Assia - Je Te Veux - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Assia - Je Te Veux текст песни

Исполнитель: Assia

альбом: encore et encore

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quand je t'ai vu pour la 1ère foisКогда я увидел тебя в первый раз,J'ai eu un choc et j'ai bloqué sur toiУ меня был шок, и я застрял на тебе.Depuis ton image, ton visage d'ange me hanteС тех пор, как твой образ, твое ангельское лицо преследует меня.Si j'ai une seule chance ce soir je la tenteЕсли у меня есть хоть один шанс сегодня вечером, я попробую его.À peine un regardЕдва взглянувJe sais que tu sais que l'effet a été immédiatЯ знаю, ты знаешь, что эффект был немедленнымDonc tu veux jouer ce soirТак что ты хочешь поиграть сегодня вечеромJe vais percer le mystère que tu portes en toiЯ собираюсь разгадать тайну, которую ты носишь в себе.Je te veux pour moi rien que pour moiЯ хочу, чтобы ты был для меня только собойEt tu le sais alors tu joues avec moiИ ты это знаешь, поэтому играешь со мнойJ'attendrai le temps qu'il me faudraЯ буду ждать столько времени, сколько мне потребуетсяPour t'attirer, te garder dans mes bras rien que pour moiЧтобы сделать татуировку, держать тебя в своих объятиях только ради меня.ObsessionодержимостьCette force de cur tourne à la passionЭта сердечная сила превращается в страстьNos corps se parlent se délies, se déhancheНаши тела разговаривают друг с другом, расслабляются, расслабляются.La tentation m'envoûte éveille mes sensИскушение, которое пробуждает мои чувства, пробуждает мои чувства.Ce désire charnelЭто плотское желаниеMonte doucement irrésistiblementПлавно поднимается неудержимоTon charme m'ensorcelleТвое мужское обаяниеToutes mes pensées te guide et te mène à moiВсе мои мысли ведут тебя и ведут ко мне.Je te veux pour moi rien que pour moiЯ хочу, чтобы ты был для меня только собойEt tu le sais alors tu joues avec moiИ ты это знаешь, поэтому играешь со мнойJ'attendrai le temps qu'il me faudraЯ буду ждать столько времени, сколько мне потребуетсяPour t'attirer, te garder dans mes bras rien que pour moiЧтобы сделать татуировку, держать тебя в своих объятиях только ради меня.Je te sens tout doucement glisser vers moiЯ чувствую, как ты осторожно скользишь ко мне.Tes yeux me cherchent et nos âmes se parlent tout basТвои глаза ищут меня, и наши души разговаривают друг с другом очень тихо.Je me noie dans la profondeur de ton regardЯ тону в глубине твоего взгляда.L'amour est la rend toi il est trop tardЛюбовь-это то, что делает тебя слишком поздноJe te veux pour moi rien que pour moiЯ хочу, чтобы ты был для меня только собойEt tu le sais alors tu joues avec moiИ ты это знаешь, поэтому играешь со мнойJ'attendrai le temps qu'il me faudraЯ буду ждать столько времени, сколько мне потребуетсяPour t'attirer, te garder dans mes bras rien que pour moiЧтобы сделать татуировку, держать тебя в своих объятиях только ради меня.Je te veux pour moi rien que pour moiЯ хочу, чтобы ты был для меня только собойEt tu le sais alors tu joues avec moiИ ты это знаешь, поэтому играешь со мнойJ'attendrai le temps qu'il me faudraЯ буду ждать столько времени, сколько мне потребуетсяPour t'attirer, te garder dans mes bras rien que pour moiЧтобы сделать татуировку, держать тебя в своих объятиях только ради меня.(Pour moi et rien que pour moi)(Для меня и только для меня)(Oui tu joues avec moi)(Да, ты играешь со мной)(Tout le temps qu'il me faudra)(Столько времени, сколько мне потребуется)

Поcмотреть все песни артиста