудростью и добротойQu'il nous éclaire de sa lumière car je vois trop de brebis égaréesПусть Он просветит нас Своим светом, потому что я вижу слишком много заблудших овецL'homme se laisse gagner par le malЧеловек позволяет злу победить себяDans les coeurs le malheur s'installeВ сердцах безудержное горе.Beaucoup de gens ferment les yeux et se couchent les oreilles devant les lois de l'éternelМногие люди закрывают глаза и закрывают уши перед законами вечностиMais quand la mort vient tocquer à leur porte, ils demandent à papa de leur ouvrir le cielНо когда смерть стучится в их дверь, они просят папу открыть им небесаSur ce bas monde Babylone nous lave le cerveau pour qu'on ne s'attache qu'au superficielВ этом низменном мире Вавилон промывает нам мозги за то, что мы привязываемся только к поверхностномуAfin que l'on devienne des marionnettes et que Lucifer lui même vienne tirer nos ficellesЧтобы Лон стал марионетками, а сам Люцифер пришел и потянул нас за ниточкиL'argent, le sexe, la violence anime le mondeДеньги, секс, насилие движут миромY'a des gens qui vivent sans (?) le ciel une secondeЕсть люди, которые живут без (?) неба ни на секундуJe ne sais pas pour toi, je perçois une mauvaise ondeЯ не знаю о тебе, я воспринимаю плохую волну.Sommes nous assis sur une bombe?Мы что, сидим на бомбе?Imagine sa tristesse, imagine sa peineПредставь его печаль, представь его горе.Voir ses enfants le coeur brûlé par la haineВидеть своих детей с сердцем, сожженным ненавистьюEndoctrinés, aveuglés par le Babylone systèmeВнушенные, ослепленные Вавилонской системой.Oh imagine sa peineО, представь себе его гореLe vent souffle fort, la terre et l'eau se déchaîneДует сильный ветер, земля и вода бушуют.Ces caprices météo il disent ça sur toutes les chaînesЭти капризы погоды, он говорит это по всем каналам.Tu connais rasta man, cette version n'est pas la mienneТы знаешь Раста Мэна, эта версия не моя.Moi j'imagine sa peineЯ представляю себе его наказание.Que dieu nous guide dans ce monde qu'il imprègne nos coeurs de sagesse et de bontéПусть Бог ведет нас в этот мир, который наполняет наши сердца мудростью и добротойQu'il nous éclaire de sa lumière car je vois trop de brebis égaréesПусть Он просветит нас Своим светом, потому что я вижу слишком много заблудших овецL'homme se laisse gagner par le malЧеловек позволяет злу победить себяDans les coeurs le malheur s'installeВ сердцах безудержное горе.Tirailler entre digne et la vie d'ici basРазрываясь между достоинством и жизнью, прямо сейчас.Faut que je me décide car j'ai peur que Dieu m'égare et ne me guide pasМне нужно принять решение, потому что я боюсь, что Бог обманет меня и не направитJ'pars trop souvent dans de sales déliresJpars слишком часто впадает в грязные заблужденияPourtant j'ai eu des signes comme voir des frollos se convertirТем не менее, у меня были такие признаки, как то, что я видел, как фролло обращаютсяJ'ai délaissé la prière, alors qu'hier je m'étais juré de me repentirЯ отказался от молитвы, в то время как должен был поклясться покаятьсяMarre de me mentir, faut se dépêcher car un jour le glas va retentirНадоело лгать мне, нужно поторопиться, потому что однажды наступит конец света.Marre de toujours autant me sentir mal chaque jour c'est encore pireНадоело всегда так плохо себя чувствовать, с каждым днем становится все хуже.Et pourtant chaque soir j'suis tout plein de bonne résolution avant de m'endormirИ все же каждую ночь я полон решимости, прежде чем заснутьJ'pense à la mort avec la peur qu'elle vienne nous cueillirЯ умираю со страхом, что вена заберет нас.En plein égard, moi trop attaché à ce bas mondeПри всем уважении, я слишком привязан к этому низкому миру.J'te demande pardon le vendredi, puis je repars dans ma routineДжейти просит прощения в пятницу, а потом я возвращаюсь к своей рутинеOublie qu'a n'importe quelle seconde tout peut se finirЗабудь, что в любую секунду все может закончиться.La mort c'est le réveil, la vérité qui se révèle, on peut plus revenir en arrièreСмерть - это пробуждение, истина, которая раскрывается, мы больше не можем вернуться в прошлоеDur, j'ai pas encore fais les provisions nécessairesТяжело, я еще не приготовил необходимые припасы.J'ai pas le coeur pur,У меня не чистое сердце,J'ai pas encore la force pour chaque jourУ меня еще нет сил на каждый день.J'espère m'acquitter de mes 5 prièresНадеюсь, ты избавишься от моих 5 молитвCar j'suis fais pourпотому что я делаю это дляQue dieu nous guide dans ce monde qu'il imprègne nos coeurs de sagesse et de bontéПусть Бог ведет нас в этот мир, который наполняет наши сердца мудростью и добротойQu'il nous éclaire de sa lumière car je vois trop de brebis égaréesПусть Он просветит нас Своим светом, потому что я вижу слишком много заблудших овецL'homme se laisse gagner par le malЧеловек позволяет злу победить себяDans les coeurs le malheur s'installeВ сердцах безудержное горе.Une voix:Один голос:Vous avez reçu ce présent inestimable, dans chacun de vous, vous avez reçu du créateur la rédemption. Meurtrier, violeur, agresseur d'enfants, tous. Il vous suffit seulement de croire et dieu vous accepte au près de lui. Dans tous les mondes, dans tout l'univers, aucune créature ne peut ainsi y prétendre sauf vous. Ca fait longtemps que je vous observe, ce n'est que fasse à l'horreur que vous révélez votre noblesse de fous et vous pouvez parfois être si nobles. Donc, je vous apporterai la douleur, je vous apporterai l'horreur, afin que vous puissiez vous élever au-dessus, afin que ceux d'entre vous qui survivront à ce règne de l'enfer sur terre, soient peut être dignes de l'amour de dieu.Вы получили этот бесценный дар, в каждом из вас вы получили от творца искупление. Убийца, насильник, растлитель малолетних, все. Вам нужно только верить, и Бог примет вас рядом с Собой. Во всех мирах, во всей вселенной ни одно существо не может претендовать на это, кроме вас. Я давно наблюдаю за вами, только к ужасу, что вы проявляете свое безумное благородство, а иногда вы можете быть такими благородными. Итак, я принесу вам боль, я принесу вам ужас, чтобы вы могли подняться выше, чтобы те из вас, кто переживет это царство ада на земле, возможно, были достойны любви Бога.

Поcмотреть все песни артиста