Kishore Kumar Hits

SNIPER - Donne tout текст песни

Исполнитель: SNIPER

альбом: Trait pour trait

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

REFRAINПРИПЕВVas-y donne,Давай, дай это,Dans ta vie de tous les jours,В твоей повседневной жизни,Donne, pour aller jusqu'au bout,Дай, чтобы пройти весь путь,Vas-y donne,Давай, дай это,Tu as les atouts,У тебя есть козыри,N'aies pas peur d'échouer,Игральные карты не боятся развязать,Donne tout, donne tout(BIS)Отдай все, отдай все(на бис)AKETOАКЕТОDonne tout dans tout c'que t'entreprends tous ceuxОтдавай все в любом начинании все, что у тебя есть.Qui veulent ta chute attendent que tu te vautresКоторые хотят твоего падения, ждут, когда ты захлебнешься.Tous ceux qui veulent ta réussite attendent que tu leur montres que rien ni personne ne peut te stopВсе, кто хочет твоего успеха, ждут, что ты покажешь им, что ничто и никто не может тебя остановитьCeux qui te snobent viendront te bouffer la queue dès queТе, кто пренебрегает тобой, придут и сожрут твой член, как толькоTu seras au top dis leur de faire la queue ma gueuleТы будешь на высоте, скажи им, чтобы они стояли в очереди ко мне в ротÀ tous ceux qui s'la donnent dans leur domaineВсем, кто жертвует sla в своей областиLes jeunes partis de rien qui se demmerdent et ne demande rienМолодые люди, ушедшие ни с чем, стоящие в стороне и ни о чем не спрашивающие.Les jeunes talents les jeunes mamans seulesМолодые таланты молодые одинокие мамыQui se démènent pour que leurs gosses ne manquent de rienКоторые изо всех сил стараются, чтобы их дети ни в чем не нуждалисьLes pères de famille tous les matins dans les transportsОтцы семейств каждое утро в транспортеQui ont le dos cassé mais qui sont restés fortsУ кого сломана спина, но они остались сильнымиOnt toujours bossé pour un enfoiré de bossВсегда работали на какого-то ублюдочного босса.Sans jamais tousserНикогда не кашляяToujours honnêtes, à tous les mecs qui avaient foiré le coche et qui reviennent de loinВсегда честны, всем парням, которые испортили галочку и возвращаются издалекаLes belles revanches sur la vie, fini les miettes de painПрекрасный реванш над жизнью, больше никаких хлебных крошек.Car on veut tous nous aussi et mêm s'il faut qu'on taffe deux fois plus que les autresПотому что мы все тоже хотим, и даже если нам нужно иметь в два раза больше денег, чем другим, мы все равно должныOn a la rage et deux fois plus de raisons d'y arriver que les autresУ одного есть ярость и в два раза больше причин для ее возникновения, чем у другихY'a pas qu'le sport ou le son faut qu'on sorteЗдесь нужен не только спорт или звук, но и что-то другое.De ces clichés, ce pays nous a négligéИз-за этих клише эта страна пренебрегла намиDonc on revient défoncer les portes, on compte pas lâcherТак что мы возвращаемся и ломаем двери, мы не собираемся сдаваться.Pas question de baisser ni la tête, ni les bras, ni la garde, ni le fute, on vient pour foutre çaНи в коем случае нельзя опускать голову, руки, охрану или трахаться, мы пришли, чтобы все испортить{REFRAIN}{ПРИПЕВ}BLACKOБЛЭККОDans la vie faut rien lâcherВ жизни не нужно ничего отпускатьIl faut tout donnerНужно отдать всеFaut être sur ses gardesНужно быть начекуMais être prêt à attaquerНо будь готов к атакеUtiliser à 100% ce que Jah nous a donnéНа 100% используя то, что дал нам ДжаCar il nous regardeПотому что он смотрит на насSpécial big up à tous les sportifs de haut niveauСпециальное предложение для всех спортсменов высшего уровняQui ont bataillé fort pour se sortir du caniveauКоторые изо всех сил пытались выбраться из канавыQui ont fait des efforts, pulvérisé leurs rivaux,Которые приложили усилия, разгромили своих соперников,Ceux qui pètent le score, ceux qui visent le plus hautТе, кто набирает очки, те, кто стремится к самому высокомуA tous les ghettos youth qui poursuivent leurs étudesВсем учащимся молодежных гетто, которые продолжают учебуCeux qui veulent la 1ère place même si le combat est rudeТе, кто хочет занять 1-е место, даже если борьба будет тяжелойA ceux qui veulent laisser une trace sur les féfesses de GertrudeДля тех, кто хочет оставить след в сердцах ГертрудыPrendre de l'altitude, changer d'attitude car c'est l'habitudeНабирайте высоту, меняйте высоту, потому что это привычкаHey, à tous ceux qui veulent y croireПривет всем, кто хочет в это поверитьCeux qui veulent changer l'histoireТе, кто хочет изменить историюCeux qui ne croqueront pas la pommeТе, кто не будет грызть яблокоMais vont dévorer la poireНо будут пожирать грушуSe donner les moyens et vraiment le vouloirПредоставление себе средств и искреннее желание этогоLever la tête et le poing pour aller chercher la victoireПоднимите голову и кулак, чтобы одержать победуDonne le meilleur de toi-mêmeВыкладывайся на полную катушкуEveryday fait le pour les gens qu't'aimesКаждый день делает это для любимых людейGhetto youth, relève la têteМолодежь гетто, подними головуNe te sous-estimes pasНе стоит недооценивать себяSurtout si t'as les cheveux crépusОсобенно, если у вас вьющиеся волосыDonne le meilleur de toiВыкладывайся на полную катушку{REFRAIN}{ПРИПЕВ}TUNISIANOТУНИССКИЙChacun son truc, chacun son tripУ каждого свое дело, у каждого свое путешествиеSon kiff, sont but, sans même penser à la chute.Его киф, являются целью, даже не думая о падении.Brute est la >, ne sois pas naïfБрутто - это то, что нужно, не будь наивным.On a des rêves, on bosse sur on y arrive,У нас есть мечты, мы работаем над ними, мы добираемся туда.,Toujours, que se soit en sport ou dans les livresВсегда, будь то в спорте или в книгахMême si l'échec est lourd, Rome ne s'est pas faite en un jourНесмотря на тяжелые неудачи, Рим был построен не за один деньHey, donne tout faut que ty batailles comme tous ma cailleЭй, отдай все, что тебе нужно, чтобы ты сражался, как все мои перепела.Pour pas finir sur le banc de touche c'est toutЧтобы не оказаться на скамейке запасных, вот и всеTu as les atouts pour sortir de la >У тебя есть козыри, чтобы выбраться из тюрьмы >Couz, ne fait pas le fou pour ne pas finir au >Потому что, не валяй дурака, чтобы не оказаться на >Hey donne tout > frère écoute bienЭй, отдай все > братан, слушай внимательноDonne plutôt des coups de main, ne donne pas des coups de poingСкорее, бей руками, не бей кулакамиSi c'est ton heure, persévère soit novateurЕсли пришло твое время, будь настойчивым, будь новаторскимC'est pas un thème communautaire mais plutôt fédérateurЭто не общественная тема, а скорее объединяющаяFasse que l'on t'estime, ne joue pas les mesquinesЗаставь Лона дать мне показания, не веди себя подло.Soyons des Zinedine, non pas de futurs MesrineДавайте будем Зинединами, а не будущими женихамиGrand, hey, donne faut que tu charbonnesБольшой, эй, дай мне, чтобы ты угляделPour ta > > si tu te la cartonnesДля твоей > >, если ты возьмешь ее с собойIl n'est jamais trop tard pour bien faireНикогда не поздно поступить правильноCeux qui ont peur d'échouer n'osent rien faireТе, кто боится развязать нам руки, ничего не делают

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Sinik

Исполнитель

Sefyu

Исполнитель

Rohff

Исполнитель

Passi

Исполнитель

Salif

Исполнитель

Lim

Исполнитель

113

Исполнитель