SNIPER - La gueule de l'emploi - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — SNIPER - La gueule de l'emploi текст песни

Исполнитель: SNIPER

альбом: À toute épreuve

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

- Eh Pam' t'as vu le dernier clip de per-Sni?- А Пэм Тас видела последний клип per-Sni?- T'as vu leurs têtes ils sont trop moches, les vieux mecs ils ressemblent à rien: pas de style, pas de charisme, pas de muscle, pas de grosse voiture...- Куча, судя по их головам, они слишком уродливы, на старых парней они ни на что не похожи: ни стиля, ни харизмы, ни мускулов, ни большой машины...- Ils ont vraiment rien pour eux quoi- У них действительно нет ничего для себя, чтоMal rasé, grosse tignasseНебритый, большой сиськастыйMal luné, grosse feignasseМаль лунэ, большой обманщикMon petit gilet d'pépéМой маленький пуховикRegarde la dégaine pétéПосмотри, как пукает натяжной механизм.J'passe pour un vagabond (ah bon?)Пропуск для бродяги (ах, хорошо?)C'est mon son que t'écoutes potoЭто мой звук, который ты слушаешь потоOublie ma tête, retiens mon nomзабудь мою голову, запомни мое имя.J'ai pas le look coco!Я не выгляжу как коко!J'ai pas la gueule de l'emploiЯ не в восторге от работыMa gueule est craméeМой рот в судорогахJe n'ai pas le sourcil froncé, le sourcil tailléЯ не нахмурил брови, моя бровь была подстрижена.Je n'ai pas la boule à Z, tête de premier de la classeЯ не гоню мяч на Z, я первый в классе.L'un des derniers rappeurs qui a une coupe au gel depuis Diam'sОдин из последних рэперов, у которого со времен Diams была морозная стрижкаHey yo cramé, carbonisé, complètement désorganiséЭй, ты, испачканный, обугленный, полностью дезорганизованный.Que du bordel improvisé, la gestuelle désynchroniséeЧто за импровизированный беспорядок, несинхронизированная жестикуляцияJe danse pas je vais me ridiculiser, (oui ça c'est vrai)Я не танцую, я выставлю себя дураком, (да, это правда)Je peux pas faire le coq, tu veux que je fasse le moonwalk?Я не могу играть в петуха, ты хочешь, чтобы я играл в лунную походку?Bah ramène à tiser!Ба, верни тисера!Y a pas les sapes pareillées dans les clipsВ клипах нет ничего подобногоLe gros blunt, les bitchsБольшой тупица, сучкиY a juste un remake réné de Daft Punk, (pouuh)Это просто возрожденный римейк Daft Punk, (тьфу)En effet j'ai peut être pas autant de style que toiДействительно, я, возможно, не такой стильный, как ты.Mais pour les ... ouvrez nous la cabine de prise de voixНо для тех, кто ... откройте нам кабину для приема голоса.Je vous présente Aket' le nez pointu comme une fléchetteПозвольте представить вам Акета с острым, как дротик, носом10 ans après je suis toujours le même gringalet10 лет спустя я все тот же грингалA mes côté Tunisano AKA mâchoires d'acierА Мес бок Тунисец, ОН ЖЕ стальные челюстиDans ma bouche rien a changé ça ne fait pas partit de mon passéВо рту у меня ничего не изменилось, это не часть моего прошлого.(Je vous présente Aket' le nez pointu comme une fléchette)(Представляю вам Акета с острым, как дротик, носом)10 ans après je suis toujours le même gringalet10 лет спустя я все тот же грингал(A mes côtés Tunisano AKA machoires d'acier)(Рядом со мной тунисец, он же стальные ножницы)Oui j'ai une ganache falch apellez-moi Brahim AsloumДа, у меня есть ганаш фальч, зови меня Брахим Аслум.- Regarde-moi ce que j'ai pé-cho cousin, dernier Desert Eagle vision télescopique, vision infrarouge en pleine nuit. Avec ça cousin j'te snipe un bébé chat à plus de 140 kilomètres cousin- Посмотри, что у меня есть, кузен, новейший телескопический прицел Desert Eagle, инфракрасное ночное видение. С этим двоюродный брат Джей Ти ловит детеныша кошки на расстоянии более 140 километров. двоюродный братJe n'ai pas les abdos, la va-go, la cocaïneЯ не отказываюсь от пресса, ва-ва, кокаина.L'hélico, le paquebot, la dégaine du gros caïdЭлико, океанский лайнер, разоблачение гро каидаPlutôt la tête du terro sortit du ballonскорее, голова терро оторвалась от мячаEn rentrant j'ai garé le Boeing dans le salonПо дороге домой я припарковал "Боинг" в салонеFaudrait que j'incite les plus jeunes à se droguer à souhaitsНадо бы сглазить самых маленьких, чтобы они употребляли наркотики по своему желаниюLa beuh (naan), les kseus (ouais!)Ла бью (наан), ксеусы (да!)Et vive la débauche, des petits carrés rosesИ да здравствует разврат, маленькие розовые квадратикиSpliff dans les loges, classé X, écartez les gossesСплит в раздевалках с рейтингом X, развести детей в стороныHey au quartier c'est la guerreЭй, по соседству идет войнаJ'y ai perdu mon cœur et mon âme, (saloperie de Vietnam)Я потерял свое сердце и душу (вьетнамская сволочь).Hey le respect c'est peu valorisantЭй, уважение - это мало что значитTu tises? Tant mieuxТы молчишь? Тем лучшеTu voles? C'est insuffisantТы летишь? Этого недостаточноLe viol? C'est mieux!Изнасилование? Это лучше!De plus en plus loin dans la surenchèreВсе дальше и дальше в перегрузкеMC vas-y engrène toute la TerreMC вперед, зацепи всю Землю.Dans la descente aux enfersна спуске в подземный мирPas assez gangster? Mais te crois pas plus vif que moiНедостаточно гангстер? Но ты не думаешь, что ты более сообразителен, чем я.Faut que je les guéz ouvrez-moi la cabine de prise de voixМне нужно поговорить с ними, открой мне кабину для прослушивания голоса.Aketo, petit gateau, je suis galbé comme une arbaletteАкето, малышка, я стройна, как арбалет.Un corps d'ado, 10 ans après je suis toujours le même gringaletТело подростка, 10 лет спустя я все тот же грубиян.Toujours épaulé par le même (Tunisiano)Всегда при поддержке одного и того же (тунисского)Toujours le même zen pointuВсе тот же острый дзенDevoir prendre des kilos en plusНеобходимость набрать лишние килограммыPour moi c'est peine perdueДля меня это потерянное гореC'est toujours Tunisiano, AKA mâchoire d'acierЭто всегда тунисский, он же стальная челюстьDans ma bouche rien a changé ça ne fait pas parti de mon passéВо рту у меня ничего не изменилось, это не часть моего прошлого.Oui, j'ai une ganache falche, une dentition de ...Да, у меня есть фальш-ганаш, зубочистка ...Un corps de lâche appelez-moi Brahim AsloumТрусливое тело, зови меня Брахим Аслум.Ouais la chouma un corps de che-laДа, ла чума, тело че-ла.Je devrais prendre de la protéineЯ должен принимать протеинPendant que les autres font les stoc-maВ то время как другие делают сток-маMoi je garde mon tee shirt à la piscine, (ooh)Я держу свою футболку у бассейна, (ооо)Body building? (naaan)Body building? (нааан)Un petit footing? (naaan)Небольшая пробежка? (нааан)Pour faire une bombe faudrait que je me jette du haut d'un buildingЧтобы сделать бомбу, мне пришлось бы броситься с крыши здания(1!) On n'a peut-être pas le physique facile(1!) У нас может быть непростое телосложение.(2!) On n'a peut-être pas le style qui fascine(2!) Возможно, у нас нет стиля, который очаровывает(3!) On n'a peut-être pas la gâchette facile(3!) Возможно, у нас нет легкого спускового крючкаT'es si sur de toi, bin rentre dans la cabine de prise de voix!Ты так уверен в себе, бен, иди в кабину для прослушивания голоса!

Поcмотреть все песни артиста