SNIPER - Dans mon monde - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — SNIPER - Dans mon monde текст песни

Исполнитель: SNIPER

альбом: Trait pour trait

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Bienvenue dans ma chambre, j'y glande, voyage sur commandeДобро пожаловать в мою комнату, Джей Джей Гланд, путешествие по заказуJe fais le tour du globe à l'aide de ma télécommandeЯ путешествую по земному шару с помощью своего пульта дистанционного управленияJe suis grave contraignant, un peu marteau, fainéant, le contraire d'un lève-tôtЯ серьезный приверженец, немного молотобоец, бездельник, полная противоположность раннему пташке.Moi, en vrai, mon sommeil a du retard, m'a troublé car j'ai arrêté la drogue, le soleil m'a doubléУ меня, по правде говоря, задержка со сном, я беспокоюсь, потому что бросил наркотики, солнце удвоило меня.Aujourd'hui sportif, j'te fais un croquis, j'cavale avec les petits, imitation RockyСегодня я занимаюсь спортом, делаю зарисовки, скачу с малышами, имитирую Рокки.Tu peux m'voir à la salle, Bagnolet ou Athis, mettre les gants avec Criou, Ridfa ou BardissТы можешь пойти в Ла Саль, Баньоле или Атис, надеть перчатки с Криу, Ридфой или Бардиссом.Serre les dents car violent est le trip, chauds sont les types, ils m'ont chauffé la pipeСтисни зубы, потому что насилие - это поездка, горячие парни, они монтируют трубу с подогревом.Puis j'anticipe, j'vais voir un poto, Yannos c'est le soss et l'assoc' se fait dans le laboПотом я прихожу домой, я вижу пото, Яннос - это ле сосс, а Лассок занимается в лабораторииEt je rentre à des heures insensées, de chez moi à l'Hay, j'ai mis des barres dans l'cens-séИ я прихожу домой в безумные часы, из дома в дом, я вставляю решетки в объективы.Paris et sa périphérie, tant d'périples, chérie, toujours la même story, une vraie chauve-sourisПариж и его окраины, такие милые, милые, всегда одна и та же история, настоящая летучая мышьOn m'a dit c'est pas une vie faut qu't'arrêtesМне говорят, что это не одна жизнь, нужно остановиться.Mais moi j'suis dans mon monde, laissez-moi dans ma planète (j'suis dans mon monde)Но я живу в своем мире, оставь меня на моей планете (я живу в своем мире).Un peu flemmard, couche tard et rêveurНемного ленивый, поздно ложится спать и мечтательныйUn jeune débrouillard qui mène une vie de baroudeur (juste mon monde)Находчивый молодой человек, который ведет жизнь бродяги (просто мой мир)J'ai les deux pieds dedans, la tête dedansЯ обеими ногами в нем, головой в нем.J'suis dans ma sphère, frère, je baigne dedans (rien que mon monde)Я нахожусь в своей сфере, брат, я купаюсь в ней (только в своем мире).Souvent les pensées perdues loin dans les étoilesЧасто мысли теряются далеко в звездах.Votre monde m'a fait peur, j'ai dû mettre les voiles (viens dans mon monde)Твой мир пугает меня, я должен был отплыть (приди в мой мир).Galérien, tout terrain, toujours un plan, toujours une planqueКамбуз, вездеход, всегда план, всегда укрытиеMoi? Toujours occupé à tuer l'temps, tu m'connais pas toi, dis pas que j'branle rienЯ? Все еще занят, убивая время, ты не знал меня, не говори, что я ничего не делаю.Okay, c'est vrai qu'je glande, mais je glande bien, pénard, appelle-moi Tonton le routineurЛадно, это правда, что у меня есть железки, но у меня все в порядке, пенард, зови меня дядя Рутинер.C'est tout un art avec Tonton le gros pineur d'instrus, augmente le son que j'balance un trucЭто настоящее искусство с дядей ле Гроссом Пиньером, играющим на инструменте, усиливать звук, когда я что-то балансирую.Check, check, les khos d'la té-c' me surnomment tchetchПроверь, проверь, хос-дла-ти-си прозвали меня чечеткой.Frère, bienvenue dans mon univers, soit j'suis au tieks, tieks, ou sur Enghien en train d'boire un verreБрат, добро пожаловать в мою вселенную, либо в тикс, тикс, либо на Ангиен, где я пью.Dans un terrain en train d'dre-pein ou dans un nnel-tu, en train d'rentrer un petit panel en pleine circu'На пересеченной местности или в снежном заносе, проезжая небольшую полосу посреди окружающего пейзажа, вы можете увидеть, как наMais tout ça c'est du charabia pour ceux qui savent pas, c'est pour Beucé, Kemer, Guy, Matcho et LamsaНо все это тарабарщина для тех, кто не знает, это касается Бьюсе, Кемера, Гая, Матча и ЛамсыSi, si c'est ça 2-0-0-6,, on remet ça, gros bisous à la RATPЕсли, если это 2-0-0-6, мы вернем это, большие поцелуи с крысойJ'tape mon petit délire, la vie et ses petits plaisirs, comme d'hab, un couplet sur une prod' badЯ записываю свой маленький бред, жизнь и ее маленькие радости, как даб, куплет о плохом продукте.Et hop là, j'avance encore, passe à un autre stade, un autre styleИ снова прыгай, Джаванс, переходи на другой уровень, в другой стильViens dans mon monde y a la bonne vibe (j'suis dans mon monde)Приди в мой мир, там царит правильная атмосфера (я возвращаюсь в свой мир).Un peu flemmard, couche tard et rêveurНемного ленивый, поздно ложится спать и мечтательныйUn jeune débrouillard qui mène une vie de baroudeur (juste mon monde)Находчивый молодой человек, который ведет жизнь бродяги (просто мой мир)J'ai les deux pieds dedans, la tête dedansЯ обеими ногами в нем, головой в нем.J'suis dans ma sphère, frère, je baigne dedans (rien que mon monde)Я нахожусь в своей сфере, брат, я купаюсь в ней (только в своем мире).Souvent les pensées perdues loin dans les étoilesЧасто мысли теряются далеко в звездах.Votre monde m'a fait peur, j'ai dû mettre les voiles (viens dans mon monde)Твой мир пугает меня, я должен был отплыть (приди в мой мир).Bienvenue dans mon monde rouge, jaune, vert, où l'homme devient lion et porte une crinièreДобро пожаловать в мой красный, желтый, зеленый мир, где человек становится львом и носит гривуUn monde parallèle sans barreaux, ni frontières, un monde où les ténèbres sont aveuglées par la lumièreПараллельный мир без решеток и границ, мир, в котором тьма ослеплена светомVotre système m'a rendu schizophrène, j'me suis fait une planèteТвоя система сделала меня шизофреником, я превратился в планету.En rayant les hyènes, les chiennes et les gens malhonnêtesЦарапая гиен, сук и нечестных людейJ'ai zappé la futilité, jeté la prise de tête, bâillonné et enchainé ma haine pour chanter à tue-têteЯ забыл о тщетности, выбросил хватку из головы, заткнул рот кляпом и заковал в цепи свою ненависть, чтобы петь во все горло.C'est vrai qu'j'suis un peu rêveur, médicalement parlant, je suis atteint par le syndrome de "Peter"Это правда, что, будучи немного мечтательным, с медицинской точки зрения, я страдаю синдромом "Питера".J'vis dans mon monde car le vrai fait peurЖиви в моем мире, потому что настоящее пугаетJe ferme les yeux dans l'métro, regarde les gens, on dirait qu'ils pleurentЯ закрываю глаза в зеркале, смотрю на людей, кажется, они плачут.Un petit reggae musique dans le walkman et, à la place du béton, le lion voit sa savaneНебольшой регги музыка в плеере, и вместо бетона лев видит свою саваннуDe tour en tour, je vois le diable qui saute et qui ricaneОт поворота к повороту я вижу прыгающего и хихикающего дьяволаIl me suit, veut m'épuiser afin que ma foi se fâneОн следует за мной, хочет презирать, чтобы моя вера разозлилась.Dans mon monde, les oiseaux parlent et m'avertissentВ моем мире птицы разговаривают и злятся,Ils me disent "crois en ton père, tu es son fils"Они говорят мне: "Верь в своего отца, ты его сын".J'suis bien dans mon monde et j'y resteraiМне хорошо в моем мире, и я останусь.Je reviendrai dans le vrai pour me faire enterrer (j'suis dans mon monde)Я вернусь в реальность, чтобы меня похоронили (я вернулся в свой мир).Un peu flemmard, couche tard et rêveurНемного ленивый, поздно ложится спать и мечтательныйUn jeune débrouillard qui mène une vie de baroudeur (juste mon monde)Находчивый молодой человек, который ведет жизнь бродяги (просто мой мир)J'ai les deux pieds dedans, la tête dedansЯ обеими ногами в нем, головой в нем.J'suis dans ma sphère, frère, je baigne dedans (rien que mon monde)Я нахожусь в своей сфере, брат, я купаюсь в ней (только в своем мире).Souvent les pensées perdues loin dans les étoilesЧасто мысли теряются далеко в звездах.Votre monde m'a fait peur, j'ai dû mettre les voiles (viens dans mon monde)Твой мир пугает меня, я должен был отплыть (приди в мой мир).

Поcмотреть все песни артиста