SNIPER - Vos sourires - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — SNIPER - Vos sourires текст песни

Исполнитель: SNIPER

альбом: Personnalité suspecte, vol. 1

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'est vos sourires qui me délivrentЭто твои улыбки, которые избавляют меняQuand les portes se referment, je sens que je me perdsКогда двери закрываются, я чувствую, что теряюсь.J'veux plus retomber dans mes déliresЯ больше не хочу впадать в свои заблуждения.Tu et vous êtes ma seule force, mes points de repèreТы и ты - моя единственная сила, мои ориентирыC'est vos sourires qui me délivrentЭто твои улыбки, которые избавляют меняQuand les portes se referment, je sens que je me perdsКогда двери закрываются, я чувствую, что теряюсь.J'veux plus retomber dans mes déliresЯ больше не хочу впадать в свои заблуждения.Tu et vous êtes ma seule force, mes points de repèreТы и ты - моя единственная сила, мои ориентирыChaque jour qui passe ne fait que remuer le shlass dans la plaieКаждый проходящий день только размешивает шласс в ранеLe sang m'appelle, c'est viscéral, le manque me rend amerКровь зовет меня, она интуитивна, недостаток делает меня горьким.J'me force à garder l'smile, fuck ma peineЯ заставляю себя улыбаться, к черту мое наказание.A vivre avec smile, merde, fuck la 'teilleЖить с улыбкой, черт возьми, к черту Ла тилльQuand les projecteurs s'éteignent, la solitude reprend ses droitsКогда гаснут прожекторы, одиночество вступает в свои праваJ'suis qu'un fantôme quand tu vas où j'suis pasЯ всего лишь призрак, когда ты идешь туда, куда меня нет.Tu deviens monotone, le monde est tellement stoneТы становишься однообразным, мир такой каменный.Boule dans la gorge quand j'vois des couples avec leurs mômesКомок в горле, когда я вижу пары со своими детьмиJ'peux même pas mettre de mots sur cette douleur qui devient muetteЯ даже не могу выразить словами эту боль, которая становится немой.Frustration de ne pas être devenu c'que j'ai voulu êtreРазочарование из-за того, что я не стал тем, кем хотел бытьJe manque au réveil, la bagarre avant de s'mettre au litЯ скучаю по пробуждению, по драке перед сном.Y'a que ton sourire qui me délivre, on va faire comme promisПоскольку твоя улыбка доставляет мне удовольствие, мы сделаем так, как обещалиC'est vos sourires qui me délivrentЭто твои улыбки, которые избавляют меняQuand les portes se referment, je sens que je me perdsКогда двери закрываются, я чувствую, что теряюсь.J'veux plus retomber dans mes déliresЯ больше не хочу впадать в свои заблуждения.Tu et vous êtes ma seule force, mes points de repèreТы и ты - моя единственная сила, мои ориентирыC'est vos sourires qui me délivrentЭто твои улыбки, которые избавляют меняQuand les portes se referment, je sens que je me perdsКогда двери закрываются, я чувствую, что теряюсь.J'veux plus retomber dans mes déliresЯ больше не хочу впадать в свои заблуждения.Tu et vous êtes ma seule force, mes points de repèreТы и ты - моя единственная сила, мои ориентирыC'est vos sourires qui me portent, qui m'aident à tenirЭто твои улыбки несут меня, помогают держаться.Votre amour me réconforte, lui seul sait me soutenirТвоя любовь утешает меня, только он знает, как поддержать меняOui, vous êtes ma force, c'est vous mon courageДа, ты моя сила, это ты мое мужествоMon phare dans l'obscurité lorsque la tempête fait rageМой маяк в темноте, когда бушует штормJ'ai besoin de votre présence, elle est mon seul soutienМне нужно твое присутствие, она моя единственная поддержка.Lorsque je me perds, vous me rappelez d'où je viensКогда я теряюсь, ты напоминаешь мне, откуда я родом.Oui, je tiens à vous dire combien vous m'êtes précieuxДа, я хочу сказать вам, насколько вы ценныCombien je vous aime mes jolis anges venus des cieuxКак сильно я люблю вас, мои милые ангелы, сошедшие с небесQue serais-je sans vous? J'ai besoin de vousКем бы я был без тебя? Ты мне нуженVous m'avez appris que l'amour est ce qui fait tenir un homme deboutТебя учили, что любовь - это то, что заставляет мужчину стоять на ногахAlors je vais continuer à me battre, jusqu'à mon dernier jourТак что я буду продолжать бороться до своего последнего дняMotivé, poussé par votre amourДвижимый, движимый твоей любовьюC'est vos sourires qui me délivrentЭто твои улыбки, которые избавляют меняQuand les portes se referment, je sens que je me perdsКогда двери закрываются, я чувствую, что теряюсь.J'veux plus retomber dans mes déliresЯ больше не хочу впадать в свои заблуждения.Tu et vous êtes ma seule force, mes points de repèreТы и ты - моя единственная сила, мои ориентирыC'est vos sourires qui me délivrentЭто твои улыбки, которые избавляют меняQuand les portes se referment, je sens que je me perdsКогда двери закрываются, я чувствую, что теряюсь.J'veux plus retomber dans mes déliresЯ больше не хочу впадать в свои заблуждения.Tu et vous êtes ma seule force, mes points de repèreТы и ты - моя единственная сила, мои ориентирыTout pour ma famille, c'est tout pour mes prochesВсе для моей семьи - это все для моих близкихTout pour ma fille, si peu d'amis, tout pour mes pochesВсе для моей дочери, так мало друзей, все для моих карманов.Petit bout de chou a mis mes envies sur la toucheМаленький кусочек капусты отбросил мои желания на второй планC'est vrai qu'il n'y a que vous depuis que j'ai changé des couchesЭто правда, что у меня были только вы с тех пор, как я сменила подгузникиDevoir de père, j'parle pas de devoir payer la pensionОтцовский долг, не говоря уже о том, чтобы платить пенсиюPour toi j'irais en guerre, face à l'ennemi j'payerais la rançonРади тебя я бы пошел на войну, перед лицом Врага я бы заплатил выкуп.Tu es la bande son, ma chanson que je fredonneТы- саундтрек, моя песня, которую я напеваю.Mes bras pour prison, face à tout ce que tu me donnesМои руки в тюрьме, перед лицом всего, что ты мне даешь.Je t'ai comme moteur quand je lis "papa" sur tes lèvresЯ молчу как мотор, когда читаю "папа" по твоим губам.Oui j'ai ton odeur quand tu viens marcher dans mes rêvesДа, я чувствую твой запах, когда ты приходишь погулять в моих снах.Oui j'aime me nourrir de tes rires et de ta voixДа, мне нравится кормить меня твоим смехом и твоим голосомEt j'remercie le ciel de t'avoir près de moiИ спасибо небесам за то, что они были рядом со мной.C'est vos sourires qui me délivrentЭто твои улыбки, которые избавляют меняQuand les portes se referment, je sens que je me perdsКогда двери закрываются, я чувствую, что теряюсь.J'veux plus retomber dans mes déliresЯ больше не хочу впадать в свои заблуждения.Tu et vous êtes ma seule force, mes points de repèreТы и ты - моя единственная сила, мои ориентирыC'est vos sourires qui me délivrentЭто твои улыбки, которые избавляют меняQuand les portes se referment, je sens que je me perdsКогда двери закрываются, я чувствую, что теряюсь.J'veux plus retomber dans mes déliresЯ больше не хочу впадать в свои заблуждения.Tu et vous êtes ma seule force, mes points de repèreТы и ты - моя единственная сила, мои ориентирыTu et vous êtes ma seule force, mes points de repèreТы и ты - моя единственная сила, мои ориентирыTu et vous êtes ma seule force, mes points de repèreТы и ты - моя единственная сила, мои ориентиры

Поcмотреть все песни артиста