Nuttea - Partout où j'irai - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Nuttea - Partout où j'irai текст песни

Исполнитель: Nuttea

альбом: Urban Voodoo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je partirai au lever du jourЯ уйду на рассветеPlus rien ne me retient iciНичто больше не удерживает меня здесьIls ont tué le peu d'amourОни убили маленькую любовь.Qui restait dans cette chienne de vieКто остался в этой суке жизни,La misère qui ronge nos faubourgsСтрадание, которое разъедает наши пригородыNe fait qu'endurcir mon espritТолько затуманивает мой разум.J'irai chercher ailleursЯ буду искать в другом местеUn peu d'espoirНемного отчаянияQui sait si la roue tourneКто знает, вращается ли колесоDemain me souriraЗавтра улыбнется мнеJe sais que partout où j'iraiЯ знаю, что куда бы я ни пошел,Faudra payer le prixПридется заплатить ценуIci ou ailleurs tout ce que je saisЗдесь или где-то еще все, что я знаюC'est qu'on est en droit de choisirЭто то, что он имеет право выбиратьJe pars et dieu seul sait où je vaisЯ ухожу, и только бог знает, куда я иду.Sûrement loin d'iciКонечно, далеко не так.Je sais ce que j'y trouveraiЯ знаю, что я найду.Le meilleur, comme le pireЛучшее, как и худшееJe ne crois pas à la terre promiseЯ не верю в землю обетованнуюJe ne vois pas l'horizonЯ не вижу горизонтаMême si la tyrannie s'éterniseДаже если тирания иссякнетJe garderai toutes mes illusionsЯ сохраню все свои иллюзии.C'est tout un symbole qu'on briseЭто настоящий символ, который ломаетсяPour s'affranchir de l'oppressionЧтобы избавиться от давленияQuoi qu'il arriveЧто бы ни случилосьJe n'ai plus rien à perdreМне больше нечего терятьC'est à la force des mainsЭто зависит от силы рукQue je me construirai un avenirЧто я построю себе будущееJe sais que partout où j'iraiЯ знаю, что куда бы я ни пошел,Faudra payer le prixПридется заплатить ценуIci ou ailleurs tout ce que je saisЗдесь или где-то еще все, что я знаюC'est qu'on est en droit de choisirЭто то, что он имеет право выбиратьJe pars et dieu seul sait où je vaisЯ ухожу, и только бог знает, куда я иду.Sûrement loin d'iciКонечно, далеко не так.Je sais ce que j'y trouveraiЯ знаю, что я найду.Le meilleur, comme le pireЛучшее, как и худшееComment vivre jour après jourКак жить изо дня в деньSi on t'enseigne l'ignoranceЕсли мы научим лигнорансаQu'il n' y a que les fusils en recoursПока в обращении только винтовкиFace à la trop grande arroganceСтолкнувшись со слишком большим высокомериемDe pays servant de beaux discoursИз стран, выступающих с красивыми речамиPour larguer leur bombes à outranceЧтобы сбросить свои сверхмощные бомбы.Je prie le ciel, pour que vive l'espoirЯ молю небеса, чтобы надежда была жива.Devoir un jour mon peuple se leverДолжен ли когда-нибудь мой народ восстатьPour le droit de vivre libreЗа право жить свободноJe sais que partout où j'iraiЯ знаю, что куда бы я ни пошел,Faudra payer le prixПридется заплатить ценуIci ou ailleurs tout ce que je saisЗдесь или где-то еще все, что я знаюC'est qu'on est en droit de choisirЭто то, что он имеет право выбиратьJe pars et dieu seul sait où je vaisЯ ухожу, и только бог знает, куда я иду.Sûrement loin d'iciКонечно, далеко не так.Je sais ce que j'y trouveraiЯ знаю, что я найду.Le meilleur, comme le pireЛучшее, как и худшее

Поcмотреть все песни артиста