Gage - Je t'aime quand même (Acoustique) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Gage - Je t'aime quand même (Acoustique) текст песни

Исполнитель: Gage

альбом: Soul Rebel

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ça fait des nuits que je ne dors plusЯ уже несколько ночей не сплюÇa doit faire des vies que je ne survis plusЭто, должно быть, делает жизни такими, что я больше не выживаю.Et ça m'épuise d'être avec toiИ мне противно быть с тобой.Et pourtant je reste, c'est à croire que j'aime çaИ все же я остаюсь, надо полагать, мне это нравится(Tu me tues)(Ты убиваешь меня)Chaque fois tu me laisses dès qu'je veux te suivreКаждый раз, когда ты оставляешь меня, как только я хочу следовать за тобой.(C'est tout vu)(Это все видно)Faut qu'je reste loin de toi si je veux survivreМне нужно держаться от тебя подальше, если я хочу выжить.(Dis-moi, m'aimerais-tu)(Скажи мне, ты бы меня обидел)Un peu plus si un jour je cessais de vivreЕще немного, если бы однажды я перестал житьC'est dément, je sais mais dis-le moi car j'y penseraisЭто безумие, я знаю, но скажи мне это, потому что я бы подумал(Je t'aime quand même)(Я все равно молчу)Même si chaque jour avec toi me coûte la vieДаже если каждый день с тобой будет стоить мне жизни(Je t'aime quand même)(Я все равно молчу)Même si je dois chaque jour en payer le prixДаже если мне придется каждый день платить за это цену(Je t'aime quand même)(Я все равно молчу)J'aime t'aimer à en mourirХайме любит тебя до смертиJ'aime t'aimer pour en souffrirХайме любит любить страдать от этогоJe t'aime comme on aime quand on ne sait faire autrementЯ люблю это так, как мы любим, когда мы не знаем, как поступить иначеJe t'aime quand mêmeЯ все равно молчуTu casses en moi ce qu'il me restaitТы разбиваешь во мне то, что у меня осталось.D'un peu de foi et d'envie d'aimerНемного веры - и ты начнешь любитьSi ça t'apaise, brise-moi encoreЕсли что-то пойдет не так, разбей меня снова.Et je prierai le ciel que je ne t'aime pas plus fortИ я буду молиться небесам, чтобы я не молчал сильнее.(Tu me tues)(Ты убиваешь меня)Chaque fois tu reviens pour enfin me direКаждый раз, когда ты возвращаешься, чтобы наконец сказать мне(Que tu n'en peux plus)(Что ты больше не можешь)Que je te manque, sans moi tu "vis le pire"Что ты скучаешь по мне, без меня ты "живешь хуже всех"(Dis-moi, m'aimerais-tu)(Скажи мне, ты бы меня обидел)Un peu plus si un jour je pouvais t'écrireЕще немного, если бы я мог когда-нибудь написать тебеQue tu n'es rien pour moi, que je suis mieux sans toiЧто ты ничего не значишь для меня, что мне лучше без тебя.Car j'y penseraisпотому что я бы подумал(Je t'aime quand même)(Я все равно молчу)Même si chaque jour avec toi me coûte la vieДаже если каждый день с тобой будет стоить мне жизни(Je t'aime quand même)(Я все равно молчу)Même si je dois chaque jour en payer le prixДаже если мне придется каждый день платить за это цену(Je t'aime quand même)(Я все равно молчу)J'aime t'aimer à en mourirХайме любит тебя до смертиJ'aime t'aimer pour en souffrirХайме любит любить страдать от этогоJe t'aime comme on aime quand on ne sait faire autrementЯ люблю это так, как мы любим, когда мы не знаем, как поступить иначеYeah-yeah, yeahYeah-yeah, yeah(Je t'aime quand même)(Я все равно молчу)Même si chaque jour avec toi me coûte la vieДаже если каждый день с тобой будет стоить мне жизни(Je t'aime quand même)(Я все равно молчу)Même si je dois chaque jour en payer le prixДаже если мне придется каждый день платить за это цену(Je t'aime quand même)(Я все равно молчу)J'aime t'aimer à en mourirХайме любит тебя до смертиJ'aime t'aimer pour en souffrirХайме любит любить страдать от этогоJe t'aime comme on aime quand on ne sait faire autrementЯ люблю это так, как мы любим, когда мы не знаем, как поступить иначеJe t'aime quand mêmeЯ все равно молчуJe t'aime quand mêmeЯ все равно молчуOh, je t'aime quand mêmeО, я все равно молчуJe t'aime quand mêmeЯ все равно молчуWow-wowWow-wow

Поcмотреть все песни артиста