Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Voilà le jour est arrivéВот и настал деньC'est l'heure où tu devras me voir partirЭто время, когда тебе придется увидеть, как я ухожуC'est à mon tour de m'en allerТеперь моя очередь идти за мужчинамиEssuie tes larmes, elles pourraient me retenir.Вытри слезы, они могут удержать меня.Je n'ai toujours eu que toiУ меня всегда был только тыMême si l'autre manche de la vie m'appelleДаже если другой рукав жизни зовет меняTu auras fait un homme de moiТы сделаешь из меня мужчинуJe vole mais c'est à toi que je dois mes ailesЯ лечу, но тебе я обязан своими крыльямиRefrain:Припев:Je pars faire ma vieЯ ухожу зарабатывать на жизньTe faire honneurСделать тебе честьJ'emporte pour la vieУ меня есть время на всю жизньTes mots CoeurТвои сердечные словаTa sagesse me suit où que j'aille et toujours, ne t'en fais pas j'ai comme un plan d'amourТвоя мудрость следует за мной, куда бы я ни шел, и всегда, не держи меня, как любовный план.Si si je reviens des foisЕсли, если я буду возвращаться время от времениPour que tu sache toujours où le vent m'emmèneЧтобы ты всегда знал, куда уносит меня ветер.Et si il me pousse trop loin de toiИ если он оттолкнет меня слишком далеко от тебя,Je m'envolerais dans l'autre sens si j'entends ta peine.Я бы полетел другим путем, если бы пожалел тебя.Je pars te rendre fier de moiЯ ухожу, чтобы ты гордился мнойJe pars loin à la quête de beaux trophéesЯ уезжаю далеко в поисках красивых трофеевJe quitte pour revenir enfinЯ ухожу, чтобы наконец вернутьсяCe n'est qu'un au revoir mais je dois y aller.Это всего лишь прощание, но мне пора идти.Refrain (2)Припев (2)Je garde pour toi la première placeЯ сохраняю за тобой первое местоAprès tout jte dois la vieВ конце концов, я обязан тебе жизньюPromets moi de toujours garder la traceОбещай мне, что всегда будешь следить за мнойDe ce baiser d'au revoir et puis tous mes merci.От этого прощального поцелуя, а затем от всего сердца спасибо.Refrain (2)Припев (2)