SNIPER - J'essaye d'oublier - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — SNIPER - J'essaye d'oublier текст песни

Исполнитель: SNIPER

альбом: À toute épreuve

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Elle est partie tête baisséeОна ушла с опущенной головойA filée à l'anglaise m'a laissé tomberПряла в ланглезе, подвела меня.M'a trompé avec un frèreМоя измена с братомElle que je croyais fidèle, solide comme de la rocheОна, которую я считал верной, твердой, как скала.Mais c'est moche quand demoiselle prend la fuite avec un procheНо это некрасиво, когда девица убегает с любимымC'est clair, madame sincérité, n'était pas invitéeЯсное дело, мадам искренность, не была приглашенаElle n'a semé que mensongesОна не сеяла ничего, кроме лжи.Et dévasté notre amitiéИ разрушил нашу дружбу.Des pensées me hantentМысли преследуют меняMon esprit est troubléмой разум обеспокоенDes réponses inquiètantesТревожные ответыCar mon propre ami cherche à me doublerПотому что мой собственный друг пытается удвоить меня.Concillié wallouh leur dit madame l'humilitéКонсилиер Валлух рассказывает им о мадам лумилитиQui a commencé par les yeux douxКоторый начался с нежных глазEt a finit par lui faire du piedИ в конце концов сделал ему подножкуElle l'a prit par la mainОна взяла ее за рукуLui a écarté la raisonЛишил его разумаEt l'air de rienИ выглядит как ничтоA remplacé sa tête par un melonЗаменил его голову дынейDevant les gens, les médiasПеред людьми, СМИNotre amitié nous parodieНаша дружба пародирует насLes vrai tracasНастоящие неприятностиUne solidarité de pacotilleМусорная солидарностьSi j'ai passé l'âge des capricesЕсли бы я провел время в капризах,Oui, j'en ai plus rien à cirerДа, мне больше нечего восковать.Sâches que je n'ai pas tourné la page kheyЕсли бы я не перевернул страницу, тоJe l'ai déchiréЯ разорвал его на части.On n'a plus rien à se direнам больше не о чем говорить друг с другомY a plus de bonjours, au revoirЕсть еще добрый день, до свиданияOn se dénigre sans même l'ombre d'un regardМы унижаем друг друга, даже не взглянув друг на другаOui ta fierté t'as perduДа, твоя гордость потеряна.Ton égo t'as grugéТвое измученное эгоTu ne veux plus écouter les autresТы больше не хочешь слушать другихTu veux juste les jugerТы просто хочешь судить ихOui j'ai passé l'âge des capricesДа, я провел век капризовSâches que j'en n'ai plus rien à cirerЕсли у Джен больше нет ничего, что можно было бы натереть воскомNon je n'ai pas tourné la page kheyНет, я не перевернул страницу, кхейJe l'ai déchiréЯ разорвал его на части.On s'est juré fidélité jusqu'a ce que la mort nous sépareМы клялись друг другу в верности, пока смерть не разлучит насSi ça ne va pas on s'en parle, on fait le point et on repartЕсли что-то пойдет не так, мы поговорим, подведем итоги и уйдемLa vérité c'est que le temps sépare plus qu'il ne répareПравда в том, что время больше разделяет, чем исправляетFaut pardonner on ne sait pasНужно ли прощать, мы не знаемQuand vient l'heure du grand départ, j'essaye d'oublierКогда наступает время большого старта, Джесси ДублеEssaye d'oublier, J'essaye d'oublierПопробуй удвоить, Джесси удвоитьEssaye d'oublier, J'essaye d'oublierПопробуй удвоить, Джесси удвоитьEssaye d'oublier, J'essaye d'oublierПопробуй удвоить, Джесси удвоитьEssaye d'oublier, J'essaye d'oublier.Попробуй дублер, Джесси Дублер.Stressé, anxieux, vexé, je prends le seumВ стрессе, тревоге, раздражении, я принимаю решение.Blessé, je marche seulраненый, я иду один.Le respect je transforme en crainteУважение, которое я превращаю в страхLa gentillesse en faiblesseДоброта в слабостиJe laisse une empreinte en immortalisant ce texteЯ оставляю след, увековечивая этот текстJe teste les contraintes de côtéЯ тестирую ограничения на сторонеJe me suis assez rendu maladeЯ довольно сильно заболелA force d'intérioriser pour esquiver les engueuladesЗаставьте себя усвоить, чтобы увернуться от руганиJ'ai eu ma part de lâchetéя получил свою долю трусости.Par peur de creuver l'abcèsИз-за боязни выкопать могилуD'affronter l'amour et l'amitiéПротивостоять любви и дружбеSous tous leurs aspects!Во всех их аспектах!J'ai masqué mon mal êtreЯ замаскировал свое плохое состояние.J'ai tout laissé partir en couilleЯ отпустил все к черту.En essayant de laisser paraîtreПытаясь позволить этому казатьсяQu'entre nous tout était coolЧто между нами все было крутоMais ca finit par se voirНо в конце концов это проявляетсяCa finit par se sentirЭто в конечном итоге ощущаетсяCa finit par se savoirВ конце концов, это становится известноFaut qu'on cesse de se mentirНам нужно перестать лгать себеOn se fait du mal en s'aimantМы причиняем друг другу боль, занимаясь любовьюJ'ai mal en écrivant ces motsМне плохо, когда я пишу эти слова.L'histoire était si belleИстория была такой красивойLa fin est si mocheКонец такой уродливыйSi différents mais si procheТакие разные, но такие близкиеLes sentiments réciproquesВзаимные чувстваOn ne sait plus comment s'y prendreМы больше не знаем, как себя вести.Ca pique mais faut qu'on s'y frotteЭто больно, но нужно потеретьA mes ex - potesМоим бывшим приятелямA mes ex - meufs, mes futurs ennemisМоим бывшим девушкам, моим будущим врагам.Tu sais que le meilleurТы знаешь, что лучшийMême si j'ai le seum je vous remercieНесмотря на то, что у меня есть это, я благодарю васPrends pas ça pour de l'ironieНе воспринимай это как ирониюJe suis serieuЯ серьезноJe suis revenu, je m'en suis remisя вернулся, я вернулся.Je me sens même mieux, beaucoup mieuxЯ даже чувствую себя лучше, намного лучшеJe remercie Dieuя благодарю БогаDifficile de pardonner, plus facile d'être un haineuxтрудно простить, легче быть ненавистникомTant d'amour à donner, avec du gloss sur le gloc dégueu!Так много любви, чтобы подарить, с блеском на отвратительном глоке!Dès que j'envoie ce morceau tu ressens la force du thèmeКак только я отправлю этот трек, ты почувствуешь силу темыC'est le moment de resserrer les liens avec les gens que tu aimes!Пришло время укрепить связи с людьми, которых ты любишь!La nature humaine est ingrate, tous bousillésЧеловеческая природа неблагодарна, все испорченоLa même rengaine, je te tends la patte, bouffe moi le bras pendant qu'on y est!Та же фраза, я протягиваю тебе лапу, пожри мне руку, пока я там!On s'est juré fidélité jusqu'a ce que la mort nous sépareМы клялись друг другу в верности, пока смерть не разлучит насSi ça ne va pas on s'en parle, on fait le point et on repartЕсли что-то пойдет не так, мы поговорим, подведем итоги и уйдемLa vérité c'est que le temps sépare plus qu'il ne répareПравда в том, что время больше разделяет, чем исправляетFaut pardonner on ne sait pasНужно ли прощать, мы не знаемQuand vient l'heure du grand départ, j'essaye d'oublierКогда наступает время большого старта, Джесси ДублеEssaye d'oublier, J'essaye d'oublierПопробуй удвоить, Джесси удвоитьEssaye d'oublier, J'essaye d'oublierПопробуй удвоить, Джесси удвоитьEssaye d'oublier, J'essaye d'oublierПопробуй удвоить, Джесси удвоитьEssaye d'oublier, J'essaye d'oublier.Попробуй дублер, Джесси Дублер.Hé, j'aurais voulu que l'on s'aideЭй, я бы хотел, чтобы Лон сказалPour ceci j'ai plaidé qu'on s'entraideДля этого я умолял о помощи друг другу.Et s'élève, lever la tête et jamais céderИ Селевк, подними голову и никогда не сдавайся.On a partagé nos secrets, tant de regrets, faux re-frèМы поделились своими секретами, так много сожалений, фальшивый брат.Toi tu jouais le mec vrai mais tu bluffais te-traiТы вел себя как настоящий парень, но на самом деле блефовал.Et d'une j'ai peu de rancune et peu de freloИ дюна, у меня мало обид и мало разочарований.Tu as beau changer ton naturel il est revenu au galopХорошо, что ты изменил свою естественность, он снова пустился в галопOn nous a donné un verre d'eau a partager qui l'eut cruНам дали выпить воды, чтобы поделиться тем, что осталось сырым.On t'a proposé une gorgée toi t'as tout bu . tout bu, tout bu, tout bu ...Мы предлагаем тебе глоток, ты все выпил. все пили, все пили, все пили...On s'est juré fidélité jusqu'a ce que la mort nous sépareМы клялись друг другу в верности, пока смерть не разлучит насSi ça ne va pas on s'en parle, on fait le point et on repartЕсли что-то пойдет не так, мы поговорим, подведем итоги и уйдемLa vérité c'est que le temps sépare plus qu'il ne répareПравда в том, что время больше разделяет, чем исправляетFaut pardonner on ne sait pasНужно ли прощать, мы не знаемQuand vient l'heure du grand départ, j'essaye d'oublierКогда наступает время большого старта, Джесси ДублеEssaye d'oublier, J'essaye d'oublierПопробуй удвоить, Джесси удвоитьEssaye d'oublier, J'essaye d'oublierПопробуй удвоить, Джесси удвоитьEssaye d'oublier, J'essaye d'oublierПопробуй удвоить, Джесси удвоитьEssaye d'oublier, J'essaye d'oublier.Попробуй дублер, Джесси Дублер.

Поcмотреть все песни артиста